下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里glose}的意思

词典
词典
section

法语中GLOSE的发音

glose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLOSE在法语中的意思是什么?

点击查看«glose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
glose

掩饰

Glose

光泽是在文本或书籍的边缘或文字之间添加的语言评论,以解释外来词或方言,这是一个罕见的术语。 Une glose est un commentaire linguistique ajouté dans les marges ou entre les lignes d'un texte ou d'un livre, pour expliquer un mot étranger ou dialectal, un terme rare.

在法语 词典里glose的定义

词典中光泽度的定义是亚里士多德指定的词语或短语被认为是外来的:古语,辩证法,诗歌形式。 与文本在同一页面上进行简短的注释,旨在解释难以理解或困难的单词或黑暗段落的意思,并用与文本相同的语言来书写。

La définition de glose dans le dictionnaire est terme qui depuis aristote a désigné les mots ou locutions considérées comme étrangères à l'usage: archaïsmes, dialectismes, formes poétiques. Annotation brève portée sur la même page que le texte, destinée à expliquer le sens d'un mot inintelligible ou difficile ou d'un passage obscur, et rédigée dans la même langue que le texte.

点击查看«glose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GLOSE押韵的法语 单词


actinobacillose
actinobacillose
alcalose
alcalose
alose
alose
amylose
amylose
ankylose
ankylose
aspergillose
aspergillose
brucellose
brucellose
cellulose
cellulose
chloralose
chloralose
close
close
furonculose
furonculose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
paratuberculose
paratuberculose
pasteurellose
pasteurellose
salmonellose
salmonellose
spondylose
spondylose
strongylose
strongylose
tuberculose
tuberculose
xylose
xylose

GLOSE一样开头的法语单词

gloriomanie
gloser
gloseur
gloseuse
glossaire
glossalgie
glossalgique
glossanthrax
glossates
glossateur
glossématique
glossème
glossette
glossien
glossine
glossiphonie
glossique
glossite
glossocalyx
glossocardie

GLOSE一样开头的法语单词

acétocellulose
adipocellulose
amylocellulose
anadiplose
buglose
colibacillose
lose
hydrocellulose
hémicellulose
lévulose
mi-close
méthylcellulose
nécrobacillose
oxycellulose
parclose
pédiculose
spirillose
thyllose
tréhalose
vasculose

法语近义词词典里glose的近义词和反义词

近义词

在法语中«GLOSE»的近义词

以下的法语单词和«glose»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
glose的法语近义词

«glose»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLOSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到glose25种语言翻译
该章节所呈现的将glose由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«glose»。

翻译者法语 - 中文

掩饰
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

brillo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

gloss
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

व्याख्या
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لمعان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

блеск
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lustro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

টীকাটিপ্পনী
260 数百万发言者

法语

glose
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gloss
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Glanz
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

광택
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kinclong
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nước bóng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விரிவுரை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तळटीप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

örtbas etmek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lucidare
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

połysk
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

блиск
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

luciu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στιλπνότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

glans
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

glans
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

glans
5 数百万发言者

glose的使用趋势

趋势

词语 «GLOSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«glose»在不同国家的使用频率。
glose的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«glose»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLOSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«glose»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«glose»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

glose的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLOSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现glose的用法。与glose相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les stances sur la reconnaissance du seigneur avec leur ...
Traduction inédite du texte fondamental de la philosophie indienne des tantras, ou Tantrisme, par un philosophe qui l'a étudiée auprès de maîtres de cette tradition.
David DUBOIS, 2006
2
Le mot et sa glose
" Le génome (carte d'identité chromosomique) ", " le dâr al-hard, territoire de guerre", c'est-à-dire le monde des non-musulmans ", " lord c'est-à-dire une servitude durable ": parfois, le mot est accompagné d'un commentaire ...
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen, 2003
3
L'emprunt et sa glose
Subjectivation. du. discours. du. journalisme. politique. au. Québec,. 1945-1995. On a beaucoup dit et écrit que le journalisme contemporain connaissait, en Amérique du Nord comme en Europe, une phase de mutation. Les diagnostics ...
‎2006
4
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
II. La. Glose. de. la. Genèse. A. Origine La Genèse de la Bible du XIIIe siècle est entièrement glosée, au point que les commentaires occupent bien plus de place que le texte lui-même. Ils sont le plus souvent traduits ou adaptés de façon plus ...
Michel Quereuil, 1988
5
Inventaire des manuscrits latins conservés à la Bibliothèque ...
17207 Les Machabées avec glose; préface de Raban Maur. xm s. — N.. D. 1 7208 Job, avec glose. xm s. — N. D. 17209 Job, avec glose. xm s. — Aug. 17210 Psautier, avec le commentaire Christus integer. xn s. — Peint. — Comp.
Bibliothèque nationale (France). Département des manuscrits, Léopold Delisle, 1871
6
Bibliothèque de l'École des chartes
44773 Job avec glose, in s. 44774 Psautier glosé, xm s. 44775 Psautier. — Prologues de S. Jérôme sur les livres de la bible (48). — Sermons et homélies, dont plusieurs de S. Jérôme, S. Maxime, S. Léon, S. Augustin, S. Jean Chrysostôme et ...
7
Droit savant et coutumes: l'exclusion des filles dotées, ...
Glose accursienne. 25. Borghes 232, fol. 1-24 vb. Glose accursienne. 26. Borgia lat. 435, fol. 270 a - 293 vb. Glose accursienne. 27. Pal. lat. 766, fol. 251 a - 273 va Glose accursienne. 28. Pal. lat. 767, fol. 207 a - 226 a Glose accursienne. 29.
Laurent Mayali, 1987
8
Inventaire des manuscrits latins de Notre-Dame et d'autres ...
N. D. 47209 Job, avec glose. xm s. — Aug. -•7240 Psautier, avec le commentaire Christus jnteger. xn s. — Peint. — Comp. J7244 Psautier, avec le commentaire Cum omnes prophetas, xn s. — Aug. 47242 Psautier avec glose. Fin du xn s.
Bibliothèque nationale (France). Département des manuscrits, 1871
9
Les évangiles des quenouilles
Cremaillère, II, 34, glose. Crepie, décrépite. Crête de coq, I, 9, glose. Croix, III, 7; App. B, IV, 7 Guider, croire. Substantivement , opinion , créance , imagination. Voy. App. B, IV, 33. Cuvier, tonneau dans lequel on fait la lessive ; III, 8, glose.
Fouquart (de Cambray, maistre.), Antoine Duval, Jean (d'Arras), 1855
10
Inventaire des manuscrits latins conservés à la Bibliothèque ...
□47207 Les Machabées avec glose; préface de Raban Maur. xm s. — N. D. 47208 Job, avec glose. xm s. — N. D. 47209 Job, avec glose. xm s. — Aug. 4 7240 Psautier, avec le commentaire Christus integer. xn s. — Peint. — Comp.
Léopold Delisle, 1871

包含词语«GLOSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语glose在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Capharnaüm gouvernemental et « KLASSOUteries » - iciLome.com
C'est donc en son nom que je prends la parole », glose un concitoyen, relevant qu' « on n'est pas à la dernière curiosité avec Klassou ». «iciLome, 七月 15»
2
Derrière le "beau temps" célébré, la presse ne voit même pas une …
Hors du soleil point de salut et pour un peu la glose politique dominante mettrait les journées ensoleillées au compte de l'action du Président. «Altermonde-sans-frontières, 七月 15»
3
Les lettres naufragées et l'écrivain sauvé des eaux
Il produisait des courbes de fréquentation, adressées aux semblables de ceux qui les commandaient, objets destinés à la glose interne, ... «L'Humanité, 七月 15»
4
Dadis-Dalein un Ticket Gagnant : Vas pour DADIS! Bravo l'artiste!
En attendant les observateurs politiques devisent et la presse du monde entier glose sur la main tendue du Président de l'Union des Forces ... «lejourguinee, 七月 15»
5
Référendum Grec : à la recherche de l'humanisme perdu
On glose beaucoup sur la dette grecque - devenue le souci majeur des Harpagon cherchant à sauvegarder leur cassette ( souvent bien mal ... «AgoraVox, 七月 15»
6
Isabelle Renard : Le règlement EiDAS aurait-il échappé aux français ?
... en adopter les règles, qui actuellement font cruellement défaut en France, où l'on glose à l'envi sur le problème de l'identité numérique sans ... «Global Security Mag, 七月 15»
7
Publication : "Comment la fiscalité peut-elle contribuer à la …
Le second point porte sur le bénéfice de la monétarisation, les avantages que l'on peut tirer au nombre desquels la transparence dont on glose ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
8
Fabula-LhT, n° 18 : Le Moyen Âge pour laboratoire
Il est aussi possible de faire l'expérience de pensée à l'intérieur de formats d'écriture médiévaux (commentaire, glose, question, etc.) ou de ... «Fabula, 七月 15»
9
Gloire posthume : mourez nous ferons le reste !
On glose à l'envi sur son passé de résistant, certes avéré mais modeste ; à 15 ans, dans la région de Grasse dont il était natif, son rôle a été ... «Mediapart, 七月 15»
10
ZORBEC le Gras
Mais cette fois, comme ma glose magistrale a été censurée, en en soulageant le cours et le discours, non de sa substantifique pertinence, mais ... «Mediapart, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Glose [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/glose>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z