下载应用程式
educalingo
grincement

在"法语"词典里grincement}的意思

词典

法语中GRINCEMENT的发音

grincement


GRINCEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRINCEMENT在法语中的意思是什么?

吱吱作响

吱吱声是由它们之间的一些身体的摩擦产生的噪音,特别是几个齿彼此的摩擦。 通常被认为是不愉快的,特别是当它由门或窗的铰链产生时。 然后可以通过向机构添加油或其他润滑剂来减少或消除。 然而,它有时被故意地产生,例如在恐怖电影中的电影中,它用于在作为装饰的房子中安装令人沮丧的气氛,然后显得更老。 在这种情况下往往伴随着仰卧起坐。

在法语 词典里grincement的定义

字典中的光栅的定义是酸性的,干的,或多或少的刺耳和金属,通常是由硬而光滑的元件相互摩擦产生的。

GRINCEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GRINCEMENT一样开头的法语单词

grinçant · grincé · grincer · grinceur · grinceuse · grinche · grincher · grincherie · grincheuse · grincheusement · grincheux · grinchu · grinchue · grinçonner · gringalet · gringalette · gringo · gringolé · gringotter · gringue

GRINCEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里grincement的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRINCEMENT»的近义词

以下的法语单词和«grincement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«grincement»的25种语言翻译

翻译者

GRINCEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grincement25种语言翻译

该章节所呈现的将grincement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grincement»。
zh

翻译者法语 - 中文

吱吱作响
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

crujiente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

creaking
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

चरमराती
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

يئن تحت وطأتها
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

скрипучий
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ranger
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

creaking
260 数百万发言者
fr

法语

grincement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berderit
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Knarren
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

きいきいの
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

삐걱 거리는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

creaking
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ọp ẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சத்தமிடும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

प्रत्रकाराने
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

gıcırdayan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

cigolio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

skrzypienie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

скрипучий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

scârțâind
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τρίξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

krakende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sviktande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

knirk
5 数百万发言者

grincement的使用趋势

趋势

词语 «GRINCEMENT»的使用趋势

grincement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grincement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grincement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRINCEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grincement的用法。与grincement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. 44. Grincement de dents. 43. Circonstances dans lesquelles le mal de dents provient, augmente. Hyosciamus. Mal de dents; enflure apparente de la gencive gauche ; douleur sourde aux dents de la mâchoire superieure. Mal de ...
G.A. Weber, 1834
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Mise en évidence d'un grincement dentaire actif Le diagnostic d'attrition peut être rendu difficile par la présence concommittante d'autres facteurs. Lobservation des éléments et symptômes suivants peut conduire à un diagnostic d'attrition.
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
Dans ces trois passages parallèles, Hippocrate dissocie le grincement de dents qui serait une habitude prise depuis l'enfance et le grincement de dents occasionnel et accidentel. Cette distinction se fonde sur une enquête du médecin qui ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
4
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
(Franz.) Mal de dents. (Greding.) Grincement de dents. (Kellner , K. Boerhaave.) Grincement de dents , avec frisson par tout le corps. (Greding.)- ' '' ' 120. Grincement de dents , pendant lequel il lève les mains sur la tète et les remue comme s'il ...
Samuel Hahnemann, Jean Baptiste Baillière ((París)), C. Boenninghausen, 1834
5
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Là seront les pleurs et le grincement de dents, signifie leur état dans l'autre vie ; les pleurs, l'état quan t aux maux, et le grincement de dents, l'état quant aux faux; en effet, dans la Parole, les dents signifient les naturels infimes, dans le sens ...
Emanuel Swedenborg, 1852
6
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Là seront les pleurs et le grincement de dents, signifie leur état dans l'autre vie ; les^pleurs, l'état quan t aux maux, et le grincement de dents, l'état quant aux faux ; en effet, dans la Parole, les dents signifient les naturels infimes, dans le sens ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
7
Médecine expectante
C. Vitet. jambes ; pendant ce bain , vessie de cochon , remplie d'eau froide , sur la tête ; enfin , infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à la glace , pour boisson. Espèce II. Grincement des dents sympa- tique. (Stridor dentium à ...
C. Vitet, 1803
8
Médecine expectante
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon. Ïambes; pendant ce bain, vessie de cochon', remplie d'eau froide, sur la tète; enfin, infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à la glace , pour boisson. EsPEcE II. Grincement des dents ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 44. Grincement de dents. 43. Circonstances dans lesquelles le mal de dents provient, augmente,. Hyosciamus. Mal de dents; enflure apparente de la gencive gauche ; douleur sourde aux dents de la mâchoire ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
10
Médecine expectante: Les maladies douloureuses; les maladies ...
Louis Vitet. jambes ; pendant ce bain , vessie de cochon , remplie d'eau froide, sur la tête ; enfin, infusion de feuilles fraîches d'oranger, refroidie à Ja glace , pour boisson. Espèce II. Grincement des dents sympa- tique. (Stridor dentium à ...
Louis Vitet, 1803

包含词语«GRINCEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grincement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sortir | « L'étrange destin de Marie » - Le Progrès
Et le train s'ébranla dans un grincement strident. Avec plus d'une heure de retard, sous les applaudissements de voyageurs, le Paris-Nancy ... «Le Progrès, 七月 15»
2
Nos idées de virées nocturnes chez les voisins d'Indre-et-Loire
Odeurs nocturnes et grincement des feuilles vous laisseront totalement sans voix, abasourdis devant ce morceau de nature dans son plus ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
Le château de Stors à l'Isle-Adam : un monument à sauver !
Elle a un petit grincement comme une plainte… Si elle parlait ce serait sans doute pour nous dire qu'elle espère qu'un heureux donateur ... «Toutelaculture, 七月 15»
4
Concert électro-blues forain pour petits et grands demain
Ils travaillent depuis longtemps avec des éléments ludiques, enfantins, qui s'ajoutent à leur culte du grincement et de la rouille : «Nous avons ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Quand le pape passe par la case prison
Le grincement régulier des balançoires d'enfants dans des enclos barbelés imprimait un sinistre rythme à cette atmosphère déjà lourde. «Le Figaro, 七月 15»
6
Communes nouvelles : solution d'avenir?
C'est un tournant de notre fonctionnement que nous allons vivre, peut-être avec grincement de dents. admin. Nous contacter. Tags : Esternay ... «Pays Briard, 七月 15»
7
Accident de Brétigny-sur-Orge : hommage aux victimes deux ans …
"J'étais sur le qui-vive, sur le moindre petit grincement de quoi que ce soit, dès qu'on passait un aiguillage j'avais un petit peu cette crainte. «France Bleu, 七月 15»
8
Le temps de cerise
Le grincement des lattes signalait à Cerise qu'elle devait se hâter de descendre à son tour préparer le café que Pierre prenait ... «pointscommuns.com, 七月 15»
9
Seclin: dépannage de l'extrême pour une bétonnière (VIDÉO)
Sous le grincement de sa carcasse, le camion est finalement retombé sur ses roues. Il a ensuite fallu le faire grimper sur la route, avant de le ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Doppler Labs Here Active Listening : personnaliser son écoute sur …
... par exemple, le bruit d'une conversation en fond, ou le grincement du métro. Il est encore possible d'appliquer les réglages et les filtres à de ... «ON Magazine, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Grincement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grincement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH