下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hourque}的意思

词典
词典
section

法语中HOURQUE的发音

hourque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOURQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOURQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«hourque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里hourque的定义

字典中的“小时”的定义是北海的装货建造,平坦的边缘,凸出的侧面,从后面圆角,速度非常缓慢。 粗糙的形状和坏步行者的船。

La définition de hourque dans le dictionnaire est bâtiment de charge des mers du nord, à varangues plates, aux flancs renflés, arrondi de l'arrière, dont l'allure est très lente. Navire de formes grossières et mauvais marcheur.


点击查看«hourque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOURQUE押韵的法语 单词


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
russo-turque
russo-turque
semi-remorque
semi-remorque
torque
torque
turque
turque
énarque
énarque

HOURQUE一样开头的法语单词

houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houret
houri
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser
houssine
houssiner

HOURQUE一样开头的法语单词

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hétérocerque
navarque
nomarque
pentarque
phylarque
polémarque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

法语近义词词典里hourque的近义词和反义词

近义词

在法语中«HOURQUE»的近义词

以下的法语单词和«hourque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hourque的法语近义词

«hourque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOURQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hourque25种语言翻译
该章节所呈现的将hourque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hourque»。

翻译者法语 - 中文

废船
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

casco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hulk
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बड़ा जहाज़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الهلك سفينة ثقيلة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

килектор
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

brutamontes
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বেসামাল জাহাজ
260 数百万发言者

法语

hourque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hulk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schiffsrumpf
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

残骸
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노후 선
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hulk
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người nặng nề
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஹல்க்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जुने, मोठे, अवजड जहाज
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hurda gemi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

carcassa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ponton
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кілектор
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

matahală
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκάφος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hulk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hulk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hulk
5 数百万发言者

hourque的使用趋势

趋势

词语 «HOURQUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«hourque»在不同国家的使用频率。
hourque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hourque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOURQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hourque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hourque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hourque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOURQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hourque的用法。与hourque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Europe et l'océan au Moyen Age: contribution à l'histoire ...
Cependant, le bateau le plus généralement utilisé est la hourque. Au XVe siècle, où le tonnage des navires augmente, les hourques de 150 lasts (300 tonnes) ne sont pas rares. Encore s'agit-il d'une moyenne. La kraye, plus petite, charge ...
‎1988
2
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection des ...
Nous prîmes donc quelques Cafres avec nous, et nous plaçâmes la hourque en avant pour nous servir de défense par eau. Cependant les bâtiments se rapprochèrent encore ; il y en avait deux grands, dont un de soixante-douze et un autre ...
Charles-Athanase Walckenaer, 1831
3
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
HOURQUE, s. f. (Anciennement houcre. ) Grand bâtiment de iransport en usage dans le Nord : la hourque a deux mâts à pible , l'un au centre , l'autre de l'arrière ; le grand mât grée une grande voile et un hunier; celui de l'arrière a une voile ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
4
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Hourque. HOULE, s. f. C'est à la suite d'un grand vent, l'état de la mer qui, après avoir formé des lames , s'ondule en élévations dont les bases sont larges et la pente douce d'une forme alongée, la surface unie, sans qu'elle déferle. On dit : la  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Voy.pl. B,,/îg. n. HOUCRE. F'a}. Hourque. HOULE, s. i'.'C'est à la suite d'un grand vent, l'état de la mer qui, après avoir formé des lames, s'ondule en élévations dont les bases sont larges et la pente douce d'une forme alougée, la surface unie , ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
HOURQUE, s. f. (Anciennement houcre. ) Grand bâtiment de transport ,en usage dans le Nord:la hourque a deux mâts à pible, l'un au centre , l'autre de l'arrière ; le grand mât grée_ une _ grande voile et un hunier; celui de l'arrière a une voile  ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine
Voy.pl. B,Jîg. n. HOUCRE. Voy. Hourque. HOULE, s. f. C'est à la suite d'un grand vent, l'état de la mer qui, après avoir formé des lames , s'ondule en élévations dont les bases sont larges et la pente douce d'une forme alongée, la surface unie , ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Histoire navale: Antiquités de Dieppe: mémorable combat ...
Ces bâtimens sont si mauvais, que ce mot de hourque désigne un navire manqué ; aussi l'on donne par mépris le nom de hourque à tout grand bâtiment reconnu pour avoir de mauvaises qualités : on dit d'un mauvais marcheur, c'est une ...
Martin Le Mesgissier, P.J. Foret, 1834
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... hollandais hoogars hooker hoor (houri) hoori horeia houari houcre (hourque) houlois houri hourque houry (houri) howker (hourque, hooker) hoy (hooker) hsiao-tui-shuan hsie-hai-shuan hu huissier hulk (hourque) hulque (hourque) Humber ...
Alain CLOUET, 2008
10
Histoire De L'Isle Espagnole Ou De S. Domingue: Ecrite ...
II eut enfuite avis qu'une Hourque de sept à huit cens Tonneaux, qui alloit tous les ans d'Espagne aux Honduras, pour y porter les choses , dont les Habitans de la Province de Guatimala ont besoin, étoit attendue incessamment dans la ...
Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Jean-Baptiste Le Pers, 1733

包含词语«HOURQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hourque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les fromages ont leur marque Parc
... la ferme de la Hulotte à Castelnau Durban, la ferme du Pourérès à Augirein, la ferme Guilhem à Camarade, la ferme de la Hourque à Galey, ... «ladepeche.fr, 二月 15»
2
Concours de brouettes : l'imagination au pouvoir
... la belle au bois dormant ; «Allô urgence W-C» ; la Cabri'yole, de la Hourque ; la Terre, par les Finlandais ; la brouette en matériaux naturels ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
3
Castillon-en-Couserans. Fête du fromage et du miel : une vitrine du …
... le miel préssé de Fabas, la fromagerie de la Core, le fromage de chèvre fermier au lait cru de la ferme de la Hourque (Galey), le fromage du ... «LaDépêche.fr, 八月 13»
4
Totale réussite du défilé de mode et coiffure
À Langoiran, Céline Hourque vient de créer sa « griffe » de vêtements pour enfants (4/14 ans) ; toutes deux se lancent alors dans une longue ... «Sud Ouest, 四月 11»
5
Galey. La restauration et la course pour passion
... part courir sur la piste forestière de la Bellongue nord jusqu'au Portet-d'Aspet, par la Hourque, Escarchein et retour par Buzan et Saint-Jean. «LaDépêche.fr, 十二月 10»
6
Beyrède-Jumet. 100 ans et bon anniversaire à Francisa
... ses études primaires et prépare sa communion à Beyrède. Elle se marie en 1931 à Bertrand Arné, de la maison « Toulet », quartier Hourque. «LaDépêche.fr, 六月 10»
7
Castillon-en-Couserans. L'association A3P2C œuvre pour des …
... ferme du Pourtérès à Augirein ; Benoît et Véronique Voyer, ferme de la Hourque à Galey), bœuf, veau rose (Yvon O'Chandorena, à Orgibet), ... «LaDépêche.fr, 十二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Hourque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hourque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z