下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hanchement}的意思

词典
词典
section

法语中HANCHEMENT的发音

hanchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANCHEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HANCHEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«hanchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hanchement

Déhanché

摇摆是骨盆的解剖运动,一个人扭曲脊柱,使他的臀部沿着他的腹部突出。 如果在步行期间由每个步幅上的女人执行,则可以称为摇摆的这种运动导致男性观察者假定为诱人的臀部的连续旋转。 因此,过去参与游行的专业模型需要完美掌握,并且需要开始在交易中进行形成性的平衡。 后者包括通过将每只脚准确地放在另一只脚前面而迅速演变成高跟鞋,这导致不对称的摆动。 这个时髦人士也很喜欢舞蹈,特别是在拉丁舞中:莎莎,兰巴,沙丘,桑巴。 摇摆可能是由于运动技能的残疾或不适造成的; 一个盒子可以包括一个臀部,在跛行的情况下很重要。 Un déhanché est un mouvement anatomique du bassin par lequel une personne procède à une torsion de sa colonne vertébrale pour rendre saillantes ses hanches le long de ses flancs. S'il est effectué par une femme à l'occasion de chaque foulée pendant la marche, ce mouvement que l'on peut alors appeler déhanchement suscite un roulement continu des fessiers censé être séduisant pour l'observateur masculin. Aussi, il est demandé aux mannequins professionnels amenés à participer à des défilés de le maîtriser à la perfection et à ceux qui débutent dans le métier de se soumettre à un exercice d'équilibre formateur. Ce dernier consiste à évoluer rapidement en talons aiguilles en plaçant systématiquement chaque pied exactement devant l'autre, ce qui suscite le balancement asymétrique. Le déhanché est aussi beaucoup utilisé en danse, notamment dans les danses latines: salsa, rumba, cha-cha, samba. Le déhanchement peut être provoqué par un handicap ou une gêne de la motricité ; une boîterie peut comporter un déhanchement, important en cas de claudication.

在法语 词典里hanchement的定义

字典中髋关节的定义是身体的位置,运动投影的臀部。

La définition de hanchement dans le dictionnaire est position du corps, mouvement faisant saillir une hanche.

点击查看«hanchement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HANCHEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HANCHEMENT一样开头的法语单词

han
hanap
hanche
hancher
hanchu
hand-ball
handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hanneton
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique

HANCHEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里hanchement的近义词和反义词

近义词

«hanchement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HANCHEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hanchement25种语言翻译
该章节所呈现的将hanchement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hanchement»。

翻译者法语 - 中文

hanchement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hanchement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hanchement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

hanchement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

hanchement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

hanchement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

hanchement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

hanchement
260 数百万发言者

法语

hanchement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hanchement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

hanchement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

hanchement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

hanchement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hanchement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hanchement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

hanchement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hanchement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hanchement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

hanchement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

hanchement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

hanchement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hanchement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

hanchement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hanchement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hanchement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hanchement
5 数百万发言者

hanchement的使用趋势

趋势

词语 «HANCHEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«hanchement»在不同国家的使用频率。
hanchement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hanchement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HANCHEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hanchement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hanchement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hanchement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HANCHEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hanchement的用法。与hanchement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Art du Moyen Âge et la civilisation française: Arts ...
On a attribué le hanchement très prononcé des Vierges en ivoire à la cambrure des défenses d'éléphant dans lesquelles elles sont taillées et on a même prétendu que ce hanchement avait passé de la sculpture en ivoire à la sculpture en ...
Gustave Cohen, Louis Reau, 1936
2
Les missions diplomatiques de Pierre Anchemant, 1492-1506
Si donnons en mandement, par ces mesmes presentes, a nostre amé et féal conseiller levesque de Nantes, vischan- cellier de Bretaigne, que, prins et receu dudict maistre Pierre Hanchement le serment en tel cas requis et acous- tumé, icelui ...
Philippe Augustin Chrétien Baron Kervyn de Volkaersbeke, 1873
3
Védisme et hindouisme: du divin et des dieux
Les autres représentations d'Ardhanår≤Òvara, à quatre ou deux bras, tant à Aihole qu'à MahåkuteÒvar ont souvent une grâce infinie, conférée par le hanchement et par le geste charmant et dérisoire, du revers de la seconde main féminine ...
Anne-Marie Loth, 1981
4
Art et artistes en France de la Renaissance à la Révolution
Quelle déception, avouons-le ! La figure est gauche, totalement statique, sans apparence de hanchement à l'antique, donc mal équilibrée dans ses gestes, le corps épais, d'un modelé sommaire. Faut-il incriminer le graveur ? Ce serait injuste ...
Bertrand Jestaz, 2003
5
La Formation du génie moderne dans l'art de l'Occident: Arts ...
Il revit chez Ghiberti dans le style de monuments en fond de décor, dans le frais naturalisme végétal, dans le rythme des plis, surtout dans le perpétuel hanchement cher à notre XIVe siècle, qui avait assoupli le corps humain dans une ...
Gustave Cohen, René Schneider, 1936
6
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
La jambe droite déjetée à l'extérieur donne l'impression d'un léger hanchement. Les détails ne sont plus lisibles sauf exception comme la moustache encore discernable ainsi que la barbe. Les pieds sont chaussés. Le vêtement descend ...
Hélène Walter, 2000
7
Histoire des institutions judiciaires et législatives de la ...
Item interroguer quel office 11 avait en la secte respondit quil estoit messagier et quil aloit la ou ledit Hanchement capitaine de la secte le commendoit et lors que linquisiteur luy demanda quel chose se capitaine ly commendoit respondit que ...
George-Auguste Matile, 1838
8
Corpus speculorum Etruscorum: Belgique
L'homme, à gauche du couple, se présente de face, avec un hanchement vers la gauche. L'étoffe plissée d'un vêtement est enroulée autour de sa jambe droite; le pied n'est pas visible, la jambe devant être fléchie à Farrière-plan de la jambe ...
Roger Lambrechts, 1987
9
Marie en Auvergne, Bourbonnais et Velay
Sa silhouette, fine et élancée, est parée d'une robe souple à plis fins dont le drapé vient accentuer le hanchement. Il n'y a plus de voile mais une chevelure retenue par un ruban et dont une grosse mèche revient joliment sur l'épaule.
Anne Courtillé, 1997
10
Recherches et documents d'art et d'archéologie
Dans la sculpture s'affirme la même diversité de tendances suivant les régions. La sculpture javanaise conserve d'abord le goût de l'Inde pour le haut- relief, le hanchement, la souplesse (241). Les qualités apparentes dans l'architecture se ...

包含词语«HANCHEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hanchement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320 - La …
... autour de 1250, de statues plus autonomes, plus expressives, le corps marqué par un hanchement et des drapés animés de plis fluides. «La Tribune de l'Art, 七月 15»
2
DM1to1 : Quand 300 décideurs marketing se rencontrent, de quoi …
... prônant le retour de l'humain au coeur du marketing sans pour autant donner de véritable recette pour ce hanchement de paradigme. «Digital Business News, 六月 15»
3
Découverte du danmyé et du moringue
Puis, le balayage et le hanchement de tête. Une technique où l'on se sert de la force de son adversaire et acquise auprès de Wilfrid Sellaye, ... «Témoignages.re, 四月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Hanchement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hanchement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z