下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hellébore}的意思

词典
词典
section

法语中HELLÉBORE的发音

hellébore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLÉBORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HELLÉBORE在法语中的意思是什么?

点击查看«hellébore»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hellébore

黑黎芦

Hellébore

嚏根草属(Helleborus)或hel le属(Hellebore)是一种本地植物,主要​​是嚏根草属(Renleculaceae)的某些植物。 Hellébore ou ellébore est un terme vernaculaire désignant certaines plantes de la famille des Renonculacées, principalement du genre Helleborus.

在法语 词典里hellébore的定义

字典中的黑黎芦的定义是一种具有泻药和催吐特性的雷诺科植物,曾经被认为可以治愈疯狂。

La définition de hellébore dans le dictionnaire est plante de la famille des renonculacées ayant des propriétés purgatives et vomitives, et que l'on croyait jadis propre à guérir la folie.

点击查看«hellébore»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HELLÉBORE押韵的法语 单词


aurore
aurore
bore
bore
carnivore
carnivore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
ellébore
ellébore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

HELLÉBORE一样开头的法语单词

hélix
hellène
hellénico-latin
hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste

HELLÉBORE一样开头的法语单词

albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
claymore
clore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

法语近义词词典里hellébore的近义词和反义词

近义词

«hellébore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HELLÉBORE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hellébore25种语言翻译
该章节所呈现的将hellébore由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hellébore»。

翻译者法语 - 中文

黑黎芦
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

eléboro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hellebore
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हेलिबो
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خربق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

морозник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

heléboro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গোলাপ জাতীয় বৃক্ষবিশেষ বা তাহার ফুল
260 数百万发言者

法语

hellébore
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

semacam tumbuhan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Nieswurz
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ヘレボルス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

미나리 아재비과의 식물
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hellebore
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây trị điên thảo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஹெலிபோர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

hellebore
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çöpleme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

elleboro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ciemiernik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

морозник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spânz
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

hellebore
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nieskruid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hellebore
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hellebore
5 数百万发言者

hellébore的使用趋势

趋势

词语 «HELLÉBORE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«hellébore»在不同国家的使用频率。
hellébore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hellébore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HELLÉBORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hellébore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hellébore»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hellébore的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HELLÉBORE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hellébore的用法。与hellébore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
des évacuations alvioes très-abondantes , accompagnées de coliques ou de douleurs d'entrailles. Si la dose de l'hellébore a été forte , cette substance peut alors faire naître des accidens extrêmement graves , en déterminant une ...
2
Traité théoretique et pratique des maladies de la peau: avec ...
... même à la plante des pied* et à la paume des mains ; prompte guérison obtenue par les bains frais , la saignée et la pommade d'hellébore noir ( recueillie par M. Papavoine. ) — Grégoire Cuoy, lorrain, ouvrier sur les ports, âgé de 65 ans, ...
Pierre François Olive Rayer, 1835
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On ne connaît pas le Végétal qui le fournissait , que les uns ont dit être l'aconit, d' au- tresla renoncule scélérate , l'hellébore, etc. (Castelli). Zenith jlvemcul^. Voy. à l'art. Hommes (III, 52i). ZÉNON. Nom hébreu du raifort, Cochlearta Ârmoracia ...
François-Victor Mérat, 1834
4
Dictionnaire de médecine usuelle...
HELLÉBORE (bot. et mat. méd.), s. m. , hetlebonts. On désigne sons ce non d' hellébore ou d'ellébore un genre de plantes herbacées de la famille des Renonculacées, et qui contient un assez grand nombre d'espèces ; mais les plus connus ...
Didier ((París)), 1849
5
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
l'hellébore oriental (helleborus orienlalis .Toumef.) (i). 'SSSSSSSS La première de ces espèces , l'hellébore vert , a peu leslreilébc- de caractères qui conviennent à la description de Dios- res connns •s . s. -.. desancieut conde , et u a pu être ...
6
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
3S2 gétal qui la produit annonce des qualités acres actives , dangereuses même , que l'hellébore ne dément pas ; on dit la plante rubéfiante et vésicanle , appliquée sur une partie du corps; les animaux qui en mangent périssent , d' après ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
7
Matière médicale: tirée de Halleri Historia stirpium ...
botanifte portoit le même jugement de l'Hellébore d'Autriche à fleur blanche, qui eft cependant de la même efpèce que celui à fleur rouge. Car notre Hellébore fèrt aufîi à faire des fêtons , & on le regarde dans les Alpes & les Pyrénées comme ...
Albrecht von Haller, Philippe-Rodolphe Vicat, 1776
8
Nouveau traité de matière médicale de thérapeutique et de ...
François Tabourin. Pharniacothcraplc. — Les indications de l'hellébore noir sont externes et internes. 1° Indications externes. — Sous forme de trochisque , cette racine est d'un fréquent usage dans la médecine des ruminants comme moyen ...
François Tabourin, 1853
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... Charcas dans le Pérou , c'est-à- dire le contre-poison de Vy-erva ou hellébore blanc , dont les chasseurs emploient le suc pour empoisonner leurs flèches. Il ajoute que cabalhau signifie racine profonde , des C A h.
Frédéric Cuvier, 1817
10
Pharmacopée du Collège royal des Médecins de Londres
partie résineuse qui enfre dans fa composition. La racine d'Hellébore blanc entre dans la Teinture , qui porte son nom dans ce Dispensaire , & dans les Pilules de Starkey & YEm- plâtre Diabotanum de celui de Paris. HELLEBORE NOIR.
Henry Pemberton, 1761

包含词语«HELLÉBORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hellébore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marie de Gournay, « femme dissemblable » | La-Croix.com - Livres
... ou plus proprement son âme ; l'hellébore de la folie humaine ; le hors de page des esprits ; le parfait en soi-même et la perfection des autres ... «La Croix, 七月 15»
2
Un été à l'ombre de l'Arbre à Souhait
... si tu savais» par Le Grain d'Hellébore. Jusqu'au 31 juillet, Lo Grifol 3 rue Perroty, 0563533041, expo-vente des œuvres de l'Arbre à Souhaits ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Quelle plante couvre-sol pour remplacer le gazon ?
C'est le cas de l'hellébore orientale ou rose de Carême (Helleborus orientalis), de Liriope muscari, de Vinca acutiloba, et de certaines ... «Le Figaro, 六月 15»
4
« Mignonne, allons voir si... »
Qu'elles soient trémières (déformation « d'outre-mer »), de Noël (l'hellébore) ou d'Inde (originaires en fait du Mexique), ces fleurs n'en ont que ... «Herodote.net, 六月 15»
5
Fête des mères: quatre bouquets de fleurs inspirés
... de l'hortensia 'Papillon' et de l'orchidée Vanda avec ses racines sur fond d'hellébore noire, de menthe et de viburnum «boule de neige». «Le Figaro, 五月 15»
6
Grégoire retourne à l'école
Leur enseignante, Ségolène de Larminat, acquiesce, heureuse que des enfants de 10 ans sachent grâce à Grégoire que l'hellébore est « une ... «Le Parisien, 五月 15»
7
Bouquet de la mariée : tout ce qu'il faut savoir
Hiver : crocus, pensée, jasmin d'hiver, perce-neige, mimosa d'hiver, hellébore, camélia, amaryllis, renoncule, anémone. Si je suis écolo ? Pour être écolo ... «Femme Actuelle, 四月 15»
8
Christiane Osmont fête la Normandie à sa manière
Hémérocalle qui donne des fleurs orange. Pulmonaire, bon pour les poumons. Poireaux perpétuels. Hellébore orientale. Et casque de Jupiter ... «Ouest-France, 四月 15»
9
Printemps ou automne : plantez les hellébores ou roses de Noël
Son nom est helleborus, soit Hellébore, mais également Ellébore, ou même selon les variétés, herbe aux fous, rose de Noël, pied de griffon, ... «consoGlobe, 四月 15»
10
Jardin: comment décompacter un sol lourd et argileux
... détaillé des 60 plantes les mieux adaptées à ces sols «consistants» : bergenia, rose trémière, oranger du Mexique, deutzia, hellébore«Le Figaro, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hellébore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hellebore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z