下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inarticulable}的意思

词典
词典
section

法语中INARTICULABLE的发音

inarticulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INARTICULABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INARTICULABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«inarticulable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inarticulable的定义

字典中的不可译性的定义是我们不能说清楚。 我们无法明确说明或表达。

La définition de inarticulable dans le dictionnaire est qu'on ne peut articuler. Qu'on ne peut préciser ni exprimer clairement.


点击查看«inarticulable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INARTICULABLE押韵的法语 单词


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

INARTICULABLE一样开头的法语单词

inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude
inarrachable
inarrangeable
inarticulation
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassimilé
inassouvi
inassouvible

INARTICULABLE一样开头的法语单词

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

法语近义词词典里inarticulable的近义词和反义词

近义词

«inarticulable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INARTICULABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inarticulable25种语言翻译
该章节所呈现的将inarticulable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inarticulable»。

翻译者法语 - 中文

inarticulable
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inarticulable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inarticulable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

inarticulable
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

inarticulable
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

inarticulable
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inarticulável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

inarticulable
260 数百万发言者

法语

inarticulable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

inarticulable
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unartikulierbar
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

inarticulable
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

inarticulable
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inarticulable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

inarticulable
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

inarticulable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

inarticulable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inarticulable
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

articolabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

inarticulable
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

inarticulable
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inarticulable
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

inarticulable
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

inarticulable
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inarticulable
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

inarticulable
5 数百万发言者

inarticulable的使用趋势

趋势

词语 «INARTICULABLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«inarticulable»在不同国家的使用频率。
inarticulable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inarticulable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INARTICULABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inarticulable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inarticulable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inarticulable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INARTICULABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inarticulable的用法。与inarticulable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Conscience et roman, I: La conscience au grand jour
Seul l'inarticulable peut être articulé de façon tempêtueuse.C'est unestructure hugolienne, comme en témoignecetteparole d'unécrit philosophique, certessur un autre objet : « Ce sublime désir de l'impénétrable, être pénétré, fait éclore en ...
Jean-Louis Chrétien, 2011
2
LE TRANSFERT DANS LE CHAMP FREUDIEN
Le désir selon Lacan est tout ce qui est du besoin qui ne peut pas s'articuler dans la demande, par conséquent, le désir se présentifie comme rebelle à la demande (qui ne se réduit pas à la demande signifiante) demeure inarticulable.
Mohamed Mesbah, 1999
3
Le sublime anomique: le renversement de l'histoire de Kant à ...
Comment justifier ce déplacement de l'inarticulable, et donc de l'inaudible, au visible ? Nous avons compris que, dans la phrase du survivant, est à entendre ce qui ne parvient pas à se dire (impossible articulation déjà soupçonnée dans le ...
Laurence Manesse Césarini, 2008
4
Tombeau pour Pierre Rivière
Pour Pierre Rivière, il s'agit d'invoquer les fragments d'une parole d'autorité : le « sistème » que «j'étais de partout », le « sistème » de Dieu, ou le « sistème » des anges, bref, de rendre inarticulable le discours. Car en disant qu'il est de ...
Philippe Roy, Alain Brossat, 2013
5
Sartre et la peinture: Pour une redéfinition de l'analogon ...
... relèvent de « l'inarticulable », c'est-à-dire d'un sens que l'on ne peut pas explicitement désigner, dès lors il nous revient d'articuler autrement notre rapport au langage et a fortiori à l'égard de la peinture, double inarticulé de l'inarticulable , ...
Sophie Astier-Vezon, 2013
6
Sartre : l'incarnation imaginaire
Car la frustration, c'est—à— dire l'inarticulable, n'est pas simplement une insatisfaction, une négation, elle suppose l'intériorisation d'un manque, d'un creux au sein de la plénitude de l'être. L'écriture, si elle est effectivement compensatoire ...
François Noudelmann, 1996
7
Jacques Rancière et la politique de l'esthétique
... frappe directe d'une vérité inarticulable, s'imprimant sur la surface de l'œuvre en déjouant toute logique d'histoire bien agencée, de composition rationnelle des éléments » ; c'est la méthode suivie en partie par Georges Didi-Huberman qui ...
Jérôme Game, 2009
8
La beauté amère: fragments d'esthétiques : Barthes, Broch, ...
Ce point de visée qui va vers une image centrale sans aucun doute, qui détient je ne sais quel mystère jusqu'ici inarticulable puisqu'il faisait ciller les yeux au moment qu'on la regardait, et qui pourtant, cette image, est bien au centre de la ...
Jean-Michel Rabaté, 1986
9
Journal asiatique
ne pouvait réclamer des mots d'une forme si insolite et si inarticulable. Auquetil qui avait jeté tant de confusion dans les notions générales qu'on avait rew çues de lui sur les anciens dialectes. persans, avait autorisé les savants par ses ...
10
Ubuntu: Roman
Ce soir à nouveau, alors qu'il contemplait la ville de la fenêtre de sa chambre devant le ciel qui s'assombrissait, il revivait sa tristesse d'enfant, un mal à l'aise inarticulable dont le souvenir lui laissait aujourd'hui le sentiment d'un vide quelque ...
Maya, 2008

包含词语«INARTICULABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inarticulable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Philosopher en Bretagne
... c'est uniquement parce que se noue autour de lui ce dialogue impossible (et, à dire vrai, inarticulable) entre esprit breton et esprit français. «Agence Bretagne Presse, 四月 15»
2
Heurter la mort
La phrase n'arrive pas à faire sens, elle flotte dans l'inarticulable, le non-représentable. C'est le contraire de penser, voir, sentir si ces verbes ... «La Croix, 五月 14»
3
Le silence assourdissant du clown qui danse Sylvie Chalaye
Yann Gaël Elléouet danse dans un silence assourdissant où résonne l'inarticulable du ressenti pour le jeune acteur du Conservatoire qui se situe à l'autre bout ... «Africultures, 七月 13»
4
De Diam's à Snoop Dogg : quand les stars deviennent fans de Dieu
Dans les années 1990, l'artiste, brouillé avec sa maison de disques Warner, commence par substituer à son nom un symbole inarticulable et ... «Le Nouvel Observateur, 六月 13»
5
Didier Philippot De la « cardiognosie » romanesque. Quelques …
Il y a aussi chez Stendhal un fond d'inarticulé et d'inarticulable au cœur de l'articulable, un clair-obscur intérieur, une « psychologie de ... «Fabula, 一月 10»
6
Le Complexe de Thénardier de José PliyaMise en scène : Denis …
... est au contraire encombrée de souvenirs sombres à l'obscurité inarticulable. Tout se passe un peu comme si le nouveau monde affrontait la vieille Europe en ... «Africultures, 十月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Inarticulable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inarticulable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z