下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里giletier}的意思

词典
词典
section

法语中GILETIER的发音

giletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GILETIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GILETIER在法语中的意思是什么?

点击查看«giletier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里giletier的定义

词典中的“giletier”的定义是工人,背心的工人。 用黄金制成的手表链一端固定在马甲的扣眼上。

La définition de giletier dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière en gilets. Chaînette de montre, en or, fixée par une extrémité à une boutonnière du gilet.


点击查看«giletier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GILETIER押韵的法语 单词


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

GILETIER一样开头的法语单词

gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer
gilet
gileté
giletière
gille
gille faire
gillotage
gimblette
gin
gindre
gineste
gingas
gingembre

GILETIER一样开头的法语单词

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

法语近义词词典里giletier的近义词和反义词

近义词

在法语中«GILETIER»的近义词

以下的法语单词和«giletier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
giletier的法语近义词

«giletier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GILETIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到giletier25种语言翻译
该章节所呈现的将giletier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«giletier»。

翻译者法语 - 中文

背心制造商
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fabricante de chaleco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

waistcoat maker
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वास्कट निर्माता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صانع صدرية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

жилет производитель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fabricante de colete
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ওয়েষ্টকোটের সৃষ্টিকর্তা
260 数百万发言者

法语

giletier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pembuat rompi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Weste Hersteller
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

チョッキメーカー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

양복 조끼 메이커
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Edo waistcoat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhà sản xuất áo ghi lê
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இடுப்புச்சட்டை தயாரிப்பாளர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जाकीट मेकर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yelek yapımcısı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

creatore di gilet
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ekspres kamizelka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

жилет виробник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

maker vestă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

maker γιλέκο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderbaadjie maker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

väst kokare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vest maker
5 数百万发言者

giletier的使用趋势

趋势

词语 «GILETIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«giletier»在不同国家的使用频率。
giletier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«giletier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GILETIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giletier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giletier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

giletier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GILETIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现giletier的用法。与giletier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lecture sémiotico-judaïque d'A la recherche du temps perdu
et aussi par un giletier et sa fille, qui avaient leur boutique dans la cour et chez qui elle était entrée demander qu'on fît un point à sa jupe qu'elle avait déchirée dans l'escalier. Ma grand-mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la ...
Elias Ennaïfar, 2010
2
Eloge de l'interdit: Interdit créateur et interdit castrateur
Proust nous raconte ensuite la rencontre, tout aussi improbable, de M. de Charlus, un aristocrate de la plus pure noblesse, admiré et choyé par tout le « boulevard Saint-Germain »1, avec Jupien, un ancien giletier vivant avec sa nièce dans la ...
Gabrielle Rubin, 2010
3
Du côté de chez Swann
Ma grandmère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose d'absolument indépendant ...
Marcel Proust, 2012
4
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
Les loisde l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez»,ditle giletier, surla figuredequile dédain fit place àla joie. Laporte de la boutique se refermasur eux etje nepus plus rien ...
Proust, Marcel, 2013
5
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Ma grand'mère était revenue de sa visite enthousiasmée par la maison qui donnait sur des jardins et où Mme de Villeparisis lui conseillait de louer,et aussi par un giletier etsa fille, qui avaient leur boutique dansla cour etchez quielle était  ...
Marcel Proust, 2013
6
Comment devenir proustien sans lire Proust
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt: « Je vous demande du feu, mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois de l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : « Entrez, ...
Murielle Lucie Clément, 2009
7
À la recherche du temps perdu ...
Ma grand'mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose" d'absolument .
Marcel Proust, 1919
8
Sodome et Gomorrhe: A la recherche du temps perdu ( Tome 4/7 )
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt :« Je vousdemande du feu,mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois del'hospitalité l'emportèrent sur les règlesde la coquetterie: «Entrez, ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Sodome et Gomorrhe, II ...
coquetterie: «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez», dit le giletier, sur la figure de qui le dédain fit place à la joie. La porte de la boutique se referma sur eux et je ne pus plus rien entendre. J'avais perdu de vue le bourdon, je ne ...
Marcel Proust, 1924
10
Le Côté De Guermantes (Complete)
Rentrant moimême à ce moment-là de ma promenade matinale, j'allai avec elle chez le giletier. «Est-ce votre jeune maître qui vous amène ici, dit Jupien à Françoise, estce vous qui me l'amenez, ou bien est-ce quelque bon vent et la fortune ...
Marcel Proust, 1927

包含词语«GILETIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giletier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pollen, la météo d'abord...(et Proust après).
... du règne végétale pour le transposer, en métaphore, au manège de séduction qu'il observe entre le baron de Charlus et Jupien (un giletier). «Francetv info, 四月 13»
2
Tailleur pour homme, un métier qui recrute
... un élève peut obtenir un certificat professionnel d'apiéceur (ouvrier qui monte une veste) ou de culottier-giletier (celui qui fait le pantalon et le ... «Le Parisien, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Giletier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/giletier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z