下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里immolation}的意思

词典
词典
section

法语中IMMOLATION的发音

immolation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOLATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMMOLATION在法语中的意思是什么?

点击查看«immolation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
immolation

自焚

Immolation

一场旷野是一般的宗教牺牲,或是浩劫。 延伸,“劫持”已经成为手无寸铁的受害者的“杀人”或“屠杀”的代名词。 与普遍的信仰相反,焚烧可以通过水,火,土,木,铁或任何其他方式进行。 最常见的手段是火,凶手的行为不公平地归咎于火,而使用的手段必须具体说明。 犹太传统命令人民在复活节夜里牺牲一只男羊羊,以免受到灭绝的天使的伤害。 绝对意义上,“羔羊被杀”一词是指基督。 在狂欢中,亵渎神话。 在高卢之中,自焚是一种无畏的战士的自杀仪式,包括对他的房子着火,冲入火焰。 Une immolation est un sacrifice généralement religieux, ou holocauste. Par extension, « immolation » est devenu synonyme de « tuerie » ou « massacre » de victimes sans défense. Contrairement aux idées reçues, l'immolation peut avoir lieu par l'eau, le feu, la terre, le bois, le fer ou tout autre moyen. Le moyen le plus fréquent étant le feu, on attribue injustement l'action d'immoler au feu, alors qu'il faut préciser le moyen utilisé. La tradition juive ordonnait au peuple d'immoler un agneau mâle par famille pour protéger de l'ange exterminateur lors de la nuit pascale. Dans son sens absolu, l'expression « agneau immolé » se rapporte au Christ. Vere passum, immolatum in cruce pro homine. Chez les Gaulois, l'immolation est un rituel de suicide des guerriers sans espoir consistant à mettre le feu à sa maison et se précipiter dans les flammes.

在法语 词典里immolation的定义

字典中的焚尸定义是牺牲牺牲者为牺牲神的行为。 另一个自焚的定义是基督在十字架上或祭坛上的牺牲。 牺牲自己的行动。 牺牲一些东西。

La définition de immolation dans le dictionnaire est action d'immoler une victime en sacrifice à une divinité. Une autre définition de immolation est sacrifice du christ sur la croix ou sur l'autel. Action de se sacrifier. Fait de sacrifier quelque chose.

点击查看«immolation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMMOLATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IMMOLATION一样开头的法语单词

immobiliste
immobilité
immodération
immodéré
immodérément
immodeste
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral
immoralement
immoralisme
immoraliste

IMMOLATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里immolation的近义词和反义词

近义词

在法语中«IMMOLATION»的近义词

以下的法语单词和«immolation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
immolation的法语近义词

«immolation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMMOLATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到immolation25种语言翻译
该章节所呈现的将immolation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«immolation»。

翻译者法语 - 中文

自焚
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inmolación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

immolation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बलिदान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قربان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

жертвоприношение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

imolação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বলি
260 数百万发言者

法语

immolation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengorbanan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

immolation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

イモレイト
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

제물로 바침
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

immolation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự cúng vái
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எரித்துக் கொள்தல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

immolation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kurban etme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

immolazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Immolation
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

жертвоприношення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jertfire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θυσία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opoffering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bränning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

brenning
5 数百万发言者

immolation的使用趋势

趋势

词语 «IMMOLATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«immolation»在不同国家的使用频率。
immolation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«immolation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMMOLATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«immolation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«immolation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

immolation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMMOLATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现immolation的用法。与immolation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'immolation par le feu de la petite-fille du président ...
Crimes, trahisons et fins du régime libéral Mame Marie Faye. L'immolation par le feu de la petite-fille du président Wade Crimes, trahisons et fin du régime libéral ...
Mame Marie Faye, 2008
2
Oeuvres complètes
rente par nature ou par ce qui la constitue en propre d'une immolation qui ne consiste pas dans la mort de la victime. Comment pourrait-on dire qu'une immolation consistant dans la mise à mort d'une victime et une immolation ne consistant ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
3
Psychologie de la violence
Elle représente d'une part l'idée que la création s'effectue par une « immolation » ou une « auto-immolation » et, d'autre part, que la vie ne peut s'engendrer qu'à partir de cette autre vie qu'on immole. En résumé, si à l'orée du patriarcat, ...
Bormans, Guy Massat, 2004
4
Les Souverains de Madagascar: l'histoire royale et ses ...
En raison de cette capacité de signification multiple, le bœuf joue évidemment un rôle fondamental dans les rites de funérailles : sa polysémie y défie l'analyse. Dans le Betsileo, la mort d'un prince exigeait l'immolation de centaines, voire de  ...
Françoise Raison-Jourde, 1983
5
Lettres sur la nature et l'essence du St Sacrifice de la ...
S*» 1 tf**-— de concevoir l'immolation mystique; quand on in. le voit blâmer nos Théologiens , d'avoir porté Iitt&z. à croire , par leur langage peu circonspect , inexact , hyperbolique , que Jesus-Christ est véritablement immolé, quoique ...
Claude Mey, 1786
6
L'esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ...
À l'immolation d'utilité publique, l'immolation ostentatoire s'apparente par quatre liens au moins : toutes deux s'effectuent hors du village, sous les auspices conjoints du lignage ordonnateur et du lignage sacrificateur ; toutes deux ont quelque ...
Harris Memel-Fotê, J. Brunet-Jailly, 2007
7
Heureux celui qui croit: lecture de l'Évangile selon Jean
La célébration annuelle de cette immolation est l'un des pôles de la religion juive : elle rappelle l'intervention du Dieu qui vient sauver son peuple. Le christianisme primitif a volontiers regardé la crucifixion de Jésus comme l'accomplissement ...
Pierre Prigent, 2007
8
Considérations sur les dimanches et les festes des mystères ...
La foy de ce myftere oblige tous les Chreftiens de vivre continuellement devant Dieu dans. un eftat d'immolation comme des victimes , àl'exemple dej esu-s- Christ, qui s'immole à tous momens à la gloire de fon Pere dans l'Eucbariliie.
Jean Duvergier De Hauranne, 1671
9
le sacrifice dan l'ecole francaise de spiritualite
Berulle, pour désigner la messe, n'use pas seulement du terme d'oblation : il la nomme également une « immolation réelle et mystérieuse », une effusion de sang « secrète, mystérieuse », et réelle quoique non visible, opérée par la parole de ...
10
Le Monde grec ancien et la Bible
Par son immolation il racheta Isaac. De même le Seigneur, lui aussi, nous sauva par son immolation; lié, il nous délia et, mis à mort, il nous racheta. En effet, le Seigneur était l'agneau, à l'instar du bélier qu'Abraham vit, pris dans le buisson de ...
Claude Mondésert, 1984

包含词语«IMMOLATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语immolation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Inconscient de l'islam, de Malek Chebel - SaphirNews.com
Guerre sainte détournée, exacerbation de la figure du kamikaze, violence symbolique de la relation mère-fils, censure des livres, immolation ... «SaphirNews.com, 七月 15»
2
Une lettre de détresse | TSA Algérie
Une démarche qui, je pense, est meilleure qu'un suicide par immolation. Je suis titulaire d'un diplôme de licence en sciences économiques, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 七月 15»
3
Soudan du Sud : le Conseil de sécurité accuse les dirigeants de …
... entre avril et mai 2015, y compris les castrations, les viols de masse et l'immolation par le feu de femmes et d'enfants dans leurs maisons. «StarAfrica.com, 七月 15»
4
... Et 39 à Aïn Zaouïa
Et à la veille de l'Aïd El Fitr, le tour sera donné à l'immolation de bêtes (Timechret). Presque tous les villages observent ce rituel. «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
5
Etat Islamique : des hackers pro-Russes publient une vidéo troublante
Pareil avec la vidéo d'immolation du pilote jordanien, on a même eu droit à des "experts" israéliens qui sont venus expliquer ce que n'importe ... «Gamekyo.com, 七月 15»
6
Tunisie: 42 suicides et tentatives de suicide au mois de juin 2015
Selon la même source, l'immolation et la pendaison ont été les principaux modes de suicide ou tentatives de suicide qui ont aussi touché 3 ... «Directinfo.tn, 七月 15»
7
Tunisie: la «banalisation» du suicide depuis l'immolation de …
Une chose est sûre : «Après le 14 janvier 2011, on a constaté une augmentation significative des décès par immolation qui ont suivi celui de ... «Francetv info, 七月 15»
8
Immolation dans un Shinkansen : les motivations révélées
La semaine dernière, un homme de 71 ans avait causé la mort d'une autre personne par l'inhalation de la fumée et blessé 26 autres ... «Japon Infos, 七月 15»
9
La gôche au pouvoir : Les trente piteuses
... méthodiquement, je n'ose dire cyniquement, à l'immolation d'une certaine France (évitons le qualificatif d'«éternelle» qui révulse les belles ... «24heuresactu.com, 七月 15»
10
Cette nuit en Asie : au Japon, deux morts après une immolation
Les "shinkansen", construits par Kawasaki, Mitsubishi ou encore Hitachi, n'ont jamais connu d'accident mortel en plus de 40 ans de service. «Les Échos, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Immolation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/immolation>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z