下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里flanc-garde}的意思

词典
词典
section

法语中FLANC-GARDE的发音

flanc-garde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANC-GARDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLANC-GARDE在法语中的意思是什么?

点击查看«flanc-garde»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

侧卫

Flanc-garde

侧翼护卫队是一组旨在在陆军一边移动的部队:▪行动:▪探索地形,以避免惊喜▪确保军队的演习及其部署, ▪在攻击中:▪屏蔽敌人,同时在部队能够发动攻击时遏制敌人,▪在朝向目标的同时,向前推进一些对抗力量。 ▪防守:▪筛选,以防止军队绕过防御阵地。 为了回应这些任务,一名后卫通常由相当流动的部队组成。 Une flanc-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer sur le flanc de l'armée pour : ▪ en mouvement : ▪ explorer le terrain afin d'éviter les surprises, ▪ garantir les manœuvres de l'armée et ses déploiements, ▪ en attaque : ▪ faire écran et contenir l'ennemi sur une aile le temps que l'armée puisse lancer son attaque, ▪ se porter en avant, fixer une partie des forces adverse pendant que l'armée frappe ses objectifs. ▪ en défense : ▪ faire écran de façon à éviter que l'armée ne soit contournée sur ses positions de défense. Afin de répondre à ces missions, une flanc-garde est souvent constituée de troupes assez mobiles.

在法语 词典里flanc-garde的定义

字典中的侧翼卫兵的定义是保护部队,团体,跑步或工作站的侧翼。

La définition de flanc-garde dans le dictionnaire est détachement protégeant les flancs d'une troupe, d'un groupe, en marche ou en station.

点击查看«flanc-garde»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLANC-GARDE押韵的法语 单词


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
sauvegarde
sauvegarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

FLANC-GARDE一样开头的法语单词

flammé
flammèche
flammer
flammerole
flammette
flamméum
flammigère
flan
flanc
flanchage
flanchard
flancher
flanchet
flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle

FLANC-GARDE一样开头的法语单词

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

法语近义词词典里flanc-garde的近义词和反义词

近义词

在法语中«FLANC-GARDE»的近义词

以下的法语单词和«flanc-garde»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
flanc-garde的法语近义词

«flanc-garde»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLANC-GARDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到flanc-garde25种语言翻译
该章节所呈现的将flanc-garde由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«flanc-garde»。

翻译者法语 - 中文

侧卫
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

guardia de flanco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

flank guard
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पार्श्व गार्ड
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حارس الجناح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фланг охранник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

guarda de flanco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পার্শ্বদেশ পাহারা
260 数百万发言者

法语

flanc-garde
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengawal rusuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Flanke guard
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

フランクガード
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

측면 가드
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

njaga sisih
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bảo vệ sườn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பக்கவாட்டிலும் பாதுகாப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू गार्ड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

böğür bekçi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

guardia del fianco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

osłona boczna
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

фланг охоронець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

paza flancul
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φρουρά πλευρά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

flank wag
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

flankskydd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

flanke vakt
5 数百万发言者

flanc-garde的使用趋势

趋势

词语 «FLANC-GARDE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«flanc-garde»在不同国家的使用频率。
flanc-garde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«flanc-garde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLANC-GARDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flanc-garde»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flanc-garde»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

flanc-garde的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLANC-GARDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现flanc-garde的用法。与flanc-garde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le drame de Dankori: mission Voulet-Chanoine, mission ...
... une section de flanc-garde, autant à notre gauche; une demi-section d'arrière- garde; entre l'arrière-garde et la section de soutien d'artillerie marchait entre l' arrière-garde et le convoi de chameaux, tandis que le troupeau de bœufs marchait ...
Paul Joalland, 1930
2
La campagne d'Italie: une victoire quasi inutile
14-24 juillet : Missions de flanc-garde et de découverte. A son débarquement, le IVe Tabor est d'abord rattaché à la 3e Division d'infanterie du général Truscott qui a pour mission de s'emparer d'Agrigente. Le 15 juillet, il atteint Naro. A partir ...
Pierre Le Goyet, 1985
3
Les Chantiers de la jeunesse au secours de la France: ...
Le 6e Corps d'Armée U.S. entreprit le même mouvement par la rive gauche du Rhône en direction de Bourg avec flanc- garde vers le Puy-en-Velay. Cette action principale fut accompagnée sur la droite par une action en direction de ...
A. S. van Hecke, 1970
4
Les Alpes, enjeu des puissances européennes: L'union ...
Il est vrai que ces campagnes d'Allemagne purent, ces fois-ci, bénéficier du maximum de moyens en hommes et matériels car le flanc—garde droit était assuré par le jeune royaume d'italie. Celui-ci se trouvait lié à la France par une sorte de ...
Honoré Coquet, 2003
5
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
Le colonel Trinquet, dont la base de départ était Akka, divisa ses forces en quatre groupes : le plus gros, constitué par des éléments motorisés, sous le ordres du colonel Burnol et une flanc-garde de gauche (deux compagnies sahariennes) ...
Abraham Lahnite, 2011
6
Histoire de Jean Churchill duc de Marlborough
Mais bientôt trois bataillons anglois attaquent le flanc gardé par le régiment Royal; ils font avancer quatre autres bataillons qui marchent à la hauteur des trois premiers pour charger la brigade de Surlauben , qu'un feu terrible force de reculer ...
Jean-Francois Dutems, 1808
7
Terre d'affrontements: le sud-tunisien, la ligne Mareth et ...
La participation française On a laissé le Général Leclerc arrivant à Tripoli le 26 janvier 1943 et se plaçant sous les ordres du Général Montgomery qui, après l' avoir renforcé, le chargeait d'assurer sa flanc-garde Ouest, sous le nom de Force  ...
Pierre Daillier, 1985
8
Supplément à l'Infanterie en un volume: fascicule relatif au ...
Les dispositions prises sont les mêmes que pour la flanc-garde fixe ou mobile, puisqu'elle tient des deux. Par ce procédé, on assure la permanence de la mission à un détachement pendant toute la durée du mouvemenl, au lieu d' envoyer ...
France. Ministère de la guerre, 1914
9
Dictionnaire des Batailles navales franco-anglaises
Les galéasses de flanc—garde, La CRAUNDEMAIS TRESSE, L'ANNE- GALJ' XUNTE.8 [vice—amiral Legge], La GREYHOUND et La GALIÆY—SUBTILE s' opposèrent à l'avance des Français par un violent feu. L'artillerie des galères ...
Jean-Claude Castex
10
La politique berbère du protectorat français au Maroc, 1912-
Le colonel Trinquet, dont la base de départ était Akka, divisa ses forces en quatre groupes : le plus gros, constitué par des éléments motorisés, sous le ordres du colonel Bumol et une flanc-garde de gauche (deux compagnies sahariennes) ...
Abraham Lahnite, 2011

包含词语«FLANC-GARDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flanc-garde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le patron de l'armée de terre dévoile sa copie: deux divisions à trois …
À sa tête, un état-major sera capable de mener des opérations de troisième dimension : raids en profondeur, flanc-garde ou opérations à ... «Ouest-France, 四月 15»
2
Libération Autun reste à l'ennemi malgré les premiers assauts
Le général de Lattre expédiait vers Dijon une flanc-garde sur l'axe Paray - Autun. Commandée par le lieutenant-colonel Demetz, elle avait ... «Le JSL, 九月 14»
3
70e anniversaire 6 septembre 1944 : tous les protagonistes sont en …
Lancés sur l'axe Paray-Digoin-Autun-Saulieu, les escadrons assureraient désormais la flanc-garde de la 1re Armée fonçant sur Dijon. «… «Le JSL, 九月 14»
4
Le contexte
... Sud-Ouest de la France, avait décidé d'envoyer sur Autun, via Paray-le-Monial, la Flanc-Garde de l'Armée B pour couper cet axe stratégique. «Le JSL, 九月 14»
5
En l'espace d'une matinée de septembre 1944, les Américains …
... Bouvignies et enfin Orchies. « Elle se flanc-garde sur sa gauche par un détachement d'automitrailleuses et de chars, ajoute Pierre Thomas. «La Voix du Nord, 八月 14»
6
Mélenchon : « Hollande, un atlantiste servile »
Nous ne pouvons pas servir de flanc-garde ou de supplétifs au PS au seul bénéfice d'une poignée de sièges. Mais je vois aussi le côté positif ... «L'Alsace.fr, 三月 14»
7
"Le CNR, les « deux drapeaux », les « quatre sorties » et la …
de l'hégémonie du PS, dont l'état-major du PCF-PGE joue désormais le rôle de flanc-garde des exigences électorales du PS face aux velléités ... «poilitque-actu, 十月 13»
8
Guerre de Sécession : retour à Corinth
Enfin, Hamilton couvrira la droite : la brigade Sullivan au niveau de la batterie Powell, celle de N.B. Buford en flanc-garde et en arrière, pour ... «Histoire pour Tous, 三月 13»
9
Guerre de Sécession : la bataille d'Antietam, 17 septembre 1862 (15 …
A.P. Hill envoie la brigade Pender en flanc-garde vers le gué Snavely... 18. ... et garde la brigade Brockenbrough en réserve, mettant un terme ... «Histoire pour Tous, 十二月 12»
10
Guerre de Sécession : retour sur le Bull Run (3/7)
Sur la gauche de ce dispositif, la division des Pennsylvania Reserves agira en flanc-garde. Tout juste transférée du Vème Corps au 3ème, elle ... «Histoire pour Tous, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Flanc-Garde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/flanc-garde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z