下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里poubelle}的意思

词典
词典
section

法语中POUBELLE的发音

poubelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUBELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POUBELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«poubelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
poubelle

垃圾桶

Poubelle

一个垃圾桶是一个不同形状的小容器,它清除了家中每天的浪费。 垃圾箱也用作贫困家庭的一个室内锅。 从厕所发明以来,今天这个集装箱不再打算接收生活垃圾。 这个术语是一种反义词,通过反思,从1884年的发明家的名字:塞纳河的省长尤金Poubelle。 这个姓Poubelle,起源于pou pou。 Une poubelle était un petit récipient de forme variée, grâce auquel on débarrassait son foyer de ses déchets quotidiens. On utilisait également la poubelle comme pot de chambre dans les familles pauvres. Aujourd'hui ce récipient n'est plus destiné qu'à recevoir les ordures ménagères depuis l'invention des toilettes. Le terme est un onomastisme qui provient, par antonomase, du nom de son inventeur en 1884 : le préfet de la Seine, Eugène Poubelle. Ce nom de famille, Poubelle, a lui-même pour origine l’expression pou bel.

在法语 词典里poubelle的定义

字典中垃圾的定义是带有盖子和把手或手柄的容器,金属板或通常塑料,用于建筑物,建筑物或房屋的生活垃圾。

La définition de poubelle dans le dictionnaire est récipient muni d'un couvercle et d'une anse ou de poignées, en tôle ou le plus souvent en matière plastique, destiné aux ordures ménagères d'un bâtiment, immeuble ou maison.

点击查看«poubelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POUBELLE押韵的法语 单词


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

POUBELLE一样开头的法语单词

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
pouce
pouce-pied
poucet
poucettes
poucier
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

POUBELLE一样开头的法语单词

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

法语近义词词典里poubelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«POUBELLE»的近义词

以下的法语单词和«poubelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
poubelle的法语近义词

«poubelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POUBELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poubelle25种语言翻译
该章节所呈现的将poubelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poubelle»。

翻译者法语 - 中文

垃圾桶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

papelera
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trash can
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कचरा पेटी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سلة المهملات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мусорный бак
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cesto de lixo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ট্র্যাশ করতে পারেন
260 数百万发言者

法语

poubelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tong sampah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mülleimer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ごみ入
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

휴지통
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Trash bisa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thùng rác
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குப்பை தொட்டி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कचरा करू शकता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çöp tenekesi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cestino
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kosza
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сміттєвий бак
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

coș de gunoi
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκουπιδοτενεκές
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

asblik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

papperskorg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

søppelbøtta
5 数百万发言者

poubelle的使用趋势

趋势

词语 «POUBELLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«poubelle»在不同国家的使用频率。
poubelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poubelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POUBELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«poubelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«poubelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

poubelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POUBELLE»的法语 引用

单词poubelle的知名引用和例句
1
Louis Chedid
Cité-dortoir, cité poubelle, Nuit et brouillard, lumières artificielles, Dans nos intérieurs d'infinie solitude, On rêve d'ailleurs sous d'autres latitudes.
2
Corinne Lepage
Les mers ne sont plus un espace infini, elles ne peuvent plus être l'ultime poubelle.
3
Jean Chalon
Même dans une poubelle, une rose reste une rose.
4
Jacques Lamarche
L'ABC d'un métier d'écrivain, ça s'apprend avec l'observation et la poubelle, la comparaison et le foyer, la rédaction et les ciseaux. Noircir des pages n'éclaire pas nécessairement les idées.
5
Frédéric Dard
La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement.

«POUBELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poubelle的用法。与poubelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Afrique, poubelle de l'Occident ?: La gestion des déchets ...
Les déchets dangereux deviennent de plus en plus un enjeu des relations internationales entre les pays du Nord et les pays du Sud.
Serge Armel Attenoukon, 2009
2
La Grande Poubelle: Journal d'un ancien détenu politique en ...
Les faits rapportés dans ce Journal ont eu lieu dans l'une des prisons d'Algérie : celle de Berrouaghia.
Smaïl Medjeber, 2011
3
Poubelle, Colt, Béchamel, Silhouette, et les autres: ...
Jean Maillet, érudit enquêteur à la curiosité tous azimuts, propose ici plus d'une centaine d'articles allègres et denses où il décortique avec rigueur, précision et bonne humeur non seulement l'étymologie, mais aussi la " vie " ...
Jean Maillet, 2011
4
La Quatrième poubelle
Le trio, qui se réunit la nuit à la "quatrième poubelle"(où dorment les mendiants) est rejoint par de nouveaux membres dont Bello, qui leur conte la curieuse histoire de cette poubelle.
Loro Mazono, 2005
5
Le Théatre décomposé ou L'homme-poubelle: Textes pour un ...
Les textes réunis sous ce titre sont en fait des modules théâtraux à composer. Avec ces monologues qui invitent à construire un ensemble, l'auteur a voulu imposer au metteur en scène une seule contrainte : la liberté absolue.
Matéi Visniec, 1996
6
La poubelle:
Il était une fois - à Médina, dans un quartier moyennement bourgeois de la capitale - un homme qui avait su cristalliser sur lui tous les regards, toutes les amitiés, toutes les envies et toute la considération que confère la ...
Pape Pathé Diop, 1984
7
Trouvé dans la poubelle cosmique
Analyse : Roman de science-fiction (anticipation).
Edgar Tripet, 2000
8
La quatrième poubelle
Le trio, qui se réunit la nuit à la "quatrième poubelle"(où dorment les mendiants) est rejoint par de nouveaux membres dont Bello, qui leur conte la curieuse histoire de cette poubelle.
Loro Mazono Djadamné, 2005
9
La poubelle de la discorde
C'est bien ce que tu fais, fiston, et quoi qu'il t'en coûte, sache que les populations d'Obili te seront très reconnaissantes de les débarrasser de cette poubelle. Tu montres, contrairement au reste de la ville, qu'Obili a des élites prêtes à soutenir  ...
Paul Emmanuel Bassama Oum, 2012
10
France, poubelle nucléaire
Sous la pression de certains lobbies, les gouvernements successifs, de droite comme de gauche, ne cessent de renforcer l'arsenal nucléaire de la France et d'entasser dans le sol de l'Hexagone des déchets radioactifs en dépit des effets ...
Perline, 1999

包含词语«POUBELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poubelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Varoufakis : "Notre alternative innovante a été jetée à la poubelle"
Yanis Varoufakis se rappelle, à nouveau, au bon souvenir de l'ex-Troïka. Dans une tribune publiée sur un site anglophone et traduite par ... «Marianne, 七月 15»
2
La poubelle
Drôle d'idée de choisir une poubelle ! Mais quelle mauvaise idée, en revanche, de ne pas penser à l'utiliser. Alors, cet été plus que jamais ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
Un nourrisson mort dans un sac-poubelle
Le corps d'un nourrisson a été retrouvé, lundi matin, dans un sac-poubelle, rue Victor-Hugo, à Baugé-en-Anjou (Maine-et-Loire). Une autopsie ... «Ouest-France, 七月 15»
4
Poubelle la vie !
Déjà quand on regarde le Liban à partir du ciel, on voit surtout une poubelle de 10 452 km² jetée dans la Méditerranée orientale. Là, parmi les ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
5
Déchets. On a fouillé dans la poubelle de LTC
Acheter, consommer, jeter... Et après ? Entre dépôts, recyclage et récup', nous avons visité la déchèterie de Lannion pour connaître le circuit ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Brives-Charensac : les freins du camion-poubelle lâchent, le …
Les secours étaient sur place, mercredi, peu après 8 heures. L'accident venait de se produire. Les freins du camion-poubelle de la ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 七月 15»
7
Un bébé retrouvé mort dans une poubelle, près d'Angers
Mardi 21 juillet, un bébé a été retrouvé à l'intérieur d'un sac poubelle, à Baugé-en-Anjou. Par Raphaëlle Besançon; Publié le 22/07/2015 ... «Francetv info, 七月 15»
8
Feux de poubelle cette nuit à Mirebeau-sur-Bèze
Les pompiers de Mirebeau-sur-Bèze sont intervenus dans la nuit de mercredi à jeudi suite à un départ de feu, place Général-Viard peu après ... «Bien Public, 七月 15»
9
Sacs-poubelle à Houffalize : la grogne des restaurateurs
Le secteur horeca houffalois gronde face à la nouvelle réglementation sur les sacs-poubelle. La Commune se rend compte qu'il faut la ... «l'avenir.net, 七月 15»
10
Poubelle et voitures incendiées : un ado en garde à vue à Verdun
Jeudi , vers 23 h 45, une poubelle était incendiée au niveau du stade du Parc de Londres à Verdun, noircissant au passage 5 m² du mur du ... «Est Républicain, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Poubelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poubelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z