下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里féodal}的意思

词典
词典
section

法语中FÉODAL的发音

féodal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉODAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FÉODAL在法语中的意思是什么?

点击查看«féodal»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
féodal

封建制度

Féodalité

封建主义是在十至十二世纪之间在欧洲存在的一个政治制度,中央权力机构根据完整的义务和服务制度,与当地的领主和后者同属于人民。 。 封建主义是从中世纪的拉丁古代“fief”衍生出来的,“fief”可能来自于“牛”,和/或哥特式faihu“钱财”。 封建主义这个词在十七世纪是一个学到和迟来的话。 它通过封建形容词的中介来源于fief一词。 Fief and Feodal年龄更大:拉丁语形式,开始时唯一使用的“fief”,拉丁语fevum,可追溯到十世纪,但直到十一世纪才传播得很多,而“ feodalis“,从十一世纪开始。 La féodalité est un système politique ayant notamment existé en Europe entre le Xe siècle et le XIIe siècle, dans lequel l'autorité centrale s'associe avec les seigneurs locaux et ceux-ci avec leur population selon un système complet d'obligations et de services. Le terme féodalité est issu du latin médiéval feodum, « fief », qui vient probablement lui-même du francique fehu, « bétail », et/ou du gotique faihu, « argent, possession ». Le mot « féodalité » est un mot savant et tardif employé au XVIIe siècle. Il dérive du mot fief par l’intermédiaire de l’adjectif féodal. Fief et Féodal sont beaucoup plus anciens : sous leur forme latine — la seule usitée à l’origine — « fief », en latin fevum, remonte au Xe siècle, mais ne s’est guère répandu qu’au XIe siècle, tandis que « féodal », feodalis date du XIe siècle.

在法语 词典里féodal的定义

字典中关于封建的定义是相对于经济,政治和社会制度而言的,它是建立在欧洲盛行的堡垒制度之上的。 封建制度的另一个定义是封建制度。 与这个政权有一定的相似之处。

La définition de féodal dans le dictionnaire est relatif au régime économique, politique et social, fondé sur l'institution du fief, qui prévalut en europe du x. Une autre définition de féodal est selon le régime féodal; d'une manière présentant certaines analogies avec ce régime.

点击查看«féodal»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FÉODAL押韵的法语 单词


antipodal
antipodal
héraldico-féodal
héraldico-féodal
intramodal
intramodal
modal
modal
nodal
nodal
podal
podal
synodal
synodal
unimodal
unimodal

FÉODAL一样开头的法语单词

nière
fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
fenugrec
féodale
féodalement
féodalisation
féodaliser
féodalisme
féodaliste
féodalité
fer
fer-blanc
fer-chaud

FÉODAL一样开头的法语单词

absidal
caudal
cendal
colloïdal
cotidal
dal
durandal
hadal
hélicoïdal
pallidal
plastidal
pyramidal
dal
sandal
sinusoïdal
sphéroïdal
subcaudal
toroïdal
trapézoïdal
épicycloïdal

法语近义词词典里féodal的近义词和反义词

近义词

在法语中«FÉODAL»的近义词

以下的法语单词和«féodal»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
féodal的法语近义词

«féodal»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FÉODAL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到féodal25种语言翻译
该章节所呈现的将féodal由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«féodal»。

翻译者法语 - 中文

封建
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

feudal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

feudal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सामंती
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عدائي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

феодальный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

feudal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সামন্ততান্ত্রিক
260 数百万发言者

法语

féodal
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

feudal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

feudal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

封建の
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

봉건의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

masa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chế độ phong kiến
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிலப்பிரபுத்துவ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सरंजामशाहीचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

feodal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

feudale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

feudalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

феодальний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

feudal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φεουδαρχικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

feodale
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

feodala
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

føydal
5 数百万发言者

féodal的使用趋势

趋势

词语 «FÉODAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«féodal»在不同国家的使用频率。
féodal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«féodal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FÉODAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«féodal»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«féodal»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

féodal的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FÉODAL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现féodal的用法。与féodal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire féodal, ou Recherches et anecdotes sur les ...
DES ARTICLES QUI COMPOSENT LE DICTIONNAIRE FÉODAL. TOME PREMIER. Page». 60 65 69 74 Ibid. 75 Ibid. Il 3? 8a 85 Ibid. 9> Ibid. 95 98 99 TOI Ibid. toi 107 IIO 11a 116 la* TOME SECOND. PijeJ. Jeu de Fief. Jubilé Jugemens.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1819
2
Dictionnaire féodal, ou Recherches et anecdotes sur les ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy. pouvait retirer ce bien vendu, en cassant le marché , et le faire vendre plus cher. C'était le retrait censuel ou roturier. — Lorsqu'un seigneur vendait son fief, ou une partie de son fief, si ces immeubles ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1819
3
Esquisse du droit féodal
En dehors du château féodal et du village féodal se trouvaient encore, dans les domaines de certains seigneurs, des villes, des cités. Que plusieurs de ces villes fussent, comme les villages, sous l'omnipotence du seigneur, et que leurs ...
Pierre Odier, 1862
4
Le parti féodal en Prusse au point de vue des intérêts ...
PARTI. FÉODAL. EN. PRUSSE. Au point de vue des intérêts PRUSSIENS , ALLEMANDS ET EUROPÉENS. Berlin, 45 décembre. La situation intérieure de la Prusse est d'une nature si particulière , qu'elle reste inexplicable pour tout étranger, ...
Victor Constant, 1865
5
De la destruction du régime féodal, ou, Commentaires sur les ...
Garnier (Charles-Georges-Thomas, M.) « cîeres et autres droits seigneuriaux et féodaux sur le! « héritages fiefs et droits étant dans Jeur censive et mou- « vance ; mais quant aux arreiages des cens, surcen» « renies foncieres, droits de quint ...
Garnier (Charles-Georges-Thomas, M.), 1791
6
Histoire du gouvernement féodal
Quoi qu'il en soit , ee droit féodal fut exercé avec un acharnement sans exemple : continuellement armés les uns contre les autres, habitués au pillage, avides de richesses, tout servait aux seigneurs de prétexte ou pouvait se changer en ...
Alexandre Pierre Barginet, 1825
7
Dictionnaire féodal ou recherches et anecdotes
DICTIONNAIRE. FÉODAL. ABBAYES. — Un des abus les plus communs au neuvième siècle, c'est que les laïques et même les gens mariés pouvaient posséder des abbayes. Charles-le-Chauve, dès qu'il en eut le pouvoir, prit pour son ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1819
8
Dictionnaire féodal, 1
v L'ANCIEN RÉGIME COMPARÉ ' •'* ' A L'ÉTAT ACTUEL BE LA FRANCE; • * - -I ' ' • J.*€ * • * "- • ,* ' On me reprocha, quand je publiai le Dictionnaire Féodal* de n' avoir pas fait un travail sur la vieille France de i789, comparée à la France ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1820
9
Des origines et de l'éstablissement du régime féodal et ...
Mais comment définir en quelques mots ce régime féodal qui ne présente au premier abord qu'une indescriptible confusion? Dans l'impuissance de vaincre cette difficulté, tournons-la, et transportons-nous par la pensée à une époque où,  ...
Edgard Boutaric, 1875
10
Projet de décret proposé au nom du comité féodal
France, Merlin. perçus hors du cas déterminé par le même article (i). X í. On ne pourra racheter les droits caíuels dus par un héritage, fans racheter en même tems les droits fixes auxquels il est sujet (2). (1) Voici ce que porte cet article : w ...
France, Merlin, 1790

包含词语«FÉODAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语féodal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quelle date l'histoire choisira-t-elle ? - Mediapart
Le régime féodal, les privilèges d'un côté ; le totalitarisme, dévoiement de l'idéal communiste de l'autre. Dans les deux cas, l'imbrication de ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
2
Mayet. Découvrez la riche histoire de Mayet « Article « Le Petit …
Jeudi 13 août, visite du quartier féodal et de la seigneurerie de Mayet, et de deux anciennes fermes fortifiées qui protégeaient la commune. «Petit Courrier Echo Val de Loir, 七月 15»
3
La sécurité est un droit ! Sur Internet aussi !
Au moyen-âge, dans le système féodal, les seigneurs protégeaient leurs vassaux en échange de leur allégeance. Plus récemment, ce sont les ... «JDN, 七月 15»
4
Oniba #0 par Paolo Pantalena
L'histoire se passe dans le Japon féodal, et raconte les aventures de Yuriko, une jeune Samouraï à l'heure des choix. L'épisode #0 fait 24 ... «Comics Place, 七月 15»
5
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois
... des clichés venant de raccourcis des livres d'histoire ou de films comme « Les Visiteurs » montrant une image rétrograde du monde féodal. «Epoch Times, 七月 15»
6
Henri le Sidaner, l'homme qui peignait la douceur de vivre à Gerberoy
Il y découvre alors une propriété située sur l'emplacement de l'ancien château féodal de Gerberoy. Il acquiert cette maison en 1904, et c'est à ... «Le Parisien, 七月 15»
7
L'autre visage des samouraïs
Des héros qui ont marqué pendant des siècles le Japon féodal ? La réalité est un peu plus complexe et surtout moins glorieuse, comme le ... «Le Monde, 七月 15»
8
[Sortie] Mixer art, solidarité et histoire
C'est dans ce site féodal que l'Association des Paralysés de France donne rendez-vous au grand public pour sa traditionnelle opération « Art ... «Croix du Nord, 七月 15»
9
Le colombier est un monument insolite
Au Moyen âge, un château féodal témoignait de la richesse des lieux, actuellement, seule subsiste une des sept tours d'origine. Et bien sûr, un ... «Ouest-France, 七月 15»
10
The Tragedy of the Commons
... ayant pour socle un jeu de pouvoirs pipé de bout en bout qui, malgré les apparences, demeure foncièrement féodal dans sa structure. «Le Defi Media Group, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Féodal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/feodal>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z