下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gabelle}的意思

词典
词典
section

法语中GABELLE的发音

gabelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GABELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«gabelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里gabelle的定义

在词典中,加贝尔的第一个定义是间接税,主要征收工业或农业生产,奢侈品。 gabelle的另一个定义是盐在出售之前必须留在阁楼里的时间空间。 一些标志着粮仓的职员放在盐中,认识到盐是阁楼盐还是假盐。 加伯尔在粮仓的阁楼也是干燥的一段合适的时间。

La première définition de gabelle dans le dictionnaire est impôt indirect, prélevé notamment sur des articles de la production industrielle ou agricole, des denrées de luxe. Une autre définition de gabelle est espace de temps que le sel doit demeurer dans le grenier avant que d'être mis en vente. certaine marque que les commis des greniers mettent parmi le sel, pour reconnaître si le sel est sel de grenier ou sel de faux-saunage. Gabelle est aussi faire sécher dans les greniers de la gabelle pendant un temps convenable.


点击查看«gabelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GABELLE押韵的法语 单词


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

GABELLE一样开头的法语单词

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabegie
gabelage
gabeleur
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

GABELLE一样开头的法语单词

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

法语近义词词典里gabelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«GABELLE»的近义词

以下的法语单词和«gabelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gabelle的法语近义词

«gabelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GABELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gabelle25种语言翻译
该章节所呈现的将gabelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gabelle»。

翻译者法语 - 中文

盐税
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

impuesto sobre la sal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

salt tax
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नमक कर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ضريبة الملح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

соль налог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

imposto sobre o sal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

লবণ কর
260 数百万发言者

法语

gabelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cukai garam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Salzsteuer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

塩税
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소금 세금
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tax uyah
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuế muối
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உப்பு வரி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मीठ कर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tuz vergisi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tassa sul sale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Podatek sól
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сіль податок
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Taxa de sare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φορολογικές αλάτι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sout belasting
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

salt skatt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

salt skatt
5 数百万发言者

gabelle的使用趋势

趋势

词语 «GABELLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«gabelle»在不同国家的使用频率。
gabelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gabelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GABELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gabelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gabelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gabelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GABELLE»的法语 引用

单词gabelle的知名引用和例句
1
Alain Schifres
Le Français resale ses plats avant de les goûter. C’est pour se venger de la gabelle.

«GABELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gabelle的用法。与gabelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Essai historique sur les origines de la gabelle et sur ...
Dans le moyen-âge le mot gabelle ne désignait pas uniquement l'impôt sur le sel ; on avait la gabelle des draps, la gabelle des vins, la gabelle des poissons. Ce n' est qu'à une époque assez voisine des temps modernes que ce mot fut ...
Jules Finot, 1866
2
Cours d'économie politique
Gabelle des portes ou droits d'entrée et de sortie sur les marchandises et les vivre», affermée par année à. . . . Gabelle sur la vente du vin en détail, 1/5 de la valeur Estimo, ou imposition foncière sur les campagnes Gabelle du sel vendu 40 ...
Adolphe Blanqui, Pellegrino Luigi Edoardo Rossi, Eugène Buret (i.e. Antoine Eugène), 1843
3
Histoire de l'économie politique en Europe, depuis les ...
504,050 Redevance des nobles possessionnés sur le territoire 5,000 Gabelle des contrats (inscriptions en hypothèques). 1 1 ,000 Gabelle des boucheries pour la ville 15,000 Gabelle des boucheries pour la campagne 4.400 Gabelle des ...
M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1860
4
Le roi, le marchand et le sel: actes de la Table ronde ...
Alain VENTURINI LA GABELLE DU SEL DES COMTES DE PROVENCE des origines sous Charles ler d'Anjou jusqu'à la fin du règne de Jeanne lère ETAT DE LA QUESTION C'est de façon fort modeste que la gabelle du sel des comtes  ...
Jean Claude Hocquet, 1987
5
Histoire des républiques italiennes du moyen âge
217,050 Gabelle des boucheries pour la ville i5,ooo Gabelle des boucheries pour la campagne 4>400 Gabelle des loyers 4>o5o Gabelle de la farine et des moulins 4>?5o Impôt sur les citoyens nommés podestats en pays étrangers 3, 5oo ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1818
6
Histoire des Republiques Italiennes du Moyen Age, 3-4
Gabelle des portes, ou droits d'entrée et de sortie sur les marchandises et les vivres , affermée par année à il. 90,200 Gabelle sur la vente do vin en détail , i/3 de la valeur 59,300 Estima , ou imposition foncière sur les campagnes 3o, 100 ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1826
7
Histoire des républiques italiennes du moyen âge
J. 217,o5o Gabelle des boucheries pour la ville 15,ooo Gabelle des boucheries pour la campagne 4>400 Gabelle des loyers : 4>05* Gabelle de la farine et des moulins l\,%5o Impôt sur les citoyens nommés podestats en pays étrangers • 3 ...
Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, Charles-Leonard, 1809
8
Histoire des républiques Italiennes du Moyen Age
J. ai7,o5o Gabelle des boucheries pour la ville i5,ooo Gabelle des boucheries pour la campagne 4,4°° Gabelle des loyers 4>°5° Gabelle de la farine et des moulins • ' ^,fSa Impôt sur les citoyens nommés podestats en pays étrangers 3, 5oo ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1809
9
Histoire de l'economie politique en Europe depuis les ...
201,050 Redevance des nobles possessionnés sur le. territoire 2,000 Gabelle des contrats (inscriptions en hypothèques). 11,000 Gabelle des boucheries pour la ville 15,000 Gabelle des boucheries pour la campagne 4.400 Gabelle des ...
Blanqui, 1860
10
Histoire de l'économie politique en Europe: depuis les ...
2,000 Gabelle des contrats (inscriptions en hypothèques). 1 1 ,000 Gabelle des boucheries pour la ville 15,000 Gabelle des boucheries pour la campagne 4.400 Gabelle des loyers 4.050 Gabelle de la farine et des moulins 4,250 Impôts sur ...
M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1860

包含词语«GABELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gabelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
... crise identitaire et morale seront un vieux souvenir, comme la dîme et la gabelle, la Saint- Barthélemy et la silicose. Il n'y a qu'une condition à ... «Le Huffington Post, 七月 15»
2
Un vote de classe
Et puis ne dédaignons pas notre plaisir, le FMI n'a pas eu sa gabelle... Il demande tranquillement à ce que le MES soit utilisé pour ce qu'il est, ... «Politis, 七月 15»
3
Mettre fin au blitz silencieux de la pollution atmosphérique : une …
[1] Pratique pas spécifiquement révolutionnaire, si l'on se souvient qu'en 1548, l'autorité royale, à la suite d'une révolte contre la gabelle dans ... «Mediapart, 七月 15»
4
À VTT, roulez sur les traces de Vulcain et explorez les pertes de l'Ain
Après avoir apprécié le panorama redescendez ensuite jusqu'à la porte fortifiée par les Roches-Graviers : rassurez-vous, la Gabelle n'a plus ... «Le Progrès, 七月 15»
5
L'abbé Terray, un Forézien ministre contesté des Finances du roi de …
Son père, pour sa part, est devenu haut fonctionnaire royal à Lyon, à la tête des fameux et détestés gabelous chargés de récolter la gabelle ou ... «Le Progrès, 七月 15»
6
« Les Bonimenteurs du Val d'Or »
Les impôts ont leur histoire, celle de la gabelle et celle qui a touché le breuvage appelé vin. En 1635, les révoltés ne faisaient pas dans la ... «AgoraVox, 七月 15»
7
Ateliers et expositions à la bibliothèque
Le jeudi 16 juillet 2015 à 16 heures Gérard Crevon viendra présenter sa conférence sur le thème «Pierre Pol Riquet, la gabelle du sel et la ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Toulouse Blagnac, mais où est le tolier ?
Réseau routier secondaire acceptable, disponible (fort potentiel de dîme, gabelle, privatisation...) Réseaux énergie et adduction d'eau bon état ... «AgoraVox, 七月 15»
9
Toit provisoire pour les requérants d'asile
... pour la plupart déboutés – qui s'étaient opposés à leur transfert vers les sous-sols de l'abri de la protection civile de la Gabelle à Carouge. «Le Temps, 七月 15»
10
Un chemin de roulement métallique posé à Huy par les militaires …
... huit militaires du 4e Bataillon de Génie d'Amay sur un terrain privé reliant le Chemin de Gabelle (La Sarte) au centre de formation du tennis. «RTL info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gabelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gabelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z