下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里jaquette}的意思

词典
词典
section

法语中JAQUETTE的发音

jaquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JAQUETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«jaquette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
jaquette

夹克

Jaquette

这件夹克是正式的礼服,白天穿着。 它是一件长的外套,穿着匹配的裤子,不穿,背心和领带。 相当于晚上的是馅饼的尾巴。 通过类比,它为女人指定调整到其尺寸的外套。 外套也是纸张的信封,印刷或不印刷,旨在保护书籍。 20世纪20年代的卡沙书籍封面1909年下午的封面Léopold-ÉmileReutlinger的照片... La jaquette est un habit formel, porté en journée. Il s'agit d'une veste longue, qui se porte avec un pantalon assorti ou non, un gilet et une cravate. Son équivalent pour la soirée est le queue-de-pie. Par analogie, elle désigne pour la femme une veste ajustée à sa taille. Une jaquette est aussi une enveloppe de papier, imprimée ou non, destinée à protéger un livre. Jaquette de kasha, années 1920 Jaquette d'après-midi en loutre, 1909. Photo de Léopold-Émile Reutlinger...

在法语 词典里jaquette的定义

字典中夹克的第一个定义是一个男人的衣服下降到膝盖上,腰部用中世纪人民的农民和男人穿的腰带收紧。 夹克的另一个定义是加强枪管前部的钢套。 外壳由锅炉的金属板制成。 防尘外套也是一本书的保护性衬衫,经常带有一个彩色插图,旨在引起公众的关注。

La première définition de jaquette dans le dictionnaire est vêtement d'homme descendant jusqu'aux genoux et serré à la taille par une ceinture, qui était porté par les paysans et les hommes du peuple au moyen âge. Une autre définition de jaquette est manchon d'acier renforçant la partie antérieure du tube d'un canon. Enveloppe extérieure en tôle d'une chaudière. Jaquette est aussi chemise de protection d'un livre, qui porte souvent une illustration en couleurs destinée à attirer l'attention du public sur l'ouvrage.

点击查看«jaquette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JAQUETTE押韵的法语 单词


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

JAQUETTE一样开头的法语单词

japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart
jaquet
jaquier
jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage
jardinatoire
jardiner

JAQUETTE一样开头的法语单词

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

法语近义词词典里jaquette的近义词和反义词

近义词

在法语中«JAQUETTE»的近义词

以下的法语单词和«jaquette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
jaquette的法语近义词

«jaquette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JAQUETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到jaquette25种语言翻译
该章节所呈现的将jaquette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«jaquette»。

翻译者法语 - 中文

夹克
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chaqueta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

jacket
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जैकेट
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سترة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

куртка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

jaqueta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জ্যাকেট
260 数百万发言者

法语

jaquette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jaket
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Jacke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ジャケット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

재킷
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jaket
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

áo khoác
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஜாக்கெட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जाकीट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ceket
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

giacca
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kurtka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

куртка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sacou
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σακάκι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

baadjie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

jacka
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

jakke
5 数百万发言者

jaquette的使用趋势

趋势

词语 «JAQUETTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«jaquette»在不同国家的使用频率。
jaquette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«jaquette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JAQUETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«jaquette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«jaquette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

jaquette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JAQUETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现jaquette的用法。与jaquette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
emprunte. La marque publicitaire qui affecte la jaquette s'y trouve, mais d'une façon réduite et amortie en douce: «la jaquette, peut-on y lire, est ainsi parfois assimilée à une démarche publicitaire4.» La cadence des mots « ainsi », « parfois » ...
Madeleine Sauvé, 2006
2
Des livres et une Rolls: Inédit - collection bleue et jaquette
Amérique, années 1920. Un brillant jeune homme triomphe en littérature. Il est talentueux, il est beau, il est affable. Il s'appelle Francis Scott Fitzgerald. Les critiques sont charmés.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
3
Tomber en vie: Chemin de vie et guérison d'un médecin
Chemin de vie et guérison d'un médecin Renée Pelletier. En jaQuette En jaQuette, c'est de me sentir dénudée, vulnérable, malade même, de me sentir. . . toute petite, ramenée et renvoyée au banc des patients. Plus de statut, plus de rôle; ...
Renée Pelletier, 2003
4
Couleurs Français 1re année: Guide pédagogique + CD-Rom
Sur la couverture du roman, les couleurs dominantes sont le noir et le blanc ; sur la jaquette, ce sont le jaune et l'orange. Sur la couverture du livre, le maquettiste a laissé la photo telle qu'elle a été prise au moment de la réalisation du téléfilm.
Marie Auquier, Marie-Christine Blomart, 2009
5
Théâtre de L’opprimé
Le bon sens (avec tambour) : — Pauvre Ti-Jean, pauvre Jaquette veulent bien manger, peuvent plus digérer le baloney [saucisson de Bologne]. C'est affreux... CHANSON Ne pleure pas Ti-Jean. Ah ! la zime [boum boum (bis) Ne pleure pas  ...
Travail ThÉÂtral 21
6
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
S.A.R. le duc d'ORLÉANS Relié en toile avec jaquette, format 24 x 30 cm, 256 pages en couleur. Réf. 282. Édition de luxe numérotée de 1 à 50, signée par l' auteur, reliure en pleine chèvre, tête dorée à l'or fin, sous coffret. Réf.282 L . Chasse ...
Jean-Marie Ballu, 2004
7
Livre et typographie: essais choisis
du livre, que la jaquette, dans sa forme et sa couleur, s'harmonisera avec la reliure et le volume lui-même. Pour des livres bon marché, rapidement vendus, un papier à teneur en bois suffit ; des ouvrages précieux, qui restent parfois assez ...
Jan Tschichold, 1994
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou plus bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Une grande jaquette. ( Acad.) ...
M. P. Poitevin, 1868
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou pins bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Lue grande jaquette. ( Acad.) ...
Prosper Poitevin, 1860
10
Georges Perec, ou le dialogue des genres
Double titre: le titre comme marque du manque et du masque Qu'il s'agisse d' aspects constitutifs de la jaquette, de la première ou quatrième de couverture, nombre d'éléments péritextuels se caractérisent par une évidente dualité. Aussi, le ...
Michel Sirvent, 2007

包含词语«JAQUETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jaquette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alex Morgan sur la jaquette de FIFA 16 - SO FOOT.com
Non seulement des équipes féminines arrivent dans la version à venir, mais en plus, la joueuse américaine Alex Morgan aura la chance d'être ... «SO FOOT, 七月 15»
2
Une joueuse US sur la jaquette de FIFA 16 - Yahoo Sport
FIFA 16 (22ème édition de la franchise FIFA) a décidé de la placer sur la jaquette de sa nouvelle édition aux USA. Elle sera tout de même ... «Yahoo Sport, 七月 15»
3
Il n'est plus de la jaquette
Pourtant, sur le nouveau visuel de la jaquette du jeu, on remarque tout de suite que le nom de l'intéressé a tout simplement été supprimé. «GamAlive.com, 七月 15»
4
Uncharted 3: Drake's Deception – La jaquette dévoilée
Et voici que Sony nous en octroie un de taille : le titre supportera la 3D stéréoscopique (il est possible d'en apercevoir le logo sur la jaquette), ... «PS3 GEN, 七月 15»
5
Dark Souls 3 : la jaquette et de nouvelles images échappées du Japon
La série mythique des RPG de chez From Software ne risque pas de s'arrêter de sitôt puisque Dark Souls 3 devrait bientôt venir succéder à ... «Jeux Actu, 七月 15»
6
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 – La jaquette
Certains détaillants auraient visiblement commencé à mettre en ligne une jaquette européenne pour Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 ... «PS3 GEN, 七月 15»
7
FIFA 16 : Griezmann sera sur la jaquette française
EA Sports, l'éditeur du jeu vidéo FIFA 16, avait proposé de voter pour le joueur qui accompagnera Lionel Messi sur la jaquette française. «BFMTV.COM, 七月 15»
8
Cavani et Agüero snobés pour la jaquette de Fifa 16...
Comme pour les marchés anglais, français ou australien, EA Sports a organisé un vote en ligne pour désigner le joueur qui accompagnera ... «Canal Plus, 七月 15»
9
FIFA 16 : Une joueuse sur la jaquette du jeu ?
La présence d'une joueuse serait-elle possible sur la jaquette de FIFA 16 ? C'est la question que nous nous posons au sein du Coca-Cola ... «melty.fr, 七月 15»
10
Jeux vidéo - FIFA 16 : Antoine Griezmann choisi pour être avec …
On sait enfin qui sera sur la jaquette de FIFA 16 aux côtés de Lionel Messi. Il s'agira de l'ailier français Antoine Griezmann, qui a remporté le ... «L'Équipe.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Jaquette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/jaquette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z