下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里grenadier-voltigeur}的意思

词典
词典
section

法语中GRENADIER-VOLTIGEUR的发音

grenadier-voltigeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENADIER-VOLTIGEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRENADIER-VOLTIGEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«grenadier-voltigeur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里grenadier-voltigeur的定义

字典中掷弹兵的第一个定义是练习杂技杂技。 这种情况在各个方面都很快 掷弹兵的另一个定义是用空中飞人,绳子或骑马练习特技飞行的人。 掷弹兵也是一个步兵团的精锐士兵,注定要在战斗中作战或由骑兵运送,以在战斗的某些点迅速进行干预。

La première définition de grenadier-voltigeur dans le dictionnaire est qui pratique la voltige acrobatique. Qui se déplace rapidement en tous sens. Une autre définition de grenadier-voltigeur est celui qui pratique la voltige soit au trapèze ou sur une corde, soit à cheval. Grenadier-Voltigeur est aussi soldat d'une compagnie d'élite appartenant à un régiment d'infanterie, destiné à combattre en tirailleur ou à être transporté par la cavalerie pour intervenir rapidement sur certains points du combat.


点击查看«grenadier-voltigeur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRENADIER-VOLTIGEUR押韵的法语 单词


aménageur
aménageur
arrangeur
arrangeur
atigeur
atigeur
attigeur
attigeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
colligeur
colligeur
corrigeur
corrigeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
infligeur
infligeur
largeur
largeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rongeur
rongeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

GRENADIER-VOLTIGEUR一样开头的法语单词

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

GRENADIER-VOLTIGEUR一样开头的法语单词

déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
rougeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

法语近义词词典里grenadier-voltigeur的近义词和反义词

近义词

«grenadier-voltigeur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRENADIER-VOLTIGEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grenadier-voltigeur25种语言翻译
该章节所呈现的将grenadier-voltigeur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grenadier-voltigeur»。

翻译者法语 - 中文

石榴守场员
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

granada-jardinero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pomegranate-fielder
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अनार-क्षेत्ररक्षक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الرمان-فيلدر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Гранат-Филдер
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

romã-Fielder
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ডালিম-ফিল্ডার
260 数百万发言者

法语

grenadier-voltigeur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

buah delima yang dipasangnya pemadang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Granatapfel-Fielder
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ザクロ、野手
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

석류 필더
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pomegranate-fielder
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lựu-fielder
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாதுளை-ஃபீல்டர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डाळिंब-रन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

nar-saha oyuncusu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

melograno-fielder
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

granat-Fielder
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Гранат-Філдер
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rodie-Fielder
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ρόδι-Fielder
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

granaat-veldwerker
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pomegranate-Fielder
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

granateple-Fielder
5 数百万发言者

grenadier-voltigeur的使用趋势

趋势

词语 «GRENADIER-VOLTIGEUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«grenadier-voltigeur»在不同国家的使用频率。
grenadier-voltigeur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grenadier-voltigeur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRENADIER-VOLTIGEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grenadier-voltigeur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grenadier-voltigeur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

grenadier-voltigeur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRENADIER-VOLTIGEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grenadier-voltigeur的用法。与grenadier-voltigeur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
2a. 29 3o 3i 3a 33 34 35 3b' 37 3« ?9 40 4» 4* 43 44 45 46 47 48 49 5o 5i 5* Fusilier. Grenadier. Idem. Fusilier. Idem. Idem. Idem. Idem. Voltigeur. Fusilier. Idem. Idem. Voltigeur. Idem. Fusilier. Sergent. Caporal. • Grenadier. Voltigeur. Fusilier.
Luxembourg (Etat), 1819
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Grenadier. . Voltigeur. . . Chasseur. . . Idem Fusilier. . . . Caporal Garde Idem.. , . . . , | Fusilier. . . . Chasseur. . . Fusilier. . . . Garde \ldem Grenadier. . Voltigeur. . . COUPS. 48e de ligne a4n léger 48a de ligne 61* de ligne Garde républicaine. fla * ...
France, 1851
3
Bulletin des lois de la République Française
R U u LT ( Thomas- Joseph), Se H ULTZ (Jean- George. GRADES. Lieuten.1 général. Maréchai- de-camp. Lictiten.' général. Idem. Maréchal- de-cainp. Colonel de gendarmerie, Sergent , émigré. Soldat, émigré. Grenadier Voltigeur. Trompette ...
4
J'étais sportif mais ça va mieux
Donc, dès que l'adjudant estime que c'est le bon moment pour attaquer, par exemple dès que le taliban enlève ses babouches pour faire la prière ou que le Boche commence à ouvrir une bouteille de schnaps, le grenadier-voltigeur doit sortir ...
Robert Leroux, 2013
5
Physiologie du garde national
... en noir, a le privilège constant de ramener 1{les idées à la nuance la plus rose -tendre que IOn puisse imaginer. Le voltigeur est la caricaturedu grenadier', ' voltigeur, je te bénis! Les jours d'émeutes et de barricades, on : réellement grand.
Louis Huart, 1841
6
Tarif général des effets à la charge des masses ...
... sans porte - „ t baïonnette . de 3i lignes de large 4 '.* URASD Jdem de grenadier, voltigeur etsoldat, a\fc , porte.bsaïonneue, fidem 4 :5 Bretolle de fusil oI Baudrier de 3 l lignes de large 4 65 Caisse de tambour . jô oo Collier de tambour 4 ...
‎1815
7
Bulletin des lois de la République Française
Pca-de-Calais ...... GRADE. Voltigeur.. Grenadier. Voltigeur. . Sergent. . . Fusilier. . . C lias vu 1 . . Voltigeur . Chasseur. . Garde Carabinier, Fusilier.. . !t(em Idem Caporal. . . Cau lisière. Voltigeur . . Idem, Serait. . . Fusilier. . . Garde Grenadier.
France, 1851
8
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Thierry. .. . [2214 Galerie de costumes : Costume Louis XV. Paris, impr. lith. Lemercier; Martinet [22lî> Garde impériale : Grenadier, voltigeur, zouave, gendarme, chasseur à pied, cuirassier, artillerie, dragon, lancier, guide, dragon de la ligne, ...
9
Ebauche
Grenadier-Voltigeur. Et la durée de vie d'un simple GV sur le champ de bataille n' excède pas plus de trente secondes (sic !) à cause de la liste ci-dessous, liste non-exhaustive (sic ! bis) des situations rencontrées : - Enfermer dans un char ...
10
Livre des orateurs
Dragon, grenadier, voltigeur, artilleur, pionnier, capitaine ou caporal, en tête, en flanc, que lui importe sous quel pompon il se bat, pourvu qu'il soit vainqueur! Sabre, mousquet, lance, tout lui est bon, s'il fait balle ou plaie. D'ailleurs, il sort de  ...
Timon (pseud. van Louis Marie de Lahaye (vicomte de Cormenin)), 1847

包含词语«GRENADIER-VOLTIGEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grenadier-voltigeur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le rendez-vous de Robin #94
en feront irrémédiablement un grenadier-voltigeur hors pair ! – Énora Latuillière, biathlète. Femme certes, ce qui a sûrement moins d'avantage ... «Nordic Magazine, 六月 15»
2
Réforme du collège : l'autre bataille à l'UMP
Du coup il ose, bouge, tire, tel un grenadier-voltigeur. Les idées sont autant d'armes à dégainer contre l'adversaire socialiste, semble-t-il dire. «Les Échos, 五月 15»
3
Trois hommes à l'honneur et épinglés
Grenadier-voltigeur et canonnier de première classe, il a servi en zone sud de l'Algérie de 1959 à 1960. Enfin, André Arnault, 73 ans, très ému ... «ladepeche.fr, 四月 15»
4
Chair à canon
... de l'état, tout juste bonne a former des pâtissiers option grenadier-voltigeur (et l'on sait ô combien nos troupes en ont besoin... de pâtissiers. «Le Figaro, 十月 14»
5
DIAPO. Le "sacrifice" au Mali du sergent Marcel Kalafut honoré au …
... avait intégré le 2e Rep en 2007 en qualité de grenadier-voltigeur. Désormais, son nom viendra s'ajouter sur la pierre du mémorial des morts ... «Corse-Matin, 五月 14»
6
La biographie du Sergent Kalafut, du 2e REP de Calvi, tué au Mali
... étranger de Castelnaudary, il intègre le 2e régiment étranger de parachutistes, en qualité de grenadier-voltigeur, le 19 septembre 2007. «Nice-Matin, 五月 14»
7
1er Régiment de Chasseurs Parachutistes de Pamiers: 70 ans d …
Engagé en Afghanistan de mai à juillet 2011 comme grenadier-voltigeur, le soldat de première classe Aurélien Clément s'est particulièrement ... «ariegeNews.com, 六月 13»
8
Sarkozy mis en examen : l'UMP en mode "théorie du complot"
Autre grenadier-voltigeur, Claude Guéant s'est aussi montré très offensif dans ses commentaires en déclarant à propos de cette mise en ... «Sud Ouest, 三月 13»
9
« Gérard Plazen va laisser un grand vide »
Cela peut surprendre, mais il exerça à l'autre bout de la France ses talents de grenadier-voltigeur jusqu'en 1986, de même qu'il rallia la Corse ... «LaDépêche.fr, 一月 11»
10
Vers une "judiciarisation" du métier de soldat?
... la démarche du père de Julien Le Pahun, grenadier-voltigeur du 8e RPIMa, et de l'épouse du sergent Rodolphe Penon, infirmier du 2e REP, ... «L'Express, 十月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Grenadier-Voltigeur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grenadier-voltigeur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z