下载应用程式
educalingo
hiatus

在"法语"词典里hiatus}的意思

词典

法语中HIATUS的发音

hiatus


HIATUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIATUS在法语中的意思是什么?

裂缝

在语言学中,间隙是属于不同音节的两个元音的连续,在一个单词内或两个单词的边界。 因此,它具有比喻的转变意义:“写作与现实之间有间隙”。 这种中断在一些语言中被认为是一种语言,从希腊语言和那些继承了他们的语法和语言观点的语言开始,这就解释了为什么在诗歌中经常寻求避免它,这很容易 阅读法语节,凡是决定或发布电子记录的,根据为了不伤害耳朵,这个词的词源是从这里得出的意思。 许多欧洲语言都没有发现各种语法上的解决方法:▪插入一个ephelcystic音素:法语:va-y→vas- 那里; 用英语来说,可以听到一个联络人:法律和秩序将被宣布为法律和秩序。

在法语 词典里hiatus的定义

字典中断层的第一个定义是两个元音属于不同的音节,在一个字中或在两个字的连续中的相遇。 解决方案的连续性。 中断的另一个定义是狭窄和细长的孔口。 断层也与断层有关。

HIATUS押韵的法语 单词

agnus-castus · benedictus · cactus · cubitus · détritus · eucalyptus · fœtus · habitus · ictus · infarctus · lotus · motus · nimbo-stratus · nimbostratus · notus · prospectus · quitus · raptus · sanctus · stratus

HIATUS一样开头的法语单词

hi · hi-han · hiatal · hibernage · hibernal · hibernant · hibernation · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

HIATUS一样开头的法语单词

ambitus · campus · contus · costus · dessous · décubitus · lophaetus · obtus · plus · pterygotus · rhinochetus · rictus · sous · strophantus · sus · tous · tractus · us · vous · échinocactus

法语近义词词典里hiatus的近义词和反义词

近义词

在法语中«HIATUS»的近义词

以下的法语单词和«hiatus»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«HIATUS»的反义词

以下的法语单词和«hiatus»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«hiatus»的25种语言翻译

翻译者

HIATUS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hiatus25种语言翻译

该章节所呈现的将hiatus由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hiatus»。
zh

翻译者法语 - 中文

裂缝
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

hiato
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hiatus
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ख़ाली जगह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثغرة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

зияние
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

hiato
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচ্ছেদ
260 数百万发言者
fr

法语

hiatus
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

hiatus
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Hiatus
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

活動休止
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

틈새
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hiatus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khuyết điểm
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இடைவெளிக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

खंड
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

boşluk
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

iato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

hiatus
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

зяяння
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hiat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κενό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hiatus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hiatus
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hiatus
5 数百万发言者

hiatus的使用趋势

趋势

词语 «HIATUS»的使用趋势

hiatus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hiatus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hiatus的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIATUS»的法语 引用

单词hiatus的知名引用和例句
1
Fernand Ouellette
Ce qu'il y a de plus pénible dans l'écriture : la sécheresse, l'intervalle entre deux livres, comme un hiatus dans sa propre durée intérieure. On se croirait en suspens.

«HIATUS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hiatus的用法。与hiatus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les orifices (foramina ou hiatus) du diaphragme permettent à diverses structures (œsophage, vaisseaux, nerfs, lymphatiques) de passer du thorax dans l' abdomen ou vice versa (Fig. 2.68 et 2.71). Les trois grands orifices destinés à la VCI, ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Facteurs prédictifs des infiltrations par le hiatus sacré ...
Les infiltrations épidurales de corticoïdes par la voie du hiatus sacro-coccygien font partie de l'arsenal thérapeutique des lombosciatiques.
Audrey Atlan-Cottin, 2008
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Hiatus Subsl. m. On prononce le ». Ce mot, purement latin, a été adopte dans noire langue sans aucun changement, jHtiir signifier l'espèce île cacophonie qui résulte de l'ouverture continuée de la bouche, dans l'émission consécutive de ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
4
Le phénomène Dieu: L'expérience monothéiste
C'est la que va loger une source parallèle au Testament, connue comme tradition orale. Il en résulte une interprétation « dure» et incommuniquée, et une interprétation «molle» et médiatisée des hiatus. Et parce que l'expression iotaliter allier ...
Rotiv Atanev, 2004
5
Parlons mongol
Dans tous ces cas, la forme de l'hiatus est une lettre {g} postérieure ou antérieure suivant les besoins. Il s'agit là de la forme dominante de l'hiatus. Cette forme en { g} fait évidemment écho à la réalité dominante de l'hiatus vélaire à l'oral.
Jacques Legrand, 1997
6
Exodus. Volume IV
Principe On aura remarqué que tous les auteurs que nous avons cités - à la réserve de Spitzner - condamnent l'hiatus, et cherchent à excuser Homère en distinguant les cas où l'hiatus est «légitime» . Nous croyons tout au contraire, et avec ...
Pierre Fortassier, 1989
7
Dictionnaire des Science...
Hl - HI, nbbr. for hauteur d'instrument, height of instrument. hiatal(e) - hiatal, pertaining to a stratigraphie hiatus. hiatus m -gap; hiatus, interruption, gap; a surface corre- sponding to a gap in a sedimentary séries; née hiatus sédi- mentiiire; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Le problème de l'ancien Wallon
20. i wallon en hiatus. — On sait que l'a tonique en hiatus, celui de -a t a par ex., subit en liégeois un traitement particulier (n° 5 ci-dessus). De même, en liégeois, \'i tonique en hiatus — non seulement l'ï latin de la finale -i t a et des finales ...
Louis Remacle, 1968
9
La poésie latine: étude des structures phoniques
De même Démétrius de Phalère 2 et Dio- mède ; ce dernier parle d'une sorte de musique produite par l'hiatus, qui lui apparaît comme une « négligence artistique » 3. Ceci rappelé, les observations suivantes sont à retenir : D'une part, l'hiatus ...
Niculae I. Herescu, 1960
10
L'évolution du vers français au dix-septième siècle
III Hiatus et cacophonie. Malherbe n'a pas inventé la règle de l'hiatus, qui du reste n'a jamais été ni impérative ni catégorique. C'était simplement en vers la suite logique de ce mouvement général qui, dans la prononciation française, diminue ...
Maurice Souriau, 1970

包含词语«HIATUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hiatus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hiatus Kaiyote en concert : billets à réserver, prochains concerts …
Hiatus Kaiyote : actualité concerts. Hiatus Kaiyote. DR. Suivre. 0Share. 0Share. 0Share. 0Share. 0. 0Envoi ... Toutes les vidéos et clip de Hiatus Kaiyote ... «Concertlive.fr, 七月 15»
2
Arrow Saison 4 : Stephen Amell annonce de la magie et du … - MCM
Typiquement, quand nous avons un retour d'un hiatus, ça se manifeste par un nouveau costume, ou un nouvel arc, ou il décidait qu'il voulait ... «MCM News, 七月 15»
3
Le Howl Festival 2015 dévoile ses premiers noms - Concertlive.fr
Le 17 novembre, le public sera ainsi amené à découvrir les nominés au Grammy Awards, Hiatus Kaiyote. Ces australiens se sont placés ... «Concertlive.fr, 七月 15»
4
Pr Franklin Nyamsi : « On ne peut pas combattre un régime …
3) Boko Haram prospère là où les Etats souffrent de l'illégitimité démocratique de leurs institutions, avec un hiatus visible entre les armées et ... «News du Cameroun, 七月 15»
5
Le jour où… Nissan a gagné les 24h de Spa | Actu Moteurs
... ses GT-R, dignes descendantes de la R32 qui s'est imposée il y a 24 ans déjà. Un hiatus qui sera enfin comblé ce dimanche après-midi ? «Actu Moteurs, 七月 15»
6
Gorillaz (vraiment) de retour
Après un hiatus de 4 ans depuis la sortie de l'album The Fall (2011), le leader Damon Albarn (qui a œuvré au retour en grâce de Blur cette ... «Oui FM, 七月 15»
7
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot
Aujourd'hui, effectivement, il existe un hiatus : le dispositif juridique de la laïcité, pour l'essentiel, se situe dans l'esprit de la loi de 1905, dont la ... «IRIS, 七月 15»
8
Howl Festival 2015 à Paris : dates, programmation et réservations
... à La Maroquinerie et Les Etoiles, avec une programmation éclectique et internationale, notamment composée de Hiatus Kaiyote, Bakermat, ... «Sortiraparis, 七月 15»
9
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Tel est le hiatus sociétal de la France dont la langue dit trop clairement les choses en godillant habilement sur des nuances que l'on saisirait ... «The Times of Israël, 七月 15»
10
Damon Albarn annonce le retour de Gorillaz en studio dès septembre
Damon Albarn l'évoquait depuis quelques mois, mais cette fois-ci, c'est officiel : Gorillaz arrive au bout de son long hiatus. Dans une interview ... «TSUGI Magazine, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Hiatus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hiatus>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH