下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里fouette}的意思

词典
词典
section

法语中FOUETTE的发音

fouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FOUETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«fouette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里fouette的定义

字典中的鞭子的定义是由绳索或皮带绑在手柄上,用来驱动和刺激马,以前惩罚儿童和某些罪犯。

La définition de fouette dans le dictionnaire est instrument fait d'une corde ou d'une lanière de cuir attachée à un manche servant notamment à conduire et stimuler les chevaux, autrefois à punir les enfants et certains délinquants.


点击查看«fouette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FOUETTE押韵的法语 单词


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FOUETTE一样开头的法语单词

foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouetté
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougassette
fougasson
fouger

FOUETTE一样开头的法语单词

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

法语近义词词典里fouette的近义词和反义词

近义词

«fouette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FOUETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到fouette25种语言翻译
该章节所呈现的将fouette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«fouette»。

翻译者法语 - 中文

鞭子
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

látigos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

whipped
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चाबुक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السياط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кнуты
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chicotes
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চাবুক
260 数百万发言者

法语

fouette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cambuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Peitschen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

채찍
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

whips
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

roi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சவுக்குகளாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कष्टाचे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kamçı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fruste
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bicze
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

батоги
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bice
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μαστίγια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

swepe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

piskor
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pisker
5 数百万发言者

fouette的使用趋势

趋势

词语 «FOUETTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«fouette»在不同国家的使用频率。
fouette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«fouette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FOUETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fouette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fouette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

fouette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FOUETTE»的法语 引用

单词fouette的知名引用和例句
1
Franz Kafka
La bête arrache le fouet au maître et se fouette elle-même pour devenir maître, et ne sait pas que ce n'est pas là qu'un fantasme produit par un nouveau noeud dans la lanière du maître.
2
Bernard Beugnies
C'est toujours le cheval qui tire la charrette que l'on fouette.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Châtie le chien, fouette le loup, si tu veux ; mais ne provoque pas les cheveux gris.

«FOUETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现fouette的用法。与fouette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... le chef les fit taire Fouette v. il fouette son cheval v. il fouette son personnel (il fustige pour stimuler) v. ça fouette (ça pue) v. il fouette : il a le trac v. la pluie fouette et cingle Fouetté n.m. le fouetté est une figure de danse adj. un œuf fouetté v. il ...
Jean Camion, 1986
2
Catalogue des livres imprimés de la Bibliothèque du Roy
Efpolitione d'un fouette Platonico, làtto fepra il primo effette d'amore che è il fepamrc l'anime dal carpe de l'amautc; clave li 'tratta de la immortalità de l'anima, fcconclo Arill'otile e fccondo Platane: letta l'aune 15+8. par POMPEIO DA PESCIA .
Bibliothèque Nationale (Paris), 1750
3
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril. LE FOUETTE-QUEUE Crocodile a museau effile ou de Saint-Domihgub , Crocodilus acutus, Cuv. ? LA DRAGONNE*»1).
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1833
4
Dictionaire critique de la Langue francaise
Le i" è est plus ouvert devant 1 e muet : il fouette , fouettera , ou fouète , fouêtera. ] Fouet, cordelette, atachéc à un baron , avec laquelle les cochers et voituriers frapent les chevaux , mulets , etc. pour les . faire aller. - : Coups de verges ou de  ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
que le nom de cordyle a été aussi donné par plusieurs auteurs à la dragonne, et qu'ensuite le nom de fouette-queue a été lié avec celui de cordyle, de manière h être attribué non- seulement à la dragonne, qui a réellement la propriété de ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
6
Oeuvres du comte de Lacépède comprenant l'Histoire naturelle ...
Nous croyons donc , pour éviter toute con- faBion , devoir conserver uniquement au Matard dont il s'agit ici le nom de fouette- focue. Il habite les climats chauds de l'Amérique méridionale , et on le trouve particulièrement au Pérou.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville sur Illon de Lacépède, 1870
7
Dictionnaire de l'académie française
On, dit figzriinlent et familièrement, que Le tient fouette, Quand il souflle avec impétuosité Nu' quelque chose, en quoique lieu. En ce sens il est neutre. Le 'vent fouette a la campagne. Le vent lui fouette dans le visage. On dit dans lz- n fine ...
8
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
FOUEtTEK, v.act. Donner des coups de fouèt. Flagella excipe- re ,flagellare. Ui> bon Cocher ne doit guère fouetter íes chevaux. Les écoliers, qu'on fouette trop s' endurcissent aux coups. On dit aux petits écoliers , qu'ils aillent à l'école fouetter  ...
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
La grite fouette, la pluie fouette, le vent noue fouette dans le visage, le canon fouettait tout le long des courtines. — ind. prés. fouette, tu fouettes, ii fouette, nous fouettons, vous fouettez, ils touelleol. — Imp. Je fouettais, lu fouettais, il fouettait, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Dictionnaire de l'Académie française
Prov. , Et puis fouette cocher, se dit, en plaisantant, Pour exprimer que l'on part en voiture avec une certaine rapidité. Nous montâmes en voiture , et puis fouette cocher. Prov. , // n'y a pas là de quoi fouetter un chat, L'affaire, la faute dont il ...
Académie française, 1835

包含词语«FOUETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fouette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tour de France : aspergé d'urine, Froome fulmine - RMC Sport
C'est fou tous ces "courageux patriotes" représentants la France Forte qui Fouette qui passent leur temps à écrire sur les forums qu'ils ont ... «BFMTV.COM, 七月 15»
2
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
... qui a mis du temps à trouver la force et l'inspiration nécessaires à l'achèvement de l'opéra, avant que le décès subit de son comparse fouette ... «Forum Opéra, 七月 15»
3
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Dans le premier, Charlot tire une charrette dans laquelle prend place son patron (et non un cocher) qui le fouette par intermittence. Il dénonce ... «TVQC, 七月 15»
4
Squeezie joue avec ses abonnés et devient un Dieu !
"J'le fouette, j'lui fouette le cul" répète ainsi le youtubeur tout au long de la session. Cependant, en plein milieu de la bataille, il repère son ... «meltyBuzz, 七月 15»
5
Zorbec le Gras
Il s'emballe, s'emporte, chevauche à bride abattue, vole de sujet en sujet, boit les obstacles tel le Bibendum, écarte les critiques, fouette les ... «L'Express, 七月 15»
6
Des vacances en verre et contre tous
Vous aimez la France carte postale? Sentez les embruns et le soleil vous réchauffer le cou. Le vent fouette les visages, aiguise les appétits. «Conseiller.ca, 七月 15»
7
Fournier fouette les jeunes de l'OL après la défaite
L'OL alignait une équipe de jeunes contre Sion et s'est incliné. S'il ne veut pas trop en faire, le coach de Lyon a quand même quelques ... «Foot01.com, 七月 15»
8
Gold Cup : Le Mexique fouette Cuba
Pour son premier match dans la compétition, Cuba s'est pris une méchante raclée par le Mexique (6-0 avec un triplé d'Oribe Peralta), ... «SO FOOT, 七月 15»
9
« Le sexe, c'est la vie »
Voyez, dans l'univers du vivant, l'exemple des lézards fouette-queue : tous sont femelles, il n'y a pas de fécondation mais parthénogénèse. «Sud Ouest, 七月 15»
10
A quoi jouer cet été ? Les pépites de la rédaction
Enfin, il est difficile de résister aux animations de l'héroïne lorsqu'elle fouette ses adversaires à coups de cheveux ou qu'elle se dandine ... «Gamekult, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fouette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fouette-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z