下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里félon}的意思

词典
词典
section

法语中FÉLON的发音

félon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉLON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FÉLON在法语中的意思是什么?

点击查看«félon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

重犯

Félon

在中世纪,根据封建法,重罪是违反合同合同的人。 重罪的罪行涉及到宗主和附庸。 例如,一个附庸的重罪行为可以被认为是:侮辱,虐待或者尝试他的主人,他的妻子或他的孩子的生活; 亵渎主的妻子,姐姐或女儿; ▪揭示主人对敌人的秘密。 Au Moyen Âge, selon le droit féodal, le félon était celui qui rompait le contrat de vassalité. Le crime de félonie concerne aussi bien le suzerain que le vassal. Par exemple, on pouvait considérer comme acte de félonie, de la part d'un vassal, le fait de : ▪ injurier, maltraiter ou attenter à la vie de son seigneur, de son épouse ou de ses enfants ; ▪ déshonorer l'épouse, la sœur ou la fille du seigneur ; ▪ révéler les secrets du seigneur à l'ennemi de celui-ci.

在法语 词典里félon的定义

字典中的重犯定义违反了对主的承诺。 谁背叛了他的承诺。 这是不忠诚的标志。 重犯的另一个定义是表现得像一个重罪犯。

La définition de félon dans le dictionnaire est qui viole les engagements contractés envers le seigneur. Qui trahit ses engagements. Qui est empreint de déloyauté. Une autre définition de félon est se comporter en félon.

点击查看«félon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FÉLON押韵的法语 单词


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
bélon
bélon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

FÉLON一样开头的法语单词

féline
félinement
féliner
félinerie
félinier
félinité
félinophile
félis
fellaga
fellagha
fellah
fellahin
fellahine
fellateur
fellation
fellatrice
felle
félonie
félonner
félonnerie

FÉLON一样开头的法语单词

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

法语近义词词典里félon的近义词和反义词

近义词

在法语中«FÉLON»的近义词

以下的法语单词和«félon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
félon的法语近义词

在法语中«FÉLON»的反义词

以下的法语单词和«félon»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
félon的法语反义词

«félon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FÉLON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到félon25种语言翻译
该章节所呈现的将félon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«félon»。

翻译者法语 - 中文

重犯
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

delincuente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

felon
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अपराधी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مجرم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

панариций
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

criminoso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নৃশংস
260 数百万发言者

法语

félon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penjahat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schwerverbrecher
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

犯罪者
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

중죄 범인
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Bhola ´Saraiki
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dữ tợn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குற்றவாளியாகவோ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गंभीर गुन्हा करणारा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

suçlu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fellone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przestępca
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

панарицій
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

panarițiu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρανυχίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

misdadiger
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

felon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forbryter
5 数百万发言者

félon的使用趋势

趋势

词语 «FÉLON»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«félon»在不同国家的使用频率。
félon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«félon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FÉLON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«félon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«félon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

félon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FÉLON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现félon的用法。与félon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le félon: drame historique en trois actes
Oui, car nous sommes ici sur les terres d'un félon qui pourrait encore faire un mauvais parti a notre petit nombre. SCÈNE XI. Les lllñmzs, BERTHOLD , 1'cnant par Je chemin qui conduit a' . Rheinfcld. nnnrnonn. .. . Vous êtes encore ici', jeune ...
Pierre Franç. Camus Merville (pseud. van Pierre François Camus), Maucs (Mlle.), 1830
2
Le félon: drame historique en 3 actes
drame historique en 3 actes ... Amédée, Pierre François Camus. koqbad. Alors, mon cher Bailli, ouvrons le champ A notre ambition.... Vous et moi n'en rêverons jamais autant qu'il peut nous en arriver. le bailli, enchanté. Vous allez être obéi, ...
... Amédée, Pierre François Camus, 1830
3
Géographie ancienne
Pholoe , montagne du Péloponnèfe , dans l'Arcadie, félon Pline & Pomponius Mêla. PHOMOTHIS, ville de l'Afrique, dans la Marcotide, félon Ptolemée. PHORA, ville de l'Aie, dans la grande Arménie , entre Tufca & Mapa , félon Ptolemée.
Edme Mentelle
4
Encyclopédie méthodique: Géographie ancienne
6\o X A T Xaborectora, nom que Pomponius Mêla donne à XAkorras , fleuve de la Méfopotamie. XALO ou Xaloth , ville de la Paleftine, dans le Grand-Champ , entre les deux Galilées , félon Jbfeph. Ce village eft appelé Xaloth par Egéfippe.
Edme Mentelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
La cité de Dieu
me , c'eft à dire félon l'homme , que l'homme a efté fait femblable au Diable. Dautant que luy-mefme a voulu viure félon foy-mefme, quand il ne f eft pas arrefté dans la vérité' ; en forte qu'il parloit menfbnge , non pas de Dieu mais de (on creu  ...
saint Augustinus, René de Ceriziers, 1655
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
G.iy-I ulVac & Davy, le volume de ; l'acide carbonique leroit plus grand que celui de l'oxigène. Enfin 1 la quantité de ferofité animale, obtenue, feroit de 5 do grains , félon Lavoifier Se Séguin , & 59-0 , félon Thomfon. Four obtenir ces réfultats, ...
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Félon , R. FELLONES, vl. V. Felonet. FELLONEZA , vl. V. Felonia et Félon, Rad . FELLONIA , vl. V. Felonia. FELNEI, vl. Je me fâche. FELNEIAR, v. a. et n. vl. rarmiAii, rcnxiAB | rEOMAR , rtLNCJAH. Faire félonie , tromper, gémir, s'attrister.
Simon Jude Honnorat, 1847
8
E-O
V. Félon , R. FELLONES, vl. V. Felonet. FELLONEZA , vl. V. Felonia et Félon, Rad . FELLONIA , vl. V. Felonia. FELNEI, vl. Je me fâche. FELNEIAR, v. a. et n. vl. rmnmua , rL'NEIAB , rEOMAH, FELNEJAn. FalTC IcIollIC, tromper, gémir, s' attrister.
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Félon , R. FELLONES, vl. V. Felonet. FELLONEZA , vl. V. Felonia et Félon, Rad . FELLONIA , vl. V. Felonia. FELNEI, vl. Je me fâche. FELNEIAR, v. a. et n. vl. manu, nmu, rcoNiAn, i-clnejar. Faire félonie, tromper, gémir, s'attrister. V. Félon, R .
S. J. Honnorat, 1847
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Félon , R. FELLONES, vl. V. Felonei. FELLONEZA, vl. V. Felonia cl Félon, Rad. FELLONIA , vl. V. Felonia. FELNEI. vl. Je me fâche. FELNEIAR, v. a. et n. vl. rnsm » , rumiAH , rsoNiAK, rEurrjAK. Faire félonie, tromper, gémir, s'attrister. V. Félon ...
Simon-Jules Honnorat, 1846

包含词语«FÉLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语félon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Macbeth», la pièce dont on ne prononce jamais le nom
Ainsi, à l'acte IV de Macbeth, les trois sorcières qui ont déjà croisé le chemin du félon assassin préparent-elles la potion terrible qui fera lever ... «Le Figaro, 七月 15»
2
Divorce à la Grecque
Pour avoir couru pattes-en-bas du félon à la teutonne et de la teutonne au félon. Mais c'est là d'un lexique aimable et diplomatique dans ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
3
Référendum : Bourdouleix : "Je ne suis pas le général de Gaulle …
C'était un général félon, rebelle. Et pourtant, c'est lui qui avait raison. Alors, on n'est pas en guerre, on n'est pas à Londres, et je ne suis pas le ... «maville.com, 七月 15»
4
L'ignominie à l'algérienne...
Fils légitime du système et entremetteur intelligent de son mentor en coulisse, le général Toufik, ce félon Kabyle est prêt à jeter les flammes du ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 七月 15»
5
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Parlez en Sarkosy and-co et son traité de Lisbonne qui a écrasé d'un pied félon le choix du peuple Français,sans oublier les promesses d'un ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Tsipras ou la force du judoka
... après la présentation de ses nouvelles propositions à l'Europe : voilà le même homme devenu un félon, un fieffé menteur, un social-traître. «La République des Pyrénées, 七月 15»
7
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
... du Front national (1998-1999) entre les loyalistes restés fidèles au patriarche et les partisans du « félon » Bruno Mégret. L'héritière se battait ... «Vanity Fair France, 七月 15»
8
Marine Le Pen et Louis Aliot au Parlement juif européen !
Ah oui, au fait, où est ce félon de Chauprade ? Pourquoi n'a-t-il pas été invité ??? C'est bien de dire qu'il existe ce parlement juif européen ! «Médias-Presse-Info, 七月 15»
9
Discours de Robert Ménard lors de la commémoration du massacre …
... tout à la cruauté d'une populace haineuse et à l'impuissance voulue, volontaire, décidée d'une armée aux ordres d'un gouvernement félon. «Lengadoc-info, 七月 15»
10
Star Wars : Un spinoff pour Han Solo !
... origines du jeune Han Solo, et comment il est devenu ce contrebandier, voleur et félon que rencontrent Luke Skywalker et Obi-Wan Kenobi à ... «melty.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Félon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/felon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z