下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里grésil}的意思

词典
词典
section

法语中GRÉSIL的发音

grésil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÉSIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÉSIL在法语中的意思是什么?

点击查看«grésil»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
grésil

雨雪

Grésil

雨夹雪是在0°C穿过厚厚的空气后,完全冻结的雨水形成的。 冰粒直径不超过5毫米,一般为球形,反弹。 从技术上讲,雨夹雪由冰球形成,因此用于报告的METAR代码将是PL。 然而,另一种形式的雨夹雪来自对流云,其METAR码则是SHGS或SHPL。 Le grésil est une précipitation formée de pluie totalement gelée après être passée dans une couche épaisse d'air sous 0°C. Les grains de glace ne dépassent pas 5 mm de diamètre, sont généralement sphériques, et rebondissent. Techniquement parlant, le grésil est formé de granules de glace et c'est pourquoi le code METAR utilisé pour le rapporter serait PL. Cependant, une autre forme de grésil provient de nuages convectifs et son code METAR est alors SHGS ou SHPL.

在法语 词典里grésil的定义

词典中冰粒的定义是由雪和冰晶形成的颗粒的沉淀组成的气象现象。 据说这种现象类似雨夹雪的倾盆大雨。 雨夹雪降水噪声。 春天,秋天,降雪和冰晶形成的颗粒。

La définition de grésil dans le dictionnaire est phénomène météorologique consistant en la précipitation de granules formés de neige et de cristaux de glace. Phénomène qu'on dit ressembler à une averse de grésil. Bruit d'une précipitation de grésil. Granules formés de neige et de cristaux de glace qui tombent au printemps, en automne.

点击查看«grésil»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRÉSIL押韵的法语 单词


brésil
brésil
fraisil
fraisil
fusil
fusil
groisil
groisil
persil
persil
sil
sil

GRÉSIL一样开头的法语单词

grès
grésage
gréser
grèserie
gréseuse
gréseux
grésillant
grésillement
grésiller
grésillon
grésilloter
gresserie
gressin
greubons
grève
grever
grèver de la faim
grevette
greviller
gréviste

GRÉSIL一样开头的法语单词

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

法语近义词词典里grésil的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRÉSIL»的近义词

以下的法语单词和«grésil»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
grésil的法语近义词

«grésil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRÉSIL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grésil25种语言翻译
该章节所呈现的将grésil由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grésil»。

翻译者法语 - 中文

雨雪
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aguanieve
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sleet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ओले के साथ वर्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مطر متجمد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дождь со снегом
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chuva com neve
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শিলাবৃষ্টি
260 数百万发言者

法语

grésil
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hujan es
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schneeregen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

진눈깨비
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

udan salju
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mưa tuyết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆலங்கட்டி மழை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गारांचा पाऊस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sulu kar
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nevischio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

deszcz ze śniegiem
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дощ зі снігом
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lapoviță
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χιονόνερο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ysreën
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slask
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sludd
5 数百万发言者

grésil的使用趋势

趋势

词语 «GRÉSIL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«grésil»在不同国家的使用频率。
grésil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grésil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRÉSIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grésil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grésil»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

grésil的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÉSIL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grésil的用法。与grésil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Matériaux pour l'étude des glaciers: Observations ...
IKÎgf. d'b«u- C1ECONST4MCES ITMOSPHÉBlgl ES Généralement brouillard et neige à midi . 3 et с h. Grésil à 2 h. Généralement brouillard variant d'inten>ité et d'humidité. Grésil à Г, 2 et 4 h., mais seulement par moments. Assez souvent ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1868
2
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
M. Pluie, grésil et vent t. f. pend, la nuit.1 Nuageux. < D.f. Grésil par intervalles. Couvert. ( 3. S. 0.f. Pluie par intervalles. Pluie, grésil. 0. N. 0 f. Pluie, grésil et vent très-fort par intervalles. - » S Nuageux. 0. Gel. bl. Pluie fine la nuit a partir de 5 h.
Académie Nationale (Metz), 1862
3
Matériaux pour l'étude des glaciers
Dans ces cas, elle est quelquefois en gros flocons aqueux, ou sous forme compacte de grésil et nullement cristalline. 2. Neiges a gros flocons. — Tombent de môme à toutes les altitudes par calme et air ambiant au-dessus de zéro (-+- 0° ).
Daniel Dollfus-Ausset, 1870
4
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Académie nationale de Metz. ETAT DV CIEL à midi. oçeni. Sifi-UX, aiert. Iw, grésil. agem. mert. Bwrt. •vert. sçsu. te, hwrt, pluie. Wrt. ^□vert. Urseri. kewrt. Sagem. Sagem. Mairies. ^Sew. f"i'k P*5*, Brésil ...
Académie nationale de Metz, 1862
5
Mémoires de l'Académie impériale de Metz
ÉTAT DU CIEL à midi. Nuageux. Nuageux. Couvert. Pluie, grésil. 5i.Nuageux. Couvert. Couvert. lOouvert. |.Nuageux. «'Voilé. Couvert, pluie. Couvert. Couvert. Couvert. Couvert. Couvert. VENTS à midi. S.O. 0. f. 0. S. O.f. 0. N. 0 f. 0. S. 0. N. 0.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
v* GRÉSIL} grando minutissima; graupen hagèl ; s. m. Petite grêle fine & menue. Les grains de grésil font de la grosseur des • grains de chenevis envirori j ils tombent ordinairement , l' été , fur les sommités des hautes montagnes , ou , l' hiver ...
7
Bulletin mensuel de l'Observatoire météorologique d'Uppsala
13h.40m. et 14b.... gouttes éparses, 16h.35m.— 19h.l0m. (dep. 18b.l0m. faible); le 31 1 ...6h.— 12b. Neige le 4: 7h.50m.— I0h.40m. (dep. lOh. fondante;, îlh.lOm. — 21h. 30m.... fondante; le 0: 21h.l0m. grésil; le 10: 6h.45m.— 7h.30m., 8h.l5m.
Uppsala. Universitet. Meteorologiska Institutionen, 1871
8
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
Le grain du grésil n'est jamais transparent; il approche de la ' blancheur de la neige, et, lorsqu'il devient un peu gros, il est quelquefois revêtu d'une mince enveloppe de glace 2). La grèle, au contraire, présente des grains plus ou moins gros, ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie istoricheskikh nauk i filologii, 1856
9
BULLETIN DE LA CLASSE HISTORICO-PHILOLOGIQUE DE L'ACADEMIE ...
Le grain du grésil n'est jamais transparent; il approche de la blancheur de la neige, et, lorsqu'il devient un peu gros, il est quelquefois revêtu d'une mince enveloppe de glace 2). La grêle, au contraire, présente des grains pins ou moins gros, ...
ST. PETERSBOURG, 1856
10
Elements de geographie physique et de meteorologie, ou ...
Lorsque la vapeur qui forme un nuage se condense, et que la température est au -dessous de zéro, il se forme alors du grésil ou de la neige; mais il peut arriver, pour ces deux météores, qu'en traversant des couches d'air plus chaudes, les ...
Henri Lecoq, 1840

包含词语«GRÉSIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grésil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
semaine entre canicule et orages - Actualité Météo : - METEO …
Dans le nord de l'Ecosse, quelques averses de grésil sont de nouveau prévues sur les plus hauts sommets, avec pas plus de 3 à 5°C au Ben ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 七月 15»
2
Actualité Météo : Non, il n'a pas neigé à Sydney - La Chaîne Météo
Le 27 juillet 2008, c'est à dire en plein coeur de l'hiver austral, la neige a blanchi temporairement le centre-ville de Sydney (orages de grésil). «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 七月 15»
3
Mini-tornade sur plusieurs villages - L'Est Républicain
Vendredi vers 19 h 25, un Vésulien de 22 ans circulait à vive allure rue du Grand Grésil, manquant de perdre le contrôle de son fourgon. «Est Républicain, 七月 15»
4
Non, il n'a pas neigé à Sydney
Le 27 juillet 2008, c'est à dire en plein coeur de l'hiver austral, la neige a blanchi temporairement le centre-ville de Sydney (orages de grésil). «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 七月 15»
5
La Belgique, championne des embouteillages
«Le samedi 24 janvier, la Belgique a connu le plus long embouteillage de l'année: pluie verglaçante, grésil et neige ont provoqué 716 km de ... «Sudinfo.be, 七月 15»
6
Comment la neige se forme-t-elle ?
Lorsque les couches d'air qu'ils traversent sont suffisamment froides (moins de 0 °C), mais pas trop (sinon, il y a formation de grésil), ceux-ci ... «Futura Sciences, 七月 15»
7
Ait Melloul: La fabrique qui fabrique tout
Du miel aux huiles de moteurs en passant par le grésil désinfectant: voilà une usine de production bien curieuse et pour le moins ... «Le360.ma, 七月 15»
8
Le prix de la sardine en baisse
... la vente de la sardine était interdite", notera un octogénaire qui se rappelait lorsque le grésil était arrosé sur les cagettes non vendues à cette ... «La Dépêche de Kabylie, 六月 15»
9
Météo en Bretagne : il ne fait pas beau du tout !
Les ondées s'accompagnent localement de coups de tonnerre, devenant parfois virulentes avec de la grêle et du grésil, surtout au nord-est. «Francetv info, 六月 15»
10
Les 1.000 Pattes en visite au Pays basque
... vent extraordinaire avec pointes à 120 km-h, grésil et température proche 0°….». Il faut dire que d'après les fidèles (et historiens) du trail, en ... «ladepeche.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Grésil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gresil>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z