下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里féodale}的意思

词典
词典
section

法语中FÉODALE的发音

féodale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉODALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FÉODALE在法语中的意思是什么?

点击查看«féodale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
féodale

封建制度

Féodalité

封建主义是在十至十二世纪之间在欧洲存在的一个政治制度,中央权力机构根据完整的义务和服务制度,与当地的领主和后者同属于人民。 。 封建主义是从中世纪的拉丁古代“fief”衍生出来的,“fief”可能来自于“牛”,和/或哥特式faihu“钱财”。 封建主义这个词在十七世纪是一个学到和迟来的话。 它通过封建形容词的中介来源于fief一词。 Fief and Feodal年龄更大:拉丁语形式,开始时唯一使用的“fief”,拉丁语fevum,可追溯到十世纪,但直到十一世纪才传播得很多,而“ feodalis“,从十一世纪开始。 La féodalité est un système politique ayant notamment existé en Europe entre le Xe siècle et le XIIe siècle, dans lequel l'autorité centrale s'associe avec les seigneurs locaux et ceux-ci avec leur population selon un système complet d'obligations et de services. Le terme féodalité est issu du latin médiéval feodum, « fief », qui vient probablement lui-même du francique fehu, « bétail », et/ou du gotique faihu, « argent, possession ». Le mot « féodalité » est un mot savant et tardif employé au XVIIe siècle. Il dérive du mot fief par l’intermédiaire de l’adjectif féodal. Fief et Féodal sont beaucoup plus anciens : sous leur forme latine — la seule usitée à l’origine — « fief », en latin fevum, remonte au Xe siècle, mais ne s’est guère répandu qu’au XIe siècle, tandis que « féodal », feodalis date du XIe siècle.

点击查看«féodale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FÉODALE押韵的法语 单词


amygdale
amygdale
corydale
corydale
cycadale
cycadale
dédale
dédale
hipposandale
hipposandale
kamchadale
kamchadale
kamtchadale
kamtchadale
pédale
pédale
rixdale
rixdale
sandale
sandale
scandale
scandale
vandale
vandale

FÉODALE一样开头的法语单词

fenil
fennec
fenouil
fenouillé
fenouillet
fenouillette
fente
fenton
fenugrec
féodal
féodalement
féodalisation
féodaliser
féodalisme
féodaliste
féodalité
fer
fer-blanc
fer-chaud
ra

FÉODALE一样开头的法语单词

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

法语近义词词典里féodale的近义词和反义词

近义词

«féodale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FÉODALE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到féodale25种语言翻译
该章节所呈现的将féodale由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«féodale»。

翻译者法语 - 中文

封建
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

feudal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

feudal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सामंती
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عدائي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

феодальный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

feudal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সামন্ততান্ত্রিক
260 数百万发言者

法语

féodale
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

feudal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

feudal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

封建の
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

봉건의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

masa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chế độ phong kiến
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிலப்பிரபுத்துவ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सरंजामशाहीचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

feodal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

feudale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

feudalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

феодальний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

feudal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φεουδαρχικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

feodale
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

feodala
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

føydal
5 数百万发言者

féodale的使用趋势

趋势

词语 «FÉODALE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«féodale»在不同国家的使用频率。
féodale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«féodale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FÉODALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«féodale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«féodale»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

féodale的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FÉODALE»的法语 引用

单词féodale的知名引用和例句
1
Jean Baudrillard
On revient avec le crédit à une situation proprement féodale, celle d'une fraction de travail due d'avance au seigneur, au travail asservi.

«FÉODALE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现féodale的用法。与féodale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La civilisation féodale: De l’an mil à la colonisation de ...
Sombre repoussoir des Lumières et de la modernité, le Moyen Âge peine à se défaire de sa mauvaise réputation.
Jérôme Baschet, 2011
2
Traité de la seigneurie féodale universelle et du ...
la Seigneurie directe féodale, 8c du; transport de la Seigneurie utile sur la_ tête du vafi'al, n'étoient pas encore connus , qu'ils ne l'ont été que longtemps après, 8c que les Alleus auroient: été inconnus si tout le Royaume étoit devenu un fief ...
Jean-Baptiste Furgole, 1767
3
Saint Louis: Roi d'une France féodale, soutien de la Terre ...
Jean Richard, professeur à l'université de Dijon, est l'auteur de plusieurs études sur l'orient latin et la féodalité française.
Jean Richard, 1983
4
Anciens évêchés de Bretagne: Bretagne féodale et militaire
Jules Henri Geslin de Bourgogne Anatole de Barthélemy. Hélas 1 cette œuvre commencée dans une ère de calme et de prospérité, s'achève dans des circonstances qui donnent à toute élude d'organisation militaire un caractère de ...
Jules Henri Geslin de Bourgogne, Anatole de Barthélemy, 1879
5
Qu'est-ce que la société féodale?
Ouvrage de référence sur la vie et la civilisation médiévales européennes, par un historien universellement reconnu.
Georges Duby, 2002
6
De la Noblesse féodale et de la noblesse national
La noblesse féodale a eu trois âges : celui où elle bravait les Rois, celui où elle s' était faite l'auxiliaire des Rois, et celui où elle ne peut plus servir, même comme auxiliaire: nous sommes arrivés au troisième. Dès que les peuples ont été ...
Wilhelm Theremin, 1817
7
Commentaire sur la coustume de la Prevosté et Vicomté de ...
Saisie féodale autresfois emportoit non feulement la perte des fruicts , mais aussi la confiscation & propriété du fief, 46 Saisie féodale à présent n'emporte autre* chose, que la perte des fruicts , & non du fief, 47 Si l 'essectdela Saisie féodale, ...
Julien Brodeau, 1658
8
Clochers et troupeaux: les communautés rurales des Landes et ...
Foncti P. A ons relig s. ch ieuses Fonctions féodales (1) par type de quartier (q) Aucune fonction religieuse Quartiers de fonctionnement e. ed de. ab Justice moyenne & basse (md) 2 3 Autre fonction féodale (h. k. 1. df) 1 1 1 4 Pas de fonction ...
Anne Zink, 1997
9
Le droit commun de la France et la coutume de Paris réduits ...
Mai* après la main-levée, il doit les rendre à son vassal; la main-levée effaçant pour l'avenir tout Teffet de la saisie féodale , lorsqu'elle n'a pour base que le défaut de l'aveu & du dénombrement. C C. La raison de ce est la même ; c'est que ...
François Bourjon, 1770
10
Coustume de la prevosté et vicomté de Paris
La Coustumepar la diction copulatiue , <z£r , requiert la formalité de l' enregistrement de la saisie féodale, auGrefe de lalustice du lieu iàisi ,afin que lé vassal n'en puisse prétendre cause d'ignorance , qui est vne espèce d' insinuation ...
Julien Brodeau, 1669

包含词语«FÉODALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语féodale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corte : Le Front de Gauche prépare les territoriales - Corse Net Infos
On est en train de mettre en place une structure féodale avec des vassaux et la plèbe qui ne pourra que constater ce qui va se faire." «Corse Net Infos, 七月 15»
2
Médiévales de Vienne : commerçants d'un autre temps - L'Essor
... durant deux jours, vendent exclusivement des articles en lien avec l'époque féodale. L'année dernière, des troupes passaient dans les rues ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 七月 15»
3
Eid-Ul-Fitr – SAJ : «Il faut privilégier une culture du travail»
Il a, dans ce contexte, dénoncé les régimes politiques sanguinaires qui, en Afrique et ailleurs, veulent ramener le monde à l'époque féodale. «Le Defi Media Group, 七月 15»
4
Contact - Boulevard Voltaire
Sur le plan politique, le grand modèle est celui de l'État-nation, qui s'affirme au détriment des logiques féodale et impériale. Les frontières suffisent à garantir ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
5
Cinéma Lyon : critique du film Aferim! par Christophe Chabert - Petit …
... dans une Roumanie encore féodale et divisée en régions rivales, cette épopée prend des atours picaresques liés au caractère de Costandin ... «Le Petit Bulletin Lyon, 七月 15»
6
Ochtezeele: une association renaît pour mettre en valeur la motte …
La motte féodale est située sur un terrain privé. Classée monument historique depuis 1979, elle fait l'objet de toutes les attentions de la part ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles pierres
Au même endroit, à droite cette fois, dans le parc de l'ancien château fort, on voit les restes de la motte féodale, lieu de défense stratégique. «La Voix du Nord, 七月 15»
8
Médiév'Aulne. Un appel aux bénévoles lancé
Le temps d'une journée, la commune du Faou redeviendra, comme au XVe siècle, une cité féodale, avec son marché, son banquet, et ses ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Youxia One, une supercar électrique chinoise ? | le blog auto
Dans la Chine féodale, les youxia étaient des guerriers solitaires. Ils ont créé un prototype, basé sur une Hyundai Genesis, disposant d'un ... «Le Blog Auto, 七月 15»
10
En chemin dans la vallée du Lys
A travers bois, votre parcours vous permet ensuite de longer la motte féodale du château Robin, formée de talus et fossés circulaires profonds ... «la Nouvelle République, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Féodale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/feodale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z