下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ignominieusement}的意思

词典
词典
section

法语中IGNOMINIEUSEMENT的发音

ignominieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNOMINIEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IGNOMINIEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«ignominieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ignominieusement的定义

字典中的耻辱定义是耻辱,耻辱,社会腐败。

La définition de ignominieusement dans le dictionnaire est qui cause l'ignominie, suscite le déshonneur, la déchéance sociale.


点击查看«ignominieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IGNOMINIEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IGNOMINIEUSEMENT一样开头的法语单词

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieux
ignorable
ignorance
ignorant
ignorantin
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
igno
ignorer

IGNOMINIEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里ignominieusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«IGNOMINIEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«ignominieusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ignominieusement的法语近义词

在法语中«IGNOMINIEUSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«ignominieusement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ignominieusement的法语反义词

«ignominieusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IGNOMINIEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ignominieusement25种语言翻译
该章节所呈现的将ignominieusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ignominieusement»。

翻译者法语 - 中文

可耻
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ignominiosamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ignominiously
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ignominiously
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مخزية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

позорно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ignominiosamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কলংকজনকভাবে
260 数百万发言者

法语

ignominieusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ignominiously
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schmählich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ignominiously
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

ignominiously
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ignominiously
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ignominiously
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இழிவான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दाती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ignominiously
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ignominiosamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sromotnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ганебно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

în mod rușinos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εξευτελιστικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skandelik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ignominiously
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ignominiously
5 数百万发言者

ignominieusement的使用趋势

趋势

词语 «IGNOMINIEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«ignominieusement»在不同国家的使用频率。
ignominieusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ignominieusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IGNOMINIEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ignominieusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ignominieusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ignominieusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IGNOMINIEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ignominieusement的用法。与ignominieusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire des sultans mamlouks, de l'Égypte, écrite en arabe ...
Plusieurs de ceux dont les tentes ne furent pas trouvées en bon état furent réprimandés et promenés ignominieusement ^.jo- (5g). Les courriers de la poste furent expédiés en Syrie, pour faire mettre les troupes en .mouvement. Lorsqu'ils  ...
Aḥmad ibn ʻAlī Maqrīzī, Etienne Quatremère, 1837
2
Oriental Translation Fund
Plusieurs de ceux dont les tentes ne furent pas trouvées en bon état furent réprimandés et promenés ignominieusement ($9). Les courriers de la poste furent expédiés en Syrie, pour faire mettre les troupes en mouvement. Lorsqu'ils furent ...
3
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
Plusieurs de ceux dont les tentes ne furent pas trouvées en bon état furent réprimandés et promenés ignominieusement j*fr~/=>- (5g)- Les courriers de la poste furent expédiés en Syrie, pour faire mettre les troupes en mouvement. Lorsqu'ils ...
Aḥmad ibn ʻAlī al-Maqrīzī, 1845
4
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
Plusieurs de ceux dont les tentes ne furent pas trouvées en bon état furent réprimandés et promenés ignominieusement (59). Les courriers de la poste furent expédiés en Syrie, pour faire mettre les troupes en mouvement. Lorsqu'ils furent ...
Aḥmad ibn ʻAlī Maqrīzī, Étienne Marc Quatremère, 1840
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
De même , « un soldat condamné pour cause d'adultère , en vertu de la loi Julia , devient infâme, au point que la sentence qui le délie de son serment, l'en dégage ignominieusement ». 4- « 11 y a un quatrième congé qu'on donne à celui qui ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau De Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
6
Dictionaire critique de la langue française
Cela est ignoble à un excès. Th. d'Édu:. Voyez Crapuleux. = Ignoblement , d'une manière ignoble,» Il est fait ignoblement , il parle ignoblement. IGNOMINIE, s. r. Ignominieux, eîtse,. adj. Ignominieusement, adv.. [mouillez , le g : 4e du i" ,. et fe ...
Jean François Féraud, 1787
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
De même , « un soldat condamné pour cause d'adultère , en vertu de la loi Julia , devient infâme , au point que la sentence qui le délie de son serment , l'en dégage ignominieusement ». 4.. * 11 y a un quatrième congé qu'on donne à celui ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1819
8
Pandectes: mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code ...
Les militaires ignominieusement renvoyés, étant notés (Yinfamie , ne peuvent jouir des honneurs conférés aux hommes qui les ont mérités par une vie intègre et irréprochable. Ces mêmes militaires sont cependant maîtres d'habiter où ils ...
Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), Robert Joseph Pothier, Pierre Antoine Sulpice ¬de Bréard-Neuville, 1823
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
De même , « un soldat condamné pour cause d'adultère , en □vertu de la loi Julia , devient infâme , au point que la sentence qui le délie de son serment, l'en dégage ignominieusement ». 4- « Il y a un quatrième congé qu'on donne à celui  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
10
Supplément aux dictionnaires arabes
II promener ignominieusement , promener un criminel par la cille, Maml. I, 2, 50, Bc, Macc. I, 135, 6, 1001 N. IV, 233, 7 af, 493, 4, Bresl. IV, 146, 4. Quatremère ( Maml. I, 2, 106) a soupçonné que, lorsque l'on promenait ignominieusement un ...
Reinhart P. A. Dozy, 2006

包含词语«IGNOMINIEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ignominieusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
25% des allemandes entretiennent des opinions négatives sur les juifs
... de ce que penseraient les allemands de nous si nous avions projeté de les tuer ignominieusement et s'ils s'en étaient échappé par miracle ? «JSSNews, 七月 15»
2
Quand Philippe répétait à la cuisine de la prison...
Attaché pour des siècles, ignominieusement (…) Il faut vivre son sort avec le cœur léger », dit Jean-Michel. Dehors, au-dessus des têtes, le ciel ... «Le Monde, 七月 15»
3
Julian Assange vit reclus à Londres depuis trois ans
C'est l'avenir de la démocratie qui est en jeu, un concept dont on use ignominieusement pour justifier n'importe quelles forfaitures et qui n'a ... «Le Matin Online, 六月 15»
4
Fillette brûlée au napalm : le photographe retourne sur place (avec …
Les E.U ont ignominieusement plié bagages en 1752, après neuf ans de guerres . Entre Diem qui seul avait tenu tête à Giap durant neuf ans et ... «L'Obs, 六月 15»
5
Charlie ou pas Charlie : Alternative insidieuse, embûche, piège.
Grace à la rapidité de l'information les jeunes générations ne pourront plus être aussi facilement et ignominieusement asservies par ceux qui ... «Mediapart, 五月 15»
6
Le père Goriot et le père Le Pen
Mais le vrai patriote se souvient de l'agonie du père Goriot, le vieux vermicellier de Balzac, ignominieusement trahi et abandonné par ses deux ... «L'Obs, 五月 15»
7
Avant le génocide arménien de 1915, les massacres de 1896;
... et les Arméniens fous de douleur qui s'y précipitaient vivants ; et les prêtres décapités, et leurs têtes ignominieusement placées entre leurs ... «Mediapart, 五月 15»
8
Le 8 mai 1945 Le Figaro titre: L'Allemagne a capitulé
Mourir ignominieusement ou vivre dangereusement - mais vivre! Pris dans ce dilemme, nous avons choisi le parti de la vie. Regrettez-vous ... «Le Figaro, 五月 15»
9
Maryvonne, coupable d'être propriétaire
il paraît que qu'en ce jour le secret professionnel des avocats a été ignominieusement violé par de jeunes juges à la Zorro. Ce que l'on a ... «Le Figaro, 五月 15»
10
La civilisation de la peur
INTERNATIONAL - Voici un an que plus de deux cents petites filles et jeunes filles étaient ignominieusement enlevées dans l'école où on leur ... «Le Huffington Post, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ignominieusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ignominieusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z