下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gouille}的意思

词典
词典
section

法语中GOUILLE的发音

gouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GOUILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«gouille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gouille

池塘

Mare

池塘是水体,表面和深度小。 没有特别的标准来区分一个大池塘和一个小池塘,除了水池通常没有出口,而池塘通常由源或流 并有一个插座。 池塘通常是人为的,被“巷道”,门槛或“到达”限制。 每个泳池都有自己的生态系统。 相邻的泳池通常具有不同的颜色和浊度。 池塘被世界自然基金会列为主要的水生生物群落之一,在欧洲,至少有25%的生物多样性取决于其它湿地。 二十世纪他们大有退步,却发现了美学和遗产价值; 作为遗产遗产的重要组成部分。 人口密集或耕地面积几乎全部由人类活动产生,但这些栖息地已经取代了史前时期人类排出的泥炭地和沼泽。 Une mare est une étendue d'eau, de faibles surface et profondeur. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une "chaussée", un seuil ou un "bief". Chaque mare abrite un écosystème propre. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire. La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire.

在法语 词典里gouille的定义

词典中的狗狗的定义是泥土,池塘,泥土。 湖,海

La définition de gouille dans le dictionnaire est boue, mare, fondrière. Lac, mer.

点击查看«gouille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GOUILLE押韵的法语 单词


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

GOUILLE一样开头的法语单词

gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouin
gouine
goujat
goujatement
goujaterie
goujatisme
goujon
goujonette
goujonner
goujonnette

GOUILLE一样开头的法语单词

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

法语近义词词典里gouille的近义词和反义词

近义词

«gouille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GOUILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gouille25种语言翻译
该章节所呈现的将gouille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gouille»。

翻译者法语 - 中文

CAD
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

canalla
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cad
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पाजी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نذل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

хам
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

gigolô
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

লুচ্চা
260 数百万发言者

法语

gouille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cad
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schuft
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

CAD
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

치사한 사람
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cad
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người đê tiện
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கேட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हलकट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cad
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mascalzone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cham
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хам
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mitocan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

CAD
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

CAD
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cad
5 数百万发言者

gouille的使用趋势

趋势

词语 «GOUILLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«gouille»在不同国家的使用频率。
gouille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gouille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GOUILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gouille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gouille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gouille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GOUILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gouille的用法。与gouille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ...
Mais je péchais dans une « gouille » sans obstacle ni branchages et j'ai pu la travailler facilement. Le Dauphiné Libéré - Léman & Mont-Blanc, 02-04-93. 3) Par extension [en voie de disparition] ou par dérision : Rivière, mer, océan [dans ce ...
Anita Gagny, 1993
2
Ski de randonnée, Valais central: 118 itinéraires de ...
Les difficultés à ski sont presque inexistantes: une section en S3 au-dessous du col de la Gouille. Le seul passage délicat présente un caractère alpin, il se situe au col de la Gouille: pente raide mais courte sur les deux versants. D'autre part ...
François Labande, Georges Sanga, 2007
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Saône et L. ; = pl. de oïl gouille «flaque d'eau sale, mare, boue » (FEW, XVI, 99b). 20482. Gouillons, Eure et L.; Goillun, v. 1160, Goellon, 1201 (DR); = peut-être oïl gouille «mare, boue» (FEW, XVI, 99b) + suff. dim. -on; plusieurs dérivés de ...
Ernest Nègre, 1996
4
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Golette est encore usité, comme synonyme de petite gouille, dans le patois de la Suisse romande (Dict. de Blonay). GULETTA (La) Lieu-dit de la commune de Pontamafrey. GOLLIE, GOUILLE Dans le patois savoisien, signifient une flaque ...
Adolphe Gros, 2004
5
Guide des lacs alpins de Suisse occidentale
Gouille à la Chaux de Jean Max 35 Gouille dans le Binntal 60 Lac de Fenêtre 36 Gantrischseeli 61 Gouilles aux Wilde Bôden 37 Mdrjelensee 62 Lac de Mauvoisin 38 Oberhornsee 63 Louchelet 39 Geisspfadsee 64 La Gouille 40 Lac à Aise ...
Henri Michel, 2001
6
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
et demain, j'aurai autre chose à vous raconter Jean-Marie Jeudy. La gouille • La gouille est une petite mare, un trou d'eau. C'est ce que nous rapporte le chanoine Gros dans son livre sur l'étymologie des noms de lieux de la Savoie.
Jean-Marie Jeudy, 2006
7
L'image du français en Suisse romande: Une enquête ...
La lecture des résultats globaux conduit à constater que tous les éléments propo sés sont considérés comme d'authentiques régionalismes par au moins 20 96 de la population interrogée, bien que, rappelons-le, seuls les éléments gouille et ...
Pascal Singy, 1997
8
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
... “parler en catimini', 'bavarder', 'bredouiller' mouiller à mamouiller 'tremper son pain' touiller 'remuer, mettre en désordre' à tatouiller 'remuer de l'eau', ' éclabousser'12 gouille 'guèulê' à gagouille 'sorte de monstre' ; gagouiller ' bredouiller'.
Bernard Fradin, 2008
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
gouille LA-B., I, 54. ces gens-là ils brimballaient comme des propres à rien, ils ruaient à contre temps, ils sonnaient la gouille ! IBID., II, 115. Maintenant [les cloches] déraisonnent, elles brim- ballent, elles sonnent la gouille ; (dans la bouche de ...
Collectif, 1988
10
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
(Alain Chartikr, Bréviaire des nobles.1) GOUILLE , eau sale et boueuse , petite mare. Terme dauphinois et bourguigon. En Franche- Comté, gouillet. Racine celtiq. gouell, cessation . repos , d'où est venu gouil, goel, eau dormante , boue.
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827

包含词语«GOUILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gouille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Haute-Savoie | Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur
Ils se sont retrouvés coincés dans une gouille, à trois mètres de profondeur, dans l'impossibilité de remonter. Il a fallu faire appel à l'équipage ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
2
Le Mont-d'Orzeires, un nom long à se dessiner
C'est l'époque des virées à cheval ou à vélo jusqu'au crêt aux Alouettes ou la gouille aux Ours pour Olivier Blanc: «En 1972, quand mes ... «24heures.ch, 七月 15»
3
Je suis salade, complètement salade...
Parce qu'il s'en est coulé de la gouille depuis qu'on avait chouré l'album chez un disquaire miraud. Alors, pour se détendre les ridules, ... «Libération, 七月 15»
4
Le français d'ici sous la loupe
C'est le cas de «gouille» (flaque ou petit plan d'eau), de «à la chotte» (à l'abri) ou de l'utilisation du verbe vouloir comme auxiliaire du futur («Il ... «24heures.ch, 六月 15»
5
MAGAL DE SERIGNE SOUHAÏBOU- Serigne Abdou Samad tire le …
Tous les engagements pris par les différents services ont été appliqués et une forte délégation dirigée par Aly N'gouille N'diaye accompagné ... «DakarActu, 六月 15»
6
Notez cet article :
Vous dites gouille plutôt que flaque ? Il y a toutes les chances que vous soyez originaires des Savoie ou de Suisse romande. Car voilà la ... «Le Dauphiné Libéré, 六月 15»
7
PARIS Des bébés siamois guinéens séparés avec succès
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, 六月 15»
8
D'une ville à l'autre, les musiciens cubains rêvent d'évasion
De l'autre côté du détroit de Floride, une gouille tempérée qui sépare Cuba des Etats-Unis, 150 kilomètres à tout casser, Nestor del Prado ... «Le Temps, 五月 15»
9
JUSTICE/AGRESSIONS SEXUELLES Un religieux de Saône-et …
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, 五月 15»
10
La magnifique maison du père de Gatsby est à vendre
Si vous regardez sur googlemaps vous découvrirez avec stupeur ce qu'il reste pour les oiseaux et flore: une gouille sous les avions de ... «Le Figaro, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gouille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gouille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z