下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里friable}的意思

词典
词典
section

法语中FRIABLE的发音

friable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRIABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«friable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里friable的定义

字典中易碎的定义是它易于粉碎成粉尘。

La définition de friable dans le dictionnaire est qui se désagrège facilement en poudre, en poussière.


点击查看«friable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRIABLE押韵的法语 单词


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

FRIABLE一样开头的法语单词

friabilité
friamment
friand
friandise
fric
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur

FRIABLE一样开头的法语单词

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

法语近义词词典里friable的近义词和反义词

近义词

在法语中«FRIABLE»的近义词

以下的法语单词和«friable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
friable的法语近义词

在法语中«FRIABLE»的反义词

以下的法语单词和«friable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
friable的法语反义词
dur

«friable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRIABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到friable25种语言翻译
该章节所呈现的将friable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«friable»。

翻译者法语 - 中文

易碎的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

friable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

friable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भुरभुरा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هش
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

рыхлый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

friável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভঙ্গুর
260 数百万发言者

法语

friable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rapuh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

bröckelig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

もろいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

부스러지기 쉬운
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

loam
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nghiền nhỏ được
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

friable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भुसभुशीत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ufalanır
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

friabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kruchy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пухкий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

friabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εύθραυστος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bros
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spröd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

friable
5 数百万发言者

friable的使用趋势

趋势

词语 «FRIABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«friable»在不同国家的使用频率。
friable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«friable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRIABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«friable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«friable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

friable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRIABLE»的法语 引用

单词friable的知名引用和例句
1
Alexandre Jardin
Un mariage solide est une entreprise bien friable.
2
Czeslaw Milosz
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.

«FRIABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现friable的用法。与friable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Copropriete & Travaux
« Les spécialistes de la dépose du non-friable sont en augmentation constante » Patrick Lambreghts, DC de Lapro, matériel pour travaux de désamiantage 95 Coussain ville « Nous sommes une entreprise de 1 2 personnes, nous assurons la ...
2
Mémoires ... qui ont remporté le prix et les accessit de la ...
Lam. Enc. , pl. a3g, fig. i. Calcaire. Ciply. Calcaire friable. Calcaire, Virelle. Cl1im. 1v. Calcaire marneux. Calcaire. Soignies , etc. , etc. Calcaire compacte. Calcaire- Ciply. Calcaire friable. Calcaire. Soignies. Toaraay. Calcaire compacte. Ciply ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1823
3
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Ciply. Calcaire friable. Virelle. Chimay. Calcaire marneux. Solguies , etc., etc. Calcaire compacte. Ciply. Calcaire friable. Soignies. Tonrnay. Calcaire compacte . Ciply. Calcaire friable. Lam. Ann. du Mus. Calcaire. Ciply. Calcaire friable. Ciply.
4
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. CLASSIFICATION DES FOSSILES. Ml! P.F. DES LOCALITÉS. NATURE DU TF. RIUI5 FOSSILES. DE GISEMENT. TiRÉBRATui.iTE vitré Calcaire. Ciply. Calcaire friable.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1823
5
Dictionnaire géographique de la province de Hainaut
Calcaire friable. Calcaire compacte. Calcaire rncrneux. Calcaire fétide. Calcaire compacte fétide. P' Calcaire compfél. Calcaire friable. Cllcairl friable. Cllclire friable. Calcaire friable. Calcaire friable. Pnlnmite. i r i CLASSIFICATION N A T U R E.
Philippe Marie Guillaume van der Maelen, Philippe Vandermaelen, Meisser, 1833
6
Mémoire couronné en réponse à cette question proposée par ...
duMus.!T. 6,1). 1 18. LOCÀLITËS. NATURE DU TERRAIN DE GISEMEET. CîpIy. Calcaire friable. CîpIy. Calcaire friable. ' Chimay. Calcaire coguillier. Ciply. Calcaire friable. Soignies. Calcaire compacte. Ciply. Chimay. _ Calcaire friable. Ciply.
Auguste Drapiez, 1823
7
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie royale ...
Calcaire friable. Ciply. Calcaire friable- Chimay. Xournay. Calcaire coquillier. Ciply. Calcaire friable. Ciply. Calcaire friable. Ciply. Calcaire friable. Beloeil. Touruay. Calcaire marneux. Ciply. Calcaire friable. Beloeil. Calcaire oehreux. Ciply.
8
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
de quarz. Elle est infusible; elle raie le verre. Sa texture est généralement grenue ou bien compacte et schistoïde ; sa poussière rude au toucher, et son aspect terne. Le tripoli est friable et quelquefois pulvérulent. Au reste sa composition n' est ...
9
Traité des maladies des reins
Congestion cerebrale. large sans couenne peu volumineux mou, friable sans couenne large non couenn. petit friable îarg'e sans couenn. large sans couenn. petit, friable petit, friable petit retrousse petit retrousse couenneux X Si ? transparent ...
P. Reyer, 1839
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
Congestion cétebrale. large sans conenne peu volumineux mou, friable sans conenne large non conenn. petit friable lar^e sans conenn. large sans conenn petit, friable petit, friable petit retrousse petit retrousse conenneux transparent ...
Pierre-François Olive Rayer, 1840

包含词语«FRIABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语friable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Coupe Davis : la stratégie de Clément pour réussir l'exploit
Et Gasquet, souvent friable mentalement (même si son récent parcours à Wimbledon montre de gros progrès), reste sur trois revers de rang ... «BFMTV.COM, 七月 15»
2
Championnats du Monde - Hugues Obry: «Une sorte de fragilité
Il y a eu chez nous quelque chose de friable, une sorte de fragilité. Les Italiens l'ont bien senti. Ils ont alors fait bloc. Nous les avons remis ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
3
Une balade de bon goût
La pâte est très importante, si elle est friable, le gâteau va sécher », explique le chef. « C'est trop bon, on va essayer chez nous. » La recette en ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
Le maillot est plié
Entre les violentes averses d'orage qui s'étaient abattues, la veille, sur le râble du peloton, le mental friable de Thibaut Pinot, la présence à la ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Décès d'une grande dame franco-ontarienne
Lysette Brochu rappelle que « depuis quatre ans, la maladie faisait des ravages et malgré son corps devenu friable, vulnérable, Anita en ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
Crumble au poisson
... le crumble en mélangeant la farine avec le beurre. Je rajoute ensuite le sucre roux et je mélange bien pour avoir un crumble bien friable. «Radio 1 Tahiti, 七月 15»
7
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Poursuivant notre route vers la mer, nous dépassons des dizaines de puits de pétrole et de gaz naturel érigés sur un désert de sable friable et ... «National Geographic France, 七月 15»
8
Un ouvrier chute dans une fosse et meurt sous une masse de terre
Mais peu importe que le sol soit mouillé ou sec, en pente ou à plat. Plus le terrain est meuble ou friable, plus il y a de risque d'effondrement». «Tribune de Genève, 七月 15»
9
Le FLNC demande à l'Etat de répondre à son initiative de …
... dans un marbre pourtant bien friable lorsqu'il s'est agit de s'adapter aux intérêts +supérieurs+ d'un système factuellement à deux vitesses». «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
10
Saint-Même-les-Carrières : sous la terre se cache un trésor
Les galeries labyrinthiques, le sol friable, les nappes dissimulées, sont une trop grosse responsabilité pour la municipalité. Heureusement ... «Sud Ouest, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Friable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/friable>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z