下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里importante}的意思

词典
词典
section

法语中IMPORTANTE的发音

importante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORTANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPORTANTE押韵的法语 单词


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
réconfortante
réconfortante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

IMPORTANTE一样开头的法语单词

impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importantissime
importateur
importation
importatrice
importer
importeur
importun
importunément
importuner
importunité

IMPORTANTE一样开头的法语单词

acceptante
argumentante
arrière-grand-tante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
résultante
septante
subsistante
écoutante

法语近义词词典里importante的近义词和反义词

近义词

«importante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPORTANTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到importante25种语言翻译
该章节所呈现的将importante由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«importante»。

翻译者法语 - 中文

重要
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

importante
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

important
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

महत्त्वपूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مهم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

важно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

importante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গুরুত্বপূর্ণ
260 数百万发言者

法语

importante
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penting
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wichtig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

重要
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

중요
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

penting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quan trọng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முக்கியமான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

महत्वाचे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

önemli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

importante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ważny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

важливо
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

important
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σημαντικό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

belangrik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

viktigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

viktig
5 数百万发言者

importante的使用趋势

趋势

词语 «IMPORTANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
100
/100
此处所显示的地图给出了词语«importante»在不同国家的使用频率。
importante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«importante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPORTANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«importante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«importante»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

importante的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPORTANTE»的法语 引用

单词importante的知名引用和例句
1
Albert Einstein
L’imagination est plus importante que le savoir.
2
Edward Gibbon
Tout homme reçoit deux sortes d'éducation : l'une qui lui est donnée par les autres, et l'autre, beaucoup plus importante, qu'il se donne à lui-même.
3
Titu Maiorescu
La chose la plus importante ce n'est pas le nombre d'idées rassemblées dans ton esprit, c'est le lien qui les unit.
4
Louis Bourdaloue
Prudence ; de toutes les vertus requises pour le gouvernement, voilà sans contredit la plus importante.
5
Aldous Huxley
Le fait que les hommes tirent peu de profit des leçons de l’Histoire est la leçon la plus importante que l’Histoire nous enseigne.
6
Axel Oxenstiern
La plus importante et la plus négligée de toutes les conversations, c'est la conversation avec soi-même.
7
Katherine Mansfield
L'autruche qui enfouit sa tête dans le sable veut, en tout cas, vous donner le sentiment que cette tête est la la partie la plus importante de sa personne.
8
Dominique Wolton
La technique est moins importante que les hommes ou que la société, l'important, c'est le projet humain qui est derrière.
9
Peter Drucker
La chose la plus importante en communication, c'est d'entendre ce qui n'est pas dit.
10
Pierre de Coubertin
La partie la plus cérébrale du jeu - de beaucoup la plus importante - demeure invisible ; c’est donc que le muscle y sert d’écran à l’intelligence.

«IMPORTANTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现importante的用法。与importante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Tres-humble, tres-veritable et tres-importante remontrance ...
TRE S-H V M B L E, TRES-VERITABLE, -'ET TRES-IMPORTANTE REMONSTRANCE A V R O Y. IRE, Quel estrange rencontre 8c quel siibiect d' estonnement à la France , à la Chrestienté , &C à toute la terre , vn Roy du sang des Bourbons ...
‎1631
2
Lettres d'un théologien à un évêque, sur cette question ...
Cependant pour ne point agir avec précipitation dans une affaire fi importante , vous avez voulu discuter encore tout ce qu'on pourrssoit dire en faveur' des Jésuites; 8L voici ce qUe les per— sonnes les plus prévenues pour ces Peres vous ...
Bernard Couet, 1755
3
Instruction importante par demandes et réponses, suivie des ...
ment que trop commun de nos jours. II s'en trouve méme d'assez insensés pour s 'en servir, afin de donner, ce semble, plus de force Se comme un ornement diabolique à leurs discours. D. QueJÌ-ce que V exécration? R. C'est une parole ...
‎1800
4
Réflexions sur une question importante proposée au public : ...
Caton. son Gouvernement. La question une fois proposée , je ne devrois pas en dire davantage lùr ce sujet ; mais la circonstance suivante exige une plus longue diícussion. Quelques personnes , persuadées , ainsi que je lai déclaré , que ...
Caton, 1768
5
Éclaircissement de cette célèbre et importante question, si ...
DE CETTE CELEBRE ET IMPORTANTE QUESTION, Si le Còncile de Trente a décidé ou déclaré que l' Attritionconçeuë par la seule crainte des peines de l' Enfer, & fans aucun amour de Dieu> soit une disposition suffisante pour recevoir la ...
Mathurin Queyras, 1685
6
Proposition d'une question importante
=K= 2-SJS •, M de Coacuffion* ( s ) Ces faits font tous confiâtes , &
‎1787
7
Les plus importans errata etc. de l'instruction importante
il C «s ) trouyeront Cdâw "Ina conclusion mie JioBtaticMV >»< MWh'fKiR. EN PAIX APEC RESIGNA CALAMITÉS &c. donllesrégd- tint en tout genre et de toute fàcon^ <j (aye-. Août cbechiuhp ,Hertaiits ûoc- tents^,. et- surtout <*ttitifes- 'Dbc±~  ...
‎1800
8
Cause importante en matière de dol et de rétractation ...
J. Tarte. M. Van Schorel spolié a donc voulu que le litige dans lequel il combat pour une partie notable de sa fortune fût mis sous les yeux du public : il ne doit lui rien laisser ignorer, aujourd'hui que la plus insolente audace . entreprend de ...
J. Tarte, 1819
9
Lettre à Messieurs de la chambre royale, augmentée d'une ...
sous fes ye ux. Vous favez encore que quoiqu'il foit vrai qu'on n'y ait pas toujours tout l'égard qu'il mérite , il n'est pourtant pas faux qu'on désire beaucoup fon approbation. Quoi de plus juste-, vous dira-t-il , Mrs. que cette liberté dont un ufage ...
‎1754
10
Eclaircissemens sur une question importante relative à la ...
•m 65 vêque de Paris, le 7 et le il mai, deviennent également infructueuses, et ne servent qu'à constater la résistance invincible de M. Grégoire. Telles ont été les dispositions de M. Grégoire jusqu'à sa mort. Il semble même qu'il avoit pris à ...
‎1831

包含词语«IMPORTANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语importante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Guyane. Une importante mission cartographique et botanique est …
Guyane. Une importante mission cartographique et botanique est réussie. Guyane - 03h03. écouter. L'équipe du "Raid des 7 bornes" | CNRS. «Ouest-France, 七月 15»
2
Importante cure d'amaigrissement pour Barclays - Bfm
Barclays pourrait mettre en place une importante cure d'amaigrissement. Elle prévoit de supprimer plus de 30.000 postes dans les deux ans ... «BFMTV.COM, 七月 15»
3
Haute-Marne : 10 hectares de champs partent en fumée malgré une …
Une importante mobilisation de pompiers du nord de la Haute-Marne a été nécessaire pour venir à bout d'un incendie de champs et d'herbes ... «le Journal de la Haute-Marne, 七月 15»
4
Réunion importante à la FIFA, ce lundi - Lensois.com
Confrontée au plus grand scandale de corruption de son histoire, la FIFA est actuellement en pleine crise. Ce lundi, un comité exécutif se réunit ... «Lensois.com, 七月 15»
5
Forum économique Forbes Afrique: une "importante" allocution du …
A l'invitation de Son Excellence Monsieur Denis SASSOU NGUESSO, Président de la République du Congo, le Président de la République, ... «Abidjan.net, 七月 15»
6
Baisse importante du prix des communications mobiles (ANRT …
Les prix des communications mobiles ont accusé une baisse annuelle de 12%, a annoncé ce lundi l'Agence nationale de réglementation des ... «H24info le portail d'information Marocain, 七月 15»
7
Rejoignez l'importante communauté de LyonMag sur Facebook !
Rejoignez l'importante communauté de LyonMag sur Facebook ! LyonMag. L'actualité de Lyon et de la Métropole est disponible directement ... «Lyon Mag, 七月 15»
8
BOIS SAUVAGE COMP : Cie du Bois Sauvage : Notification de …
Notification de participation importante au 14 juillet 2015. Conformément à la loi belge du 2 mai 2007 relative à la publicité des participations ... «Zonebourse.com, 七月 15»
9
Procès de Hissène Habré : « étape importante pour la justice en …
Le chef des droits humains de l'ONU, Zeid Al-Hussein, a déclaré lundi que le procès de l'ancien dirigeant du Tchad, Hissène Habré, pour ... «Témoignages.re, 七月 15»
10
Une importante fuite de carburant nettoyée à Anderlecht | Fil info …
Une importante fuite d'hydrocarbures a eu lieu dimanche matin à hauteur du rond-point Henri Simonet, près du campus Erasme, à Anderlecht. «Le Soir, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Importante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/importante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z