下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里halakha}的意思

词典
词典
section

法语中HALAKHA的发音

halakha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALAKHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HALAKHA在法语中的意思是什么?

点击查看«halakha»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

哈拉哈

Halakha

哈拉哈哈包括统称为“犹太法”的所有处方,习俗和传统。 基于希伯来文圣经和拉比犹太教,在塔木德,哈拉哈指导仪式生活或追随者的信仰和日常生活的许多方面。 根据前几代人的成就,对当代问题的讨论和辩论,由于犹太社区和派别的分散,在各个犹太社区和派别之间有许多不同的变化。 直到现代,许多犹太社区的支柱和水泥都受到民间和宗教规则的约束。 随着哈斯卡拉的到来和犹太人的解放,他们发现自己是实行“教会和国家分离”的国家的公民,许多人成为“可选择的”。 La Halakha regroupe l’ensemble des prescriptions, coutumes et traditions collectivement dénommées « Loi juive ». Essentiellement fondée sur la Bible hébraïque et, dans le judaïsme rabbinique, sur le Talmud, la Halakha guide la vie rituelle ou les croyances de ceux qui la suivent et les nombreux aspects de leur vie quotidienne. Basée sur les acquis des générations précédentes et les discussions et débats portant sur les problèmes de la génération présente, elle connaît de nombreuses variantes entre les diverses communautés et factions juives, du fait de leur dispersion dans le temps et l’espace. Elle est, jusqu’à l’ère moderne, le pilier et ciment de nombreuses communautés juives, qui sont régies par ses règles civiles et religieuses. Avec l’avènement de la Haskala et de l’émancipation des Juifs, ceux-ci se retrouvent citoyens de pays pratiquant la « séparation de l'Église et de l'État », et elle devient pour beaucoup « facultative ».

在法语 词典里halakha的定义

字典中的哈拉哈定义是犹太教根据成文法和口头法,由第二神殿时期以来由拉比们制定和传播的学说。 后Talmudic犹太教。 拉比。

La définition de halakha dans le dictionnaire est doctrine du judaïsme fondée sur la loi écrite et la loi orale, telle qu'elle a été formulée et transmise par les rabbins depuis la période du second temple. Judaïsme post-talmudique. Les rabbins.

点击查看«halakha»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HALAKHA押韵的法语 单词


sebkha
sebkha

HALAKHA一样开头的法语单词

halacha
halachah
halachique
halachiste
halage
halaka
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

HALAKHA一样开头的法语单词

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
kacha
kasha
pacha
piranha
typha

法语近义词词典里halakha的近义词和反义词

近义词

«halakha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HALAKHA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到halakha25种语言翻译
该章节所呈现的将halakha由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«halakha»。

翻译者法语 - 中文

哈拉卡
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

halajá
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

halakha
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

halakha
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الشرع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Галаха
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

halakha
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

halakha
260 数百万发言者

法语

halakha
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

halakha
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

halakha
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ハラーハー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

할라 카
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

halakha
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

halakha
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

halakha
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

halakha
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Halaha
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

halakhà
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Halacha
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Галаха
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Halakha
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Halakha
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

halakha
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

halakha
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

halakha
5 数百万发言者

halakha的使用趋势

趋势

词语 «HALAKHA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«halakha»在不同国家的使用频率。
halakha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«halakha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HALAKHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«halakha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«halakha»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

halakha的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HALAKHA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现halakha的用法。与halakha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Juifs et chrétiens: le nouveau dialogue
Après des siècles de mépris, l'heure n'est-elle pas venue de faire du neuf ? Au-delà du respect mutuel, juifs et chrétiens n'ont-ils pas à débattre de leurs différences, de leurs divergences et de leurs convergences ?
Geneviève Comeau, 2001
2
La Loi et la Croix
La première catégorie est la Halakha, la seconde, la Aggada » 539 . Ainsi l' intention législatrice qui prédomine dans le Talmud fait-elle naître à son tour un Dire : « la Aggada, c'est le Dire dans toute son étendue, le Dire par excellence » 540 .
Jean-Eudes Renault
3
Maïmonide ou l'autre Moïse
On signale expressément, en maints endroits, que rabbi Juda a tranché la halakha en faveur de tel rabbin sans toutefois en indiquer le nom. Ceci prouve que chaque fois que rabbi Juda jugeait que telle halakha devait s'imposer, il la reprenait ...
Maurice-Ruben HAYOUN, François LAURENT, 2013
4
Chrétiens et juifs, juifs et chrétiens: L'inéluctable fraternité
Le mot hébreu Halakha est issu de la racine HLKH, marcher; il signifie la démarche. « Lekh lekha » dit le Seigneur à Abraham, metstoi en marche pour toi (Gn. 12 :1). Mais ce terme de halakha, qu'on pourrait aussi traduire par progression, ...
Francis Weill, 2013
5
Les grands courants de la spiritualité juive
Ils réclament, au-delà de la coexistence de la Tora et du derekh eretz (vie civile), une interaction positive entre les deux domaines, c'est-à-dire que les décisionnaires et la halakha tiennent compte de l'avancée des sciences et des évolutions ...
Hervé Krief, 2008
6
Droit Religieux: Droit Talmudique, Hillel Hazaken, Halakha, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 226. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Le Talmud
Le premier de ces courants se nomme Halakha, règle, norma, terme qu'on applique soit au procédé qui consiste à développer ces prescriptions légales, soit à ces prescriptions elles-mêmes. Le second s'appelle Haggada, légende, saga, non ...
Arsène Darmesteter, 1997
8
Les monothéismes dans leur simplicité
L'homme de la halakha réduit le mot à sa signification précise, la forme au fond, le concept à la méthode. Il est passé maître dans le domaine de la torah et s'y conduit en propriétaire, « la torah n'est pas au ciel ».528 L'homme de la halakha  ...
Jean Hirsch, 2013
9
Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël
La Halakha est une manière d'être et de marcher, une manifestation de l'alliance avec Dieu, une façon de vivre et de revivre les commandements de Dieu et son alliance. Vivre une vie selon la Halakha signifie faire de la présence de Dieu ...
Pierre Miquel, Agnès Egron, Paula Picard, 1996
10
Tarse et Jérusalem: la double culture de l'Apôtre Paul en ...
Dans celle-ci, deux groupes diffèrent sur une halakha et seul l'emporte celui qui réussit à montrer que l'intention du législateur lui permet de faire tenir les deux textes invoqués par les deux groupes187. La grande différence avec la règle ...
Marc Rastoin, 2003

包含词语«HALAKHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语halakha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Israël: la traque de la Vache Rousse parfaite | i24news - Voir plus loin
... d'embryons, aux soins vétérinaires, à l'alimentation, ainsi qu'à la publication de recherches sur la Halakha (loi religieuse juive). Lire sur le ... «i24news, 七月 15»
2
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
En effet, il y a une tendance de plus en plus forte pour des mariages illégaux, selon la halakha, parmi les jeunes couples orthodoxes modernes ... «The Times of Israël, 七月 15»
3
Une femme ultra-orthodoxe dénonce la ségrégation dans les bus …
Chani Weiser explique que cette règle n'est aucunement liée à la Halakha (loi juive). Selon elle, il s'agit d'une coutume dégradante, une règle ... «The Times of Israël, 七月 15»
4
Deux rabbins orthodoxes reconnaissent organiser des mariages …
Même si les mariages sont effectués en stricte conformité avec la loi religieuse juive – la halakha – les rabbins et les couples enfreignent la loi ... «The Times of Israël, 七月 15»
5
5 éléments à savoir sur la réforme des conversions qui n'a pas eu lieu
... la Loi juive orthodoxe (halakha). La décision visait à assouplir les normes de conversion et à donner à ces Israéliens plus de liberté de choix. «The Times of Israël, 七月 15»
6
La population juive mondiale se rapproche de son nombre avant la …
Ces estimations sont fondées sur les critères de halakha juive (qui est né d'une mère juive) pour ceux qui vivent en Israël et à l'extérieur ... «Alyaexpress-News, 七月 15»
7
Uber est-il casher?
Mais en regardant le problème avec du recul, on voit que, du point de vue de la Halakha, ils n'avaient pas totalement tort sur le fond. ». «Actualité Juive, 七月 15»
8
Un important rabbin appréhendé pour attentat à la pudeur
... convoqué le rabbin et il a avoué immédiatement, mais à présent, il nie les faits », a affirmé l'auteur de l'ouvrage de loi juive Pninei Halakha. «IsraPresse, 七月 15»
9
Un Mikvé de plus de 2000 ans découvert sous le plancher d'une …
Ce Mikvé rituel, de 3,5 m de long, et 2,4 m de large, et 1,8 m de profondeur a été méticuleusement construit selon les lois de la Halakha. «Alyaexpress-News, 七月 15»
10
La population juive mondiale se rapproche du niveau qu'elle avait …
L'estimation de ce think tank indépendant basé à Jérusalem est faite selon les critères d'observance de la halakha (loi religieuse) pour les juifs ... «La Croix, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Halakha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/halakha>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z