下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里farine}的意思

词典
词典
section

法语中FARINE的发音

farine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FARINE在法语中的意思是什么?

点击查看«farine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
farine

面粉

Farine

面粉是通过研磨和成型谷物或其他固体食品,通常是种子获得的粉末。 含有面筋的谷物如小麦的面粉是世界某些人的饮食中的主要元素之一。 它是制作面包,面食,煎饼,糕点和几份准备食物的基础。 面粉制作活动称为研磨或面粉研磨。 米勒是练习的人。 小麦被磨的地方是磨坊。 麦粒由三部分组成: 胚芽将被丢弃或与信封混合,这将使大声音和良好的声音,将面包的声音或完整的面包。 小麦面粉来自小麦,杏仁的核心。 通过粉碎它,铣刀获得将添加添加剂的白面粉,以提高其质量。 La farine est une poudre obtenue en broyant et en moulant des céréales ou d'autres produits alimentaires solides, souvent des graines. La farine issue de céréales contenant du gluten, comme le blé, est l'un des principaux éléments de l'alimentation de certains peuples du monde. Elle est à la base de la fabrication des pains, des pâtes, des crêpes, des pâtisseries et de plusieurs mets préparés. L'activité de fabrication de la farine s'appelle la meunerie ou minoterie. Le meunier est celui qui l'exerce. Le lieu où l'on moud le blé est le moulin. Le grain de blé est constitué de trois parties  ; le germe sera jeté ou mélangé à l'enveloppe ce qui fera les gros sons et les sons fins qui serviront pour le pain au son ou le pain complet. La farine de blé vient du cœur du grain de blé, l'amande. En l'écrasant le meunier obtient de la farine blanche à laquelle il ajoutera des additifs afin d'améliorer sa qualité.

在法语 词典里farine的定义

字典中面粉的第一个定义是谷物种子磨碎后的细粉。 面粉的另一个定义是粉状石灰石。 含有动物碎屑的耐火粘土。 面粉也是亚麻种子,芥末的粉碎产生的粉末,用作膏药。 白色粉末,覆盖你的脸,特别是弥补。

La première définition de farine dans le dictionnaire est poudre fine provenant de la mouture des graines de céréales. Une autre définition de farine est calcaire pulvérulent. Argile réfractaire contenant des débris d'animaux. Farine est aussi poudre résultant de la mouture des graines de lin, de moutarde, utilisée en cataplasme. Poudre blanche dont on se couvre le visage, notamment pour se maquiller.

点击查看«farine»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FARINE押韵的法语 单词


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

FARINE一样开头的法语单词

farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago
fart

FARINE一样开头的法语单词

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

法语近义词词典里farine的近义词和反义词

近义词

在法语中«FARINE»的近义词

以下的法语单词和«farine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
farine的法语近义词

«farine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARINE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到farine25种语言翻译
该章节所呈现的将farine由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«farine»。

翻译者法语 - 中文

面粉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

harina
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

flour
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आटा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

طحين
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мучной
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

farinha
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ময়দা
260 数百万发言者

法语

farine
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tepung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mehl
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

小麦粉
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가루
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

glepung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bột
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாவு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पीठ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

un
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

farina
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mąka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

борошняної
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

făină
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλεύρι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

meel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mjöl
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mel
5 数百万发言者

farine的使用趋势

趋势

词语 «FARINE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«farine»在不同国家的使用频率。
farine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«farine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«farine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«farine»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

farine的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARINE»的法语 引用

单词farine的知名引用和例句
1
Georges Ivanovitch Gurdjieff
Vous ne pouvez pas avoir de pain sans cuisson : la connaissance est l'eau, le corps est la farine et l'émotion - souffrir, c'est le feu.
2
Le curé d'Ars
Allez de monde en monde, de richesse en richesse, vous ne trouverez pas votre bonheur. La terre entière ne peut pas plus contenter une âme immortelle qu'une pincée de farine, dans la bouche d'un affamé, ne peut le rassasier.

«FARINE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现farine的用法。与farine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
En 1742, Beccari, membre de l'Institut de Bologne, isolait la première protéine végétale en séparant le gluten de la farine de blé. Aujourd'hui, le gluten de blé est produit par une trentaine de pays. Le principal pays producteur est l'Australie,  ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
Essai sur l'extraction de la farine de pommes de terre, avec ...
Si vous jugez ce fatras d'idées digne de quelque considération vu la crainte de disette que doivent inspirer la consommation et le gazouillage des troupes alliées, j'ai encore assez de cette farine de pommes de terre, qui, quoique de ...
Mergoux, 1816
3
Farine et littérature
LES LECTEURS S'il fallait une suite et une fin aux « Merveilleux poissons de la lassitude », elle ne pouvait contourner l'urgence pour son personnage central, que de tenter d'écrire, comme l'ultime remède, « Farine et Littérature » Ceux qui ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
Qui a l'apparence ou qui est de la nature de la farine. FARINE, s. f. Grain moulu , réduit en poudre. Farine de froment, de seigle, d" orge, de mais , de fèves. Un cataplasme de farine de graine de lin. Mettre de la farine de moutarde dans un ...
Académie française, 1835
5
Encyclopédie moderne; ou, Dictionnaire des hommes et des ...
jurinr vénéneuse, qui la produit, il en résulte une nomenclature très-étendue : farine de froment , farine de seigle , farine tforg», farine d'avoine , farine de pomme de terre, farine de manioc, et enfin lou- tes les farines provenant des cére 'ales ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1829
6
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Cet appareil separo la première farine, dite farine de blé, qui tru- : verse le tissu, les gruaux plus gros et lourds qui passent [ plus loin, et élimine entin le son léger et volumineux. Ces premiers gruaux, soumis de nouveau à l'action des meule», ...
Ch Laboulaye, 1847
7
Le grain de blé: composition et utilisation
De la farine à la pâte et de la pâte au pain « Un pain de qualité est le résultat de la mise en œuvre d'une bonne farine type 55, d'un pétrissage, d'une première fennentation, d'une division de la pâte, d'un façonnage des pâtons, d 'une ...
Pierre Feillet, 2000
8
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
met le vin ; que le bois soit bien íëc & le vaisseau bienjoint : prenez votre farine, soit de bled froment, de scigle_ou d'orge; qu'elle soit bien blutée, de façon qu'il n' y reste point de son ; mettez-la dans vos poinçons , & l'y entassez de telle sorte ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
9
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
La farine de manioc Jusqu'il y a peu, la farine de manioc ne jouait qu'un rôle mineur dans l'alimentation des populations des pays producteurs par rapport aux autres produits dérivés, tels le gari et la farinha de mandioca. Ce produit a toujours ...
J. J. Asiedu, 1991
10
Délibération du Corps municipal concernant la délivrance de ...
Lyon. u О l f l l Í П О . . l . . . ` . . _ l l „ n ' I o l J ' I ` l › a a ' I . ` . l . ' ' Il О Í l' l . в . ' I' _ t ` ` I ‚ ' I . ч i . J l ' - \ l I _ . --` q a и ' . ß ' u ~ l ` ' и ' I I \ l: ‚к Y” P . Ч ' i \~ Y »i I .I i _ . \ ь n ъ l ' A I \ »u l n v Í l l ` 'Í ' ' ч-Р l' l . . l . I ' l ~ \ ` о I I l ч l ° ' ч Y . . ч Y n ~ l ' l .
Lyon, 1790

包含词语«FARINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语farine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
RDC: AMCC lance une nouvelle farine de maïs avec pour ambition …
(Agence Ecofin) - « Bukari ya Kwetu » est le nom de la nouvelle farine de maïs de première qualité lancée dans l'ex-province du Katanga ... «Agence Ecofin, 七月 15»
2
Une moisson de qualité malgré la sécheresse - Le Parisien
Autre bonne nouvelle, une grande partie des récoltes de cette saison sera transformée en farine. « Les grains ont les propriétés requises pour ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Le Gapeau, délices et caprices d'un fleuve | Gapeau | Var-Matin
En 1840, on dénombre une cinquantaine de fabriques entre Méounes et Solliès-Pont (11 moulins à farine, 9 à huile, 3 à plâtre, 2 filatures, ... «Var-Matin, 七月 15»
4
Cambrésis: un bon d'achat de 700 € chez Conforama ? « C'est une …
A +. L'échange téléphonique avait plutôt bien commencé. Marie-Claude, une Cambrésienne qui a passé l'âge de se faire rouler dans la farine, ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
L'agenda de la semaine du 20 au 26 juillet - France 3 Alsace
Comme chaque année, à la fin du concert, la quête s'effectue à l'ancienne ("oeufs, farine, confiture et autres Schnaps"...). 5 autres dates ... «Francetv info, 七月 15»
6
Fauquembergues : jusqu'en 1978, la maison Mannessier s'est fait …
Deux des fils Mannessier, Edgard et Paul, aident leur père à faire tourner l'entreprise Mannessier Frères pour la production de farine alors que ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Prix du pain : les boulangers se foutent de notre g... !
Depuis le 1er juillet dernier, la Région a décidé d'appliquer un octroi de mer à 6,5% sur la "farine de froment tendre et d'épeautre" qui en était ... «Zinfos 974, 七月 15»
8
L'octroi de mer sur la farine pourrait faire augmenter le prix du pain
La farine utilisée par les artisans de la Réunion provient en grande partie de la Cogedal, seul fabriquant local de farine, ou de métropole et de ... «Zinfos 974, 七月 15»
9
Far Breton aux pruneaux (à la farine de sarrasin)
Mélangez la farine et le sucre dans un saladier. Creusez un puits, ajoutez les œufs battus et mélangez en incorporant la farine. Mélangez ... «TF1, 七月 15»
10
Avant de fabriquer de la farine au moulin de Marpent, il faudra …
En fin d'année dernière, les élus de Marpent ont décidé d'investir dans une machine permettant de fabriquer de la farine sur meule de pierre. «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Farine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/farine>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z