下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pompier}的意思

词典
词典
section

法语中POMPIER的发音

pompier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMPIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POMPIER在法语中的意思是什么?

点击查看«pompier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pompier

司炉

Pompier

消防员是一名受过训练的人,可以对付火灾,并提供各种各样的性质的救济。 其主要任务是保护人民,财产和环境。 消防员是国家安全专业人员之一,其所属服务名称根据国家不同而有所不同:法国消防与救援部,比利时地区消防局,消防局 并在卢森堡抢救 但最常见和相对普遍的名称仍然是复数的“消防员”。 Un pompier est une personne entraînée à combattre le feu et à offrir une gamme de secours de diverses natures. Sa mission principale est de protéger les personnes, les biens et l'environnement. Sapeur-pompier est l'un des métiers de la sécurité civile et les services auxquels il appartient ont des noms variables selon les pays : Service départemental d'incendie et de secours en France, Service régional d'incendie en Belgique, Service d'incendie et sauvetage au Luxembourg etc. mais le nom le plus courant et relativement universel reste « les pompiers » au pluriel.

在法语 词典里pompier的定义

字典中消防员的定义是制造商,泵的修理者。 一个属于消防队的人,负责消防救灾。

La définition de pompier dans le dictionnaire est fabricant, réparateur de pompes. Homme qui appartient au corps des sapeurs-pompiers et qui est chargé des secours dans les incendies, les sinistres.

点击查看«pompier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POMPIER押韵的法语 单词


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
ferlampier
ferlampier
frelampier
frelampier
guimpier
guimpier
guêpier
guêpier
lampier
lampier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

POMPIER一样开头的法语单词

pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompette
pompeur
pompeusement
pompeux
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste
pomplard
pompon
pomponne
pomponner

POMPIER一样开头的法语单词

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
gâte-papier
houppier
jupier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

法语近义词词典里pompier的近义词和反义词

近义词

在法语中«POMPIER»的近义词

以下的法语单词和«pompier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pompier的法语近义词

«pompier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POMPIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pompier25种语言翻译
该章节所呈现的将pompier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pompier»。

翻译者法语 - 中文

司炉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

bombero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

firefighter
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अग्निशामक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إطفائي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кочегар
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bombeiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অগ্নিনির্বাপক
260 数百万发言者

法语

pompier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ahli bomba
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Feuerwehrmann
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

消防士
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소방수
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

fireman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lính cứu hỏa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தீயணைப்பு வீரர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

आग विझवणारा मनुष्य
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

itfaiyeci
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pompiere
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

strażak
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кочегар
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pompier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πυροσβέστης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

brandweerman
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

brandman
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

brannmann
5 数百万发言者

pompier的使用趋势

趋势

词语 «POMPIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«pompier»在不同国家的使用频率。
pompier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pompier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POMPIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pompier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pompier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pompier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POMPIER»的法语 引用

单词pompier的知名引用和例句
1
Witold Gombrowicz
Lorsqu’on a vingt ans, on est incendiaire, mais après la quarantaine, on devient pompier.
2
Pierre Doris
- Je m’éteins ! dit le pompier avant de mourir.

«POMPIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pompier的用法。与pompier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pompier
Avec ses illustrations colores et son texte vivant et facile lire, la collection J'aime mon mtier s'adresse aux jeunes enfants et leur prsente un aperu des diffrents mtiers qui aident la communaut.Voici Julien, le pompier.
Amanda Askew, Isabelle Allard, 2010
2
Pompier
Un homme avoue à sa femme qu'il a une aventure avec un pompier.
Rémi De Vos, 2012
3
Pompier
Young readers learn to respect the importance of doing a job well and appreciate the contributions these workers make to our life and the world around us. These books are perfect for reading alone or in group story times.
Daniel Liebman, 2006
4
Sapeur-pompier professionnel
>Préparation aux épreuves d’admissibilité : - Épreuves physiques et sportives : conseils d’un examinateur; - L’épreuve de QROC; - Fiches connaissances, exercices, annales des mathématiques traditionnelles; - QCM du concours ...
Odile Girault, Remy Paul, Michel Philbert, 2010
5
Un pompier nommé Béru: Les Nouvelles aventures de San-Antonio
En s'accusant d'un double meurtre, il voulait soulager sa conscience, seulement il a foutu le bordel dans la mienne !
Patrice Dard, Patrice Dard, 2002
6
Concours Sapeur-pompier professionnel non-officier: Ouvrage ...
Cette nouvelle édition est destinée aux candidats du concours externe de sapeur-pompier ainsi qu'aux sapeurs-pompiers volontaires souhaitant passer le concours en interne.
Laurent Barnet, Anne Morel, Commandant M.B
7
Nouveau manuel complet du mécanicien-fontainier du pompier ...
{2'35 MECANICIEN-FONTAINIER POMPIER, PLOMBIER. PREMIÈRE PARTIE. DE L'ART DU MÉCANICIEN-PONTAINIER. CHAPITRE PREMIER. Des Fontaines simples et composées, filtrante. et désinfectantes. l Le mécanicien-fi)ntainier est ...
Valentin Biston, Janvier, 1857
8
Manuel du Sapeur-Pompier des communes rurales
DUPRÉ (Ancien Commandant des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Paris.) PUBLICATION DE LA FRANCE AGRICOLE. MANUEL ' '-fi ' _ . DU “PEUR- POMPIER PAR M”. DUPBÉ, PUBLICATION DE LA FRANCE AGRICOLE“ ' MANUEL DU' ...
DUPRÉ (Ancien Commandant des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Paris.), 1860
9
Nouveau manuel complet du sapeur-pompier, ou Théorie sur ...
Gustave Paulin. courez L'sSPHŸXIE mute FUMÊÊ.' ' 10:' personne qui en Était revêtue , soit eni'in parce qu'ils empê- chaient d'agir, en étaient trop coûteux , etc. Investi du commandement du corps des sapeurs-pompiers , et ayant éprouvé, ...
Gustave Paulin, 1850
10
Le parfait Sapeur-Pompier, ou traité sur les moyens de ...
Le droit à un secours une fois payé,à des indemnités annuelles temporaires ou à une pension viagère, résulte d'une blessure reçue, d'une infirmité ou d'une maladie contractée, soit lorsque le sapeur— pompier luttait contre l'incendie, soit  ...

包含词语«POMPIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pompier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gérard Benoiton : DJ, pompier, jardinier, danseur
D'un autre côté, Gérard Benoiton donne beaucoup de sa personne comme sapeur-pompier au sein du centre de secours d'Argenton. «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Construis ton camion de pompier au musée
C'est tout naturellement qu'elle est devenue la mascotte de l'Espace du sapeur-pompier à Plougastel-Daoulas, un musée dédié à l'histoire des ... «Côté Brest, 七月 15»
3
Après Vampire Diaries, Steven R. McQueen devient pompier dans …
C'est indéniablement un changement de décor notable pour l'acteur qui incarnera ainsi Jimmy Borelli, un jeune pompier en probation qui fera ... «Critictoo, 七月 15»
4
Frantz Lambert, sapeur-pompier volontaire : « Je profite de cette …
Dans la nuit du 3 au 4 mars 2007, Frantz Lambert, sapeur-pompier volontaire, était fauchée par un véhicule alors qu'elle intervenait sur un ... «FranceAntilles.fr Martinique, 七月 15»
5
Un pompier à la retraite
Il était surtout pompier forestier, d'une grande patience et avec une très bonne connaissance du terrain. Michel Gien a rappelé « qu'il avait ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
Un pompier maitrise un voleur dans une station essence
Un pompier maitrise un voleur dans une station essence ... Heureusement, un pompier de la ville en congés qui se trouvait dans la station ... «BFMTV.COM, 七月 15»
7
Atelier à l'espace du sapeur-pompier à Plougastel-Daoulas jeudi 23 …
Pour revivre trois siècles d'histoire des soldats du feu, une seule adresse : l'espace du sapeur-pompier à Plougastel-Dalouas. Qui organise un ... «Côté Brest, 七月 15»
8
Chèvreville : l'ancien pompier trace sa route avec une drôle de …
Chèvreville, mardi. Pierre Chaix, ancien pompier, ancien président du club auto-rétro-passion de Nanteuil-le-Haudouin, a transformé son ... «Le Parisien, 七月 15»
9
Elections régionales : Cambadélis à Toulouse, en pompier face aux …
FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Jean-Christophe Cambadélis, le N°1 du PS, était à Toulouse ce vendredi pour une réunion au sommet avec les ... «Francetv info, 七月 15»
10
Mèze : Laure Aspa, une femme pompier au tempérament de feu
Á 23 ans Laure Aspa est une jeune femme épanouie. Mézoise d'origine, depuis 5 ans, elle est pompier volontaire au Centre de secours ... «Midi Libre, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pompier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pompier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z