下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里glorifié}的意思

词典
词典
section

法语中GLORIFIÉ的发音

glorifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIFIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLORIFIÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«glorifié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里glorifié的定义

字典中所赞美的定义是赞美其优点而宣扬荣耀; 用光彩庆祝。 马克热烈的批准。 延续一个人的荣耀,传递给后代。 增强,增强特殊的光泽。 给荣耀。 非常赞赏。 上升到永恒的荣耀。

La définition de glorifié dans le dictionnaire est proclamer la gloire en louant ses mérites; célébrer avec éclat. Marquer une approbation chaleureuse à. Perpétuer la gloire d'une personne, transmettre à la postérité. Mettre en valeur, rehausser d'un éclat particulier. Rendre gloire à. Exalter par de grandes louanges. Élever à la gloire éternelle.


点击查看«glorifié»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GLORIFIÉ押韵的法语 单词


certifié
certifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
frigorifié
frigorifié
gratifié
gratifié
honorifié
honorifié
horrifié
horrifié
injustifié
injustifié
justifié
justifié
monoestérifié
monoestérifié
plastifié
plastifié
pétrifié
pétrifié
qualifié
qualifié
sacrifié
sacrifié
scarifié
scarifié
signifié
signifié
simplifié
simplifié
unifié
unifié
vitrifié
vitrifié

GLORIFIÉ一样开头的法语单词

gloria
gloriette
glorieusement
glorieuseté
glorieux
glorifiable
glorifiant
glorificateur
glorification
glorificatrice
glorifiée
glorifier
glorifieur
gloriole
gloriomanie
glose
gloser
gloseur
gloseuse
glossaire

GLORIFIÉ一样开头的法语单词

acidifié
agatifié
bonifié
calcifié
cimentifié
décalcifié
ifié
gélifié
idiotifié
immortifié
interstratifié
lignifié
mortifié
mystifié
pacifié
présanctifié
quantifié
silicifié
sous-qualifié
zombifié

法语近义词词典里glorifié的近义词和反义词

近义词

«glorifié»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLORIFIÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到glorifié25种语言翻译
该章节所呈现的将glorifié由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«glorifié»。

翻译者法语 - 中文

荣耀
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

glorificado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

glorified
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

महिमा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مفخم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прославлен
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

glorificado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মহিমান্বিত
260 数百万发言者

法语

glorifié
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

dimuliakan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verherrlicht
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

栄光
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

영광
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kaluhuraké
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tôn vinh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புகழப்படுபவன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गौरव
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaliteli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

glorificato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

uwielbiony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

прославлений
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

slăvit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δοξασμένο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verheerlik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förhärligad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forherliget
5 数百万发言者

glorifié的使用趋势

趋势

词语 «GLORIFIÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«glorifié»在不同国家的使用频率。
glorifié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«glorifié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLORIFIÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«glorifié»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«glorifié»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

glorifié的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLORIFIÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现glorifié的用法。与glorifié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
et le mettre à mort vont arriver? a A-t-il » donc a été glorifié maintenant », parce qu'il va être humilié plus profondément; parce qu'il est sur le point d'être lié, jugé, condamné, bafoué, crucifié, mis à mort? Est-ce là une glorification? n'est-ce pas ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1872
2
Chaine d'or sur les psaumes
1 u v. a. a Que le Seigneur soit glorifiéloujours; s non pas seulement: a que le Seigneur soit glorifié, a mais il qu'il soit glorifié toujours. a Vous étiez égaré, vous étiez détourné de lui, il vous a appelé : e Que le Seigneur soit glorifié. il Il vous a  ...
J.M. Perrone
3
Œuvres complètes de Saint Augustin
mais « qu'il soit glorifié toujours. » Voas étiez égaré, vous étiez détourné de lui, il vous a appelé: « que le Seigneur soit glorifié! » Il vous a inspiré de confesser vos péchés, vous les avez confessés, il vous a pardonné : « que le Seigneur soit ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1871
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(te. rifilmes, tous glorifiâtes, ils glorifièrent./ — Impér. près. Glose, glosons"! glosez. — — Passé ira!. J'ai glorifié, elc. — Passé antér. J'eus glorifié, etc. — Plus -qut-parf. J'avais glorifié, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
... tous glorifiez, is glorifient. — Imparf. Je glorifiais, tu glorifiais, il glorifiait, nous glorifiions, vous •jonfiiez, ils glorifiaient. — Passé def. Je fondai, tu glorifias, il glorifia, nous glo- Gimes, tous glorifiâtes, ils glorifièrent, — Paste ind. J'ai glorifié, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Dans le dernier passage, au contraire, il s'est servi d'un verbe au temps passé, pour marquer une chose future; il dit effectivement : et Je vous ai glorifié sur c la terre, j'ai achevé l'œuvre que vous m'aavez donnée à faire n. Puis il ajoute: « Et ...
Augustin, Poujoulat, 1872
7
Oeuvres complètes
mais « qu'il soit glorifié toujours. » Vous étiez égaré, vous étiez détourné de lui, il vous a appelé: a que le Seigneur soit glorifié! » Il vous a inspiré de confesser vos péchés, vous les avez coniessés,il vous a pardonné z a que le Seigneur soit ...
Augustin, 1871
8
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je glorifie je glorifiais tu glorifies tu glorifiais il glorifie il glorifiait nous glorifions vous glorifiez ils glorifient passé composé j'ai glorifié tu as glorifié il a glorifié nous avons glorifié vous avez glorifié ils ont glorifié plus que ...
Pierre Elemento, 2011
9
Exposition suivie des quatre Évangiles, par le Docteur ...
Je pense que le premier sens de cette parole n'est pas douteux : « Maintenant le Fils de l'homme est glorifié , » car c'était à la chair et non au Verbe qu'était acquise la gloire. Mais je me demande quel est le sens de la parole suivante : « Et ...
Thomas d'Aquin, Castan, 1855
10
La justice de Dieu
Mais il ajoute une seconde raison : « Je t'ai glorifié sur la terre, j'ai achevé l' œuvre que tu m'as donnée à faire. Et maintenant glorifie-moi, toi, Père, auprès de toi-même, de la gloire que j'avais auprès de toi, avant que le monde fût. » Et quand ...
John-Nelson Darby, 1859

包含词语«GLORIFIÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语glorifié在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diffamations autour du rapport du BVG sur l'AMRTP : Une vaine …
Par contre le régulateur, l'ex patron de l'AMRTP a été glorifié pour son patriotisme (à ne pas vouloir tenir tête aux autorités de la transition et ... «Journal L'Humanité, 七月 15»
2
Que s'est-il passé à Lyon le 14 juillet 1789 ? Quel est l'équivalent ?
Les prisonniers sont libérés, l'événement est exagéré, glorifié. Tout n'est pourtant que simulacre. La révolution n'a pas commencé ce jour à ... «LyonCapitale.fr, 七月 15»
3
Quelle modernité pour Paris ? Entretien avec Jean-Louis Missika
... la mécanique, la pensée et la connaissance, et Paris avec ses fêtes, ses monuments, ses environs et ses métiers, y était amplement glorifié. «UP Magazine, 七月 15»
4
Six mois après les attentats, l'imprimeur de Dammartin attend …
A l'inverse, il est vrai que dans cette affaire Charlie Hebdo a été outrancièrement glorifié…. Notre pseudo président cherchant à redorer son ... «Nouvelles de France, 七月 15»
5
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
Et puis, le référendum gagné, le non glorifié, la démocratie retrouvée, et les écuries d'Augias pas du tout nettoyées, c'est comme si le temps ... «Libération, 七月 15»
6
Couleur Café J3: le soda, le martyr et le flow
Les seconds, routiers angelos des voitures sauteuses et du chichon glorifié, rassemblent sans doute la plus grande foule du festival, devant le ... «Le Vif, 七月 15»
7
Festival de jazz: les voix du Seigneur
Seigneur, sois celui qui puisse être glorifié […] Et que ton nom règne pour des siècles et des siècles.» Le ton est donné. Aucune surprise ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
8
Fonction publique. 50.000 agents manquent à l'appel
... gendarmes et policiers et les retombées que cela peut avoir sur la vie de famille , à force de voir le privé glorifié et le public humilié , à force ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Corfou, à l'épreuve du désarroi grec
... les coulisses sombres et sanglantes du soulèvement national alors glorifié par les poètes romantiques dans toutes les capitales d'Europe. «Le Temps, 七月 15»
10
Référendum en Grèce : le rire des hyènes...
Vous êtes redescendu dans le monde réel, tel que modelé par les hyènes et glorifié par les merdias et les partis politiques de la finance, FN ... «AgoraVox, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Glorifié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/glorifie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z