下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里impératoire}的意思

词典
词典
section

法语中IMPÉRATOIRE的发音

impératoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPÉRATOIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPÉRATOIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«impératoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
impératoire

impératoire

Impératoire

Benjoin或Imperatorium是一种家蝇科的植物。 它也被称为障碍,法语benjoin,ostruche,鸵鸟,邪恶或淡水的主人。 Le Benjoin ou l’Impératoire est une espèce de plantes de la famille des Apiaceae. Elle est aussi appelée peucédan impératoire, benjoin français, ostruche, autruche, maître des maléfices ou eau fraîche.

在法语 词典里impératoire的定义

字典中的不完善的定义是伞形科的植物,其种类是皇家山脉,大叶带有三个或五个齿段,白色​​的花朵在umbels和以前的药用美德的根源 。

La définition de impératoire dans le dictionnaire est plante de la famille des ombellifères dont le type est l'impératoire des montagnes, portant de grandes feuilles à trois ou cinq segments dentés, des fleurs blanches en ombelles et réputée autrefois pour les vertus médicinales de sa racine.

点击查看«impératoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPÉRATOIRE押韵的法语 单词


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

IMPÉRATOIRE一样开头的法语单词

impératif
impérativement
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectible
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé
impérial

IMPÉRATOIRE一样开头的法语单词

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

法语近义词词典里impératoire的近义词和反义词

近义词

«impératoire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPÉRATOIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到impératoire25种语言翻译
该章节所呈现的将impératoire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«impératoire»。

翻译者法语 - 中文

impératoire
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

impératoire
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

impératoire
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

impératoire
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

impératoire
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

impératoire
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

impératoire
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

impératoire
260 数百万发言者

法语

impératoire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

impératoire
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

impératoire
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

impératoire
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

impératoire
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

impératoire
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

impératoire
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

impératoire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

impératoire
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

impératoire
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

impératoire
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

impératoire
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

impératoire
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

impératoire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

impératoire
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

impératoire
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

impératoire
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

impératoire
5 数百万发言者

impératoire的使用趋势

趋势

词语 «IMPÉRATOIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«impératoire»在不同国家的使用频率。
impératoire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«impératoire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPÉRATOIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impératoire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impératoire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

impératoire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPÉRATOIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现impératoire的用法。与impératoire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
IMPÉRATOIRE. Famille naturelle; les Ombei.i.ifères. Système sexuel ; Pentandrie , digynie. ». L'Impératoire des Alpes, Imperatoria ostruthium , Lina., est une plante vivace que l'on trouve dans les pâturages des montagnes; sa racine est ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
2
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Teintuir (impératoire pulvérisée, 30 gr.; écorce d'orange, 15 gr.; semences d'anis, 8 gr.; alcool, 500 gr. Faites digérer pendant huit jours et filtrez), par petites cuillerées dans une demi-tasse d'infusion de petite sauge ou de camomille romaine.
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Genre de plantes de la famille des Ombellifères , de la pentandrie digynie, qui tire son nom de l'excellence accordée aux qualités de la principale espèce qu'il renferme , 1'/. Osthrutium,* L. , impé/atoire, impératoire de montagne (Flore medic .
François-Victor Mérat, 1831
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Noix muscade , Macis , Racine d'angélique , de petit galanga , d'impératoire , de gingembre , Clous de girofle , de chaque. . . un gros et demi. Eau-dc-vie quatre livres. pure. . . une livre et demie. Après deux jours de macération , distillez deux  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
5
Secrets des plantes
IMPÉRATOIRE. Peueedanum ostruthium (Ombelliferes) • Peucedanum viendrait du grec ptukeiba.nos, «amer » : ostruthium est une déformation du latin médiéval astrantin. • Noms communs : Benjoin français. Ostruche, Maître des maléfices.
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
6
Dictionaire des sciences medicales
Toutes les parties de l'impératoire , mais surtout les graines et les racines sont très-odorantes et aromatiques; les racines, particulièrement, contiennent une grande quantité d'un suc propre, blanc, amer et très-âcre. Lorsqu'on mâche une ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
7
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Impératoire. verti-. Imperatoria. verticillaris. cillée. singelica verticillaris. Linn.Mant . 217. excl. syn.Lam. Dict. i. p. 1; !. J.i'1!]. Hort. Viml.t. i3o. AU. Pcdcm. i3n.cxcl.Lam . s;n. — Pluk. t. 134. I- i. Sa lige s'élève jusqu'à deux mètres de hauteur; elle est ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
8
Flore française
On trouve celte plante dans les prés montagneux; sa racine, et sur-tout ses semences, sont incisives, carminatives, stomachiques et diurétiques. DLXXV. IMPÉRATOIRE. IMPERATORIA. Imperatoria. Lam. — Imperatoiia et Angelicœ sp. Linn.
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
IMPÉRATOIRE. IMPERATORIA. Imperatoria. Lam. — Imperatoria et Angelicœ sp. Limi. Juss. Car. Le calice est entier, peu apparent; les pétales sont échancrés, courbes, presque égaux; le fruit est comprimé, elliptique; les graines sont bordées ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Apiacées (Ombellifères) « Impératoire » est la francisation d'Imperatoria, nom générique de la plante. Il provient du latin imperator, empereur, en raison des vertus médicinales de cette espèce jadis hautement renommée. Le nom botanique ...
François Couplan, 2012

包含词语«IMPÉRATOIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impératoire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Cerf de Carlo Crisci
les saveurs et les arômes (berce, oxalys, impératoire), il délecte ses hôtes sans jamais tomber dans la farce et encore moins dans l'ennui de la ... «L'illustré, 五月 15»
2
Le menu de bénichon façon Luzuy
Là, il fait infuser une racine d'impératoire dans une dilution d'agar-agar. Sur cette gelée de bouillon découpée en disques, le chef dressera un ... «La Liberté, 四月 15»
3
Patricia Lebigre, la rebouteuse et thérapeute du Val d'Hérens
Elle a ainsi concoté une série de produits à base de plantes sauvages du Val d'Hérens, comme l'ortie, l'arnica ou l'impératoire. Des plantes ... «Le Nouvelliste, 十月 14»
4
Des plantes sauvages au menu
Il s'agit de l'impératoire (Peucedanum ostruthium (L.) Koch.), des angéliques sauvages, (Angelica sp) ou du podagraire (Aegopodium ... «allodocteurs, 六月 13»
5
Gastronomie. Le 109 : la brasserie « happy chic » de Michaël Toledo
Je suis ravi d'accueillir mes anciens clients de l'Impératoire », souligne le chef qui a donc remis à la carte des plats qu'ils appréciaient, tels le ... «Le Progrès, 三月 13»
6
Mickaël Toledo, de la gastronomie à la brasserie haut de gamme
Lyon (69) L'ancien chef du restaurant gastronomique l'Impératoire vient d'ouvrir, l'Endroit de Michaël, une brasserie haut de gamme dans l'est ... «L'Hotellerie, 七月 12»
7
Le terroir s'impose aussi en cosmétique
un baume mains Impératoire (35 fr.), une huile corporelle Mélisse (32 fr.) et un savon Calendula (13 fr.). Un produit de gommage Sapin blanc ... «20 minutes.ch, 六月 12»
8
Tous les secrets des faiseurs de reines
Il montre l'étagère de l'étable sur laquelle ne siège qu'une pommade à l'impératoire «pour soigner les infections». Certains donneraient de ... «Le Temps, 五月 12»
9
Retour à la case sauvage
L'impératoire accrochée sur une tige en «S». S pour Saveursauvages. Des ateliers de cueillette et cuisine sauvage. La Ferme des Pelley est le ... «Le Temps, 四月 12»
10
La mousse au chocolat de Virginie Tinembart
Un bouillon de champignons à la mousse d'épiaire, une pointe d'impératoire, racine magique entre toutes. Il y a eu Expo.02, le premier bar à ... «Le Temps, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Impératoire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/imperatoire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z