下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里frelampier}的意思

词典
词典
section

法语中FRELAMPIER的发音

frelampier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRELAMPIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRELAMPIER在法语中的意思是什么?

点击查看«frelampier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里frelampier的定义

字典中frelampier的定义是不善于处理的字符。 低地板快船。

La définition de frelampier dans le dictionnaire est personnage qui n'est pas bon à grand-chose. Fripier de bas étage.


点击查看«frelampier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRELAMPIER押韵的法语 单词


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
lampier
lampier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

FRELAMPIER一样开头的法语单词

freiner
freinette
freineur
frelampière
frelampin
frelatage
frela
frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelonnière
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet

FRELAMPIER一样开头的法语单词

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

法语近义词词典里frelampier的近义词和反义词

近义词

«frelampier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRELAMPIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到frelampier25种语言翻译
该章节所呈现的将frelampier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«frelampier»。

翻译者法语 - 中文

frelampier
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

frelampier
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

frelampier
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

frelampier
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

frelampier
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

frelampier
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

frelampier
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

frelampier
260 数百万发言者

法语

frelampier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

frelampier
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

frelampier
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

frelampier
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

frelampier
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

frelampier
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

frelampier
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

frelampier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

frelampier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

frelampier
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

frelampier
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

frelampier
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

frelampier
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

frelampier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

frelampier
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

frelampier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frelampier
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

frelampier
5 数百万发言者

frelampier的使用趋势

趋势

词语 «FRELAMPIER»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«frelampier»在不同国家的使用频率。
frelampier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«frelampier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRELAMPIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frelampier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frelampier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

frelampier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRELAMPIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现frelampier的用法。与frelampier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
1 Curtositez françaises, au mot Frelampier. — Seconde Partie (tes Rcckcrches françoiscs et italiennes, pag. 261, col. 2. Ces frelanpieds-Ya sont toujours à lanterner autour d'une fille. {La Critique de l'Homme à bonne fortune [1690], se. it; dans ...
Francisque Michel, 1856
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
FRELAMPIER. s. m. Terme de mépris dont on se sert , pour signifier Un homme de peu, 8L qui n'est bon à rien. Ce n'est qu'un frelamPier. ll efi bas. FRELŸTER. v. a. Mêler quel ue drogue dans le V111 pour_ le faire paroître p us a réable à la  ...
3
Le livre des proverbes français: précédé de recherches ...
Frelampier ou Frère lampier, II, 37. Frelon, I, 176. Frêne, 1. 74. Frire, I, 245. Frères mineurs, I, 29. Freteal" , II, 37. Fricassée, II, 197. Frise, I, 283. Fromage, II, 197. Froment, I, 74. Fronsic , I, 349. Front, I, 245. FhonTigxAc , I, 349, 402. Fruit, I, 74.
Le Roux de Lincy, 1859
4
Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes ...
Brossette attribue à la femme de Jérôme Boileau les mots Frelampier, Pimbesche, Orbesche, etc. Cette assertion, aussi bien que la précédente, parait d'autant moins fondée que Louise Bayen , femme de Jérôme Boileau , vivait encore ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1872
5
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
FRE FRELAMPIER. Vieux niot qui signifioit autrefois celui qui avoit charge d' entretenir 8c dîallumer des lampes. Rerum infimarum admini/Ier. On croit qu'il ',s' est dit par-corruption de Frère lampier; 8C parce\. que détoient des gens de basse ...
6
Dictionnaire des proverbes françois: et des façons de parler ...
FRELAMPIER. Homme de rien, de peu demérite, ainsi dit du frere, qui a foin d' entretenir & d'allumer les lampes. On dit, Frelampier ; au lieu de Frere Lamier : Nous finirons à table, Non comme des frelampiert. G de Muscs. FRELUQUET.
André Joseph Panckoucke, 1750
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Cioé, Ciat a dire, adv. (kfioé) Savoir; c'est à-dire. Cïo/b, V. Sciatlo. Ciomperia, subst. fém. (Ichom-pe-ri-a) Action basse , méprisable ; action de frelampier. Ciompo , s. mate. (tch<tm-po) Cardeur. ( Frelampier j gueux ; homme de rien. Jf Ctoncare ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
8
Le grand vocabulaire françois
FRELAMPIER; substantif masculin Terme populaire & de mépris par lequel on désigné un homme de néant j & qui n'est bon à rien. C'est un frelampier* FRELATÉ , ÉE ; adjectif & participe passif. Voye\ Frelater. FRELATER \ verbe actif de la ...
9
Glossaire de la Langue Romane
Frëits : Froid ;frigus, frigicius. Frejau : Pierre dure et froide. Fré jour : Fraîcheur , froideur. Frelampier : Frère lampier , homme de néant ; homme chargé da soin des lampes ou lanternes d'une communauté,d'unlieu public; et charlatan, suivant  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FRELAMPIER , s. m. « Autrefois , celui qui avait la charge d'entretenir et allumer les lampes des églises , était appelé frelampier , mot dérivé par corruption de frère lampicr; et , parce que ceux qui exerçaient ces bas offices étaient hommes de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

参考文献
« EDUCALINGO. Frelampier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/frelampier>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z