下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里graillonnement}的意思

词典
词典
section

法语中GRAILLONNEMENT的发音

graillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAILLONNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRAILLONNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«graillonnement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里graillonnement的定义

在字典中烧烤的定义是咳嗽,挠喉咙咽喉。 用嘶哑的声音说话,喉咙清澈。

La définition de graillonnement dans le dictionnaire est tousser, se racler la gorge pour expectorer des graillons. Parler d'une voix rauque et enrouée, avec des raclements de gorge.


点击查看«graillonnement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRAILLONNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRAILLONNEMENT一样开头的法语单词

graillant
graille
graillement
grailler
graillon
graillonnant
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

GRAILLONNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里graillonnement的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRAILLONNEMENT»的近义词

以下的法语单词和«graillonnement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
graillonnement的法语近义词

«graillonnement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRAILLONNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到graillonnement25种语言翻译
该章节所呈现的将graillonnement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«graillonnement»。

翻译者法语 - 中文

霍金
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

venta ambulante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hawking
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

फेरी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هوكينج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вразнос
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Hawking
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হকিং
260 数百万发言者

法语

graillonnement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penjajaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Falkenbeize
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ホーキング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

호킹
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Hawking
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Hawking
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஹாக்கிங்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हॉकिंग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hawking
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Hawking
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Hawking
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

рознос
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Hawking
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Hawking
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Hawking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

harklande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

harking
5 数百万发言者

graillonnement的使用趋势

趋势

词语 «GRAILLONNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«graillonnement»在不同国家的使用频率。
graillonnement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«graillonnement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRAILLONNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«graillonnement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«graillonnement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

graillonnement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRAILLONNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现graillonnement的用法。与graillonnement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Analyse vibroacoustique du bruit de graillonnement des ...
L'objectif de cette étude est de caractériser le bruit de graillonnement des boîtes de vitesses automobiles, qui résulte des chocs entre les pignons au niveau des rapports non engagés, sous l'effet des fluctuations de vitesses ...
Younes Kadmiri, 2011
2
ETUDE ET REDUCTION DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE ...
CE TRAVAIL CONCERNE L'ETUDE THEORIQUE ET EXPERIMENTALE DU BRUIT DE GRAILLONNEMENT DES BOITES DE VITESSES AUTOMOBILES.
CHRISTOPHE.. DEVELAY, 2000
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Graillonnement Le graillonnement d'un épais crachat qu'il envoie sur le tapis. [vm , 2 juin 189o.] Grandiloque Pas le moins du monde grandiloque. [1v, 7 novembre Lexique du « Journal des Concourt » — GRAILLONNEMENT — 77.
Collectif
4
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Té gargàsai a la pansa! tu m'embêtes avec ton graillonnement, litt. (que le diable) te graillonne à la panse! (ib.). Substantivé: Mé bayé chu lé nyè avui son gargàsi, il me donne sur les nerfs avec son graillonnement (ib.). 3° Faire entendre leur ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
5
Rituel
La voix, bien que cordiale, avait quelque chose d'un peu irritant. Elle était bizarrement dissociée, avec en surface, une tonalité nasillarde et perçante et en fond un graillonnement humide, qu'on sentait issu des profondeurs de la gorge.
6
Du côté de chez Swann:
... quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre lesrares vocablesdont ellesesentait sûre. Swanncrut pouvoir se moquer légèrement d'elleen parlantàM. Verdurin, lequel au contraire fut piqué.
Marcel Proust, 101
7
Neurologie et neurochirurgie
En cas d'incapacité, procéder à des manœuvres déclenchant la toux, • réalisant si besoin des aspirations non traumatiques nasales et buccales, • surveillant l' apparition de signes d'encombrement : graillonnement, dyspnée, cyanose des ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007
8
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
... lâchait uncuiril serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude,desorte quesa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle sesentait sûre.
Proust, Marcel, 2013
9
Français régionaux et insécurité linguistique
... serait estompé d'un tel vague qu'on ne pourrait le distinguer avec certitude, de sorte que sa conversation n'était qu'un graillonnement indistinct duquel émergeait de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre. (Proust, 1967, p.
Claudine Bavoux, 1996
10
L'AMBILVALENCE ROMANESQUE: Proust Kafka, Musil (Nouvelles ...
... graillonnement indistinct, duquel émergeaient de temps à autre les rares vocables dont elle se sentait sûre?!» Ce genre de discours illustre le fait que la différenciation sémantique n'est pas essentielle à la conversation, mais qu'elle est ...
Pierre Zima, 2002

参考文献
« EDUCALINGO. Graillonnement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/graillonnement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z