下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里serviable}的意思

词典
词典
section

法语中SERVIABLE的发音

serviable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERVIABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«serviable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里serviable的定义

对字典有帮助的定义是谁随时准备提供帮助。 这一直是最大的用途。

La définition de serviable dans le dictionnaire est qui est toujours prêt à rendre service. Qui se montre toujours de la plus grande utilité.


点击查看«serviable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SERVIABLE押韵的法语 单词


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

SERVIABLE一样开头的法语单词

servant
servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites
serviteur
servitude

SERVIABLE一样开头的法语单词

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
skiable
vérifiable

法语近义词词典里serviable的近义词和反义词

近义词

在法语中«SERVIABLE»的近义词

以下的法语单词和«serviable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
serviable的法语近义词

在法语中«SERVIABLE»的反义词

以下的法语单词和«serviable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
serviable的法语反义词

«serviable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SERVIABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到serviable25种语言翻译
该章节所呈现的将serviable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«serviable»。

翻译者法语 - 中文

有帮助
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

servicial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

helpful
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उपयोगी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مفيد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

полезный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

útil
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সহায়ক
260 数百万发言者

法语

serviable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berguna
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hilfreich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

有用
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

도움이되는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mbiyantu
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hữu ích
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பயனுள்ளதாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उपयुक्त
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yararlı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

utile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pomocny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

корисний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

util
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χρήσιμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nuttig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hjälp
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

nyttig
5 数百万发言者

serviable的使用趋势

趋势

词语 «SERVIABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«serviable»在不同国家的使用频率。
serviable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«serviable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SERVIABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«serviable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«serviable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

serviable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERVIABLE»的法语 引用

单词serviable的知名引用和例句
1
Calderon
L'amour, pour être parfait, Quatre S doit porter : Sage, seul, serviable et secret.

«SERVIABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现serviable的用法。与serviable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Constructions infinitives du français: le subordonnant DE
II est rare de rencontrer une fille si serviable b. II est rare de rencontrer une fille plus ) aussi > serviable moins\ c. Serviable comme elle l'est, Jeanne viendra sûrement d. II est toujours utile de connaître quelqu'un d'aussi serviable que Jeanne ...
Hélène Huot, 1981
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française
SERVIABLE, OBLIGEANT, OFFICIEUX. Oui aime ou est porté à se rendre utile ou agréable aux autres, à les aider, à les assister dans leurs besoins. Serviable, de service, servir, et d'abord du latin servus, esclave, serviteur, est un terme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
SERVIABLE. 326 de Jephté n'est que trop fort : pour les sermens, Josué garde la promesse qu'il avait faite aux Gabaouites, quoiqu'elle fût fondée sur une tromperie manifeste. (B.) . 1057. SERVIABLE, OFFICIEUX, OBLIGEANT. Serviable, de ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
SERVIABLE. adj. des 2 g. Qui est prompt et zélé à rendre service, qui aime à rendre de bons offices , qui e.vt officieux. C'est un homme serviable. Cest la personne du monde la plus serviable. Il est extrêmement serviable. SERVICE, s. m. ...
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
SERVIABLE. adj. des deux g. Qui est prompt et zélé à rendre service , qui aime à rendre de bons offices, qui est officieux. C'est un homme serviable. C'est la personne du monde la plus serviable. Il est extrêmement serviable. * Serviable ...
François Raymond, 1802
6
Les dynamiques des apprentissages
Vingt-cinq élèves dont le choix comportait la composante «serviable» ont été conviés à un entretien d'explicitation. Les éclairages de l'entretien d'explicitation sont multiples. Ils ont permis par exemple de constater que l'association du terme  ...
‎2009
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Johannes Lang. 610 Serviable Voeu (ooii bem lat. IP. votum) (gelûbfce. 35a« <r( lert fBcrf bejcicfcnvt cfgcntlicb «in -Scrfurrcbcn, oa«J mon etnem ïDlenfcben macfct, tnbem nnin ^^^be^ ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Serviable (de service, servir), signifie «toujours prêt à rendre service, de ces services ordinaires que nous nous rendons dans la société.» Ce mot est familier et ne comporte pas de hautes idées. — Officieux signifie «disposé, empressé à ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
9
Toujours mieux !: Psychologie du perfectionnisme
nellement, qui est sympathique, qui a du cœur, qui est tolérant, cultivé et serviable. » J'ai alors demandé à Sylvain de tracer six axes en qualifiant chaque axe avec les deux mots extrêmes. Réussite professionnelle Sympathique Altruiste, ...
Frédéric Fanget, 2006
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'homme serviable est prompt et empressé à vous servir dans l'occasion, comme un serviteur l'est à l'égard d'un maître. L'homme officieux est alïec- tueux et zélé, comme un client à l'égard de son patron- L'homme obligeant est aise et llatté ...
M. Guizot (François), 1861

包含词语«SERVIABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语serviable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
« Nous sommes des musulmans normaux »
Nemmouche : « Quelqu'un de gentil, d'intelligent, serviable, poli. » Bilan : 4 morts. ... Sid Ahmed Ghlam : « « Il est serviable, il est gentil. » Bilan : 1 mort. – Yassin ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
2
Je veux seulement que vous m'aimiez
Peter est attentionné, généreux, serviable, mais timide et écrasé par ses parents. Il ne cesse de vouloir acheter aux autres l'amour qui lui a été ... «Le Point, 七月 15»
3
Discours à la jeunesse de l'océan Indien
Tribune libre de Mario Serviable : Discours à la jeunesse de l'océan .... Mario Serviable, Inspecteur de la Jeunesse et des Sports. 0; LIKES +1. «Imaz Press Réunion, 七月 15»
4
Tourcoing : ils volent une pelleteuse pour tourner un clip
Le procureur n'en disconvient pas tout en dénonçant la dynamique de groupe : « Il est peut-être gentil, serviable mais dans un groupe il ne ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
«Je pense qu'on n'est pas compatibles, mais j'espère encore que ça …
Je suis contre les conflits, toujours arrangeant, serviable. Elle ne semble pas tout à fait dans ce profil. Malgré ça, quand elle me caresse la main ... «Slate.fr, 七月 15»
6
Saint-Vit. Adieu à Gérard Sauverzac
C'était un homme aimé de tous, serviable. Sa grande passion était la belote et le tarot, il faisait partie du club loisir et amitié. Il eut la douleur de ... «Le Progrès, 七月 15»
7
Commerces ambulants Sarreinsming : en tournée, Tatiana a du pain …
D'un naturel serviable, Tatiana n'hésite pas à apporter l'article souhaité à une personne âgée qui ne peut se déplacer. « L'autre jour, j'ai pris ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
8
Pagtour a testé cinq Bed & Breakfast en Écosse 2eme partie …
Notre hôte est très serviable. Il prend son téléphone pour réserver deux places dans le restaurant gastronomique de la ville. Sans succès car ... «Pagtour.net, 七月 15»
9
Mali : Consulat général du Mali en France : Mangal Traoré s'en va !
Mangal a vite compris aussi que pour faire carrière au Mali, il faut être conciliant, servile et serviable. Au sein du Consulat, tous les agents ... «Mali Actu, 七月 15»
10
Toyota Tundra 4x4 Cabine double SR 5,7 L TRD 2015 : essai routier
... quand même en raison de son honnêteté et de son côté serviable et vaillant. On sait que la Tundra ou l'ami en question ne nous laissera pas ... «Auto123.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Serviable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/serviable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z