下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inassouvi}的意思

词典
词典
section

法语中INASSOUVI的发音

inassouvi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INASSOUVI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INASSOUVI在法语中的意思是什么?

点击查看«inassouvi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inassouvi的定义

字典中不满意的定义是不满意的。

La définition de inassouvi dans le dictionnaire est qui n'est pas assouvi.


点击查看«inassouvi»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INASSOUVI押韵的法语 单词


accouvi
accouvi
allouvi
allouvi
assouvi
assouvi
couvi
couvi

INASSOUVI一样开头的法语单词

inarrangeable
inarticulable
inarticulation
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassimilé
inassouvible
inassouvissable
inassouvissement
inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable

INASSOUVI一样开头的法语单词

asservi
carvi
envi
nervi
peccavi
pehlvi
ravi
renvi
suivi

法语近义词词典里inassouvi的近义词和反义词

近义词

在法语中«INASSOUVI»的近义词

以下的法语单词和«inassouvi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inassouvi的法语近义词

在法语中«INASSOUVI»的反义词

以下的法语单词和«inassouvi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inassouvi的法语反义词

«inassouvi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INASSOUVI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inassouvi25种语言翻译
该章节所呈现的将inassouvi由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inassouvi»。

翻译者法语 - 中文

unappeased
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

insatisfecho
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

unappeased
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

unappeased
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

unappeased
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

unappeased
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

insatisfeito
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অতুষ্ট
260 数百万发言者

法语

inassouvi
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tdk habis-habisan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ungestillt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

unappeased
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

unappeased
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unappeased
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

unappeased
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

unappeased
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

unappeased
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

etmezler
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inappagato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

unappeased
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

unappeased
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neînduplecați
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανικανοποίητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

unappeased
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

unappeased
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

unappeased
5 数百万发言者

inassouvi的使用趋势

趋势

词语 «INASSOUVI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«inassouvi»在不同国家的使用频率。
inassouvi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inassouvi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INASSOUVI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inassouvi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inassouvi»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inassouvi的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INASSOUVI»的法语 引用

单词inassouvi的知名引用和例句
1
Claire Martin
L'amour ne fait pas la différence entre les miettes et les joyaux. Il accueille tout d'un coeur inassouvi.

«INASSOUVI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inassouvi的用法。与inassouvi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La symphonie des mots
Les mains deviennent moites, la peau transpire Le cœur s'accélère, l'envie peu à peu s'empire Comme un manque, comme un désir inassouvi De quelques degrés d'alcool qui enlève la vie Ce désir inassouvi est pire que tout quand on sait ...
Jenny Marty, 2006
2
Un amour inassouvi
A novel.
Georges Nyouky, 2009
3
Inassouvies, nos vies
Inassouvi, notre besoin d'oubli. Inassouvi, notre besoin d'amour. Inassouvi, notre besoin d'ancrage. Inassouvi, notre besoin de refuge. Inassouvi, notre besoin de quiétude. Inassouvis, nous survivons. Inconsolables, nous demeurons. Djéli!
Fatou Diome, 2010
4
La Plume licencieuse
Regards. d'un. monde. inassouvi. Ô berceau de vie ! Là, où le fruit Vit dans les profondeurs de la vie, J'y vois le courant et la pluie, Tout en sourdine le temps survit. Les regards du monde s'ouvrent Je sens comme une pression, Tenant le ...
Nathalie Delhaye
5
Ecriture et quête de soi chez Fatou Diome, Aïssatou ...
Sa satisfaction n'avait été qu'une douce aînée de l'inassouvi. Jusqu'où avait-elle rêvé d'aller avec Félicité ? Jusqu'au bout, pensaitelle. Mais au bout de quoi ? Au fond d'elle, elle se disait qu'il n'y avait pas d'aboutissement, seulement des ...
Christian Schoenaers, 2011
6
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... inapteinapteinapteinapte inaptitudeinaptitudeinaptitudeinaptitude inarticule1inarticule1inarticule1inarticule1 inassouvi,inassouvi,inassouvi, inassouvi, -ieieieie inattaquableinattaquableinattaquableinattaquable inattendu, inattendu,inattendu ...
Jacques Rongier, 2013
7
Alexandre Vialatte
Non pas inassouvi du fait des circonstances, comme toute passion contrariée ; non : inassouvi bien que n'étant pas contrarié. Inassouvi au sein même de l' Auvergne, en sa présence, jusque dans ses bras. Non qu'elle ne se laisse pas aimer, ...
Pascal Sigoda, 1997
8
Isis, Narcisse, Psyché entre lumières et romantisme: mythe ...
motif de l'amour inassouvi revient dans le livret de Barbier et Carré : « Le désir inassouvi - dit Eros à Mercure - profite à l'amour même, / L'accent d'Éros suffira pour qu'on l'aime, / Et la loi de Vénus lui devient un plaisir » : ici émerge ...
Pascale Auraix-Jonchière, Catherine Volpilhac-Auger, 2000
9
Une obsession française
inassouvi. Je sais que je vais indisposer. Tant pis, tant mieux. Tout commença dans un petit cinéma de quartier. J'avais douze ans; c'était hier. Mon père voulait revoir le Napoléon d'Abel Gance, chef d'œuvre du cinéma muet. Il en avait gardé  ...
Alain Noqué, 2008
10
Architecture, forme urbaine et identité collective
Le. désir. inassouvi. d'une. architecture. bretonne. Daniel Le Couédic ... de ces grandes manœuvres avaient profité de l'agitation générale qui affectait la discipline. L'abandon progressif du Le désir inassouvi d'une architecture bretonne ...
Luc Noppen, 1995

包含词语«INASSOUVI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inassouvi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
France-Monde | La réalité virtuelle bientôt réelle - L'Alsace
Un fantasme de geek inassouvi. Utilisée depuis belle lurette dans les laboratoires civils ou militaires, la réalité virtuelle n'est pas nouvelle. «L'Alsace.fr, 七月 15»
2
CAMEROUN :: Droits d auteurs de l art musical : Philemon Yang en …
Selon des indiscrétions, dans son désir inassouvi d'humilier la ministre de tutelle, Ama Tutu Muna en lui ôtant certaines de ses prérogatives, ... «camer.be, 七月 15»
3
Zoom'Arts #75 - Rencontre avec Caroline Mertz, jeune écrivaine …
Cependant, c'est après plusieurs mois d'écriture qu'elle s'estime comme inassouvi et décide finalement de tout abandonner. Encouragée par ... «Lorraine d'Arts, 七月 15»
4
Urbaine dans la vallée du M'zab
Aucune réponse ne semble satisfaire pleinement le besoin inassouvi de tout en chacun de comprendre les véritables raisons. «Liberté-Algérie, 七月 15»
5
Schwarzy, Natalie... : les stars de cinéma et séries les plus …
Courir eternellement après un livre trop rapide pour soit, c'est encore plus destructeur que la frustration de reve inassouvi, puisque cette ... «AlloCiné, 七月 15»
6
Festival de jazz: la soul fertile de Natalie Prass (PHOTOS/VIDÉO)
La chanson raconte le désir inassouvi d'embrasser un être cher. Le morceau folk My Baby Don't Understand Me, arrivera juste après Violently. «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
7
R. GLUCKSMANN : ”Nous sommes des démocrates paresseux”
J'ai un rêve inassouvi : tourner aux côtés de ma cousine Julie et de mon oncle. Mais dans ce métier, on n'arrête pas de nous faire miroiter tout ... «VSD, 七月 15»
8
Muriel Robin: « J'ai fait une fausse couche. Aujourd'hui, j'y pense …
... une maman dans la pièce Momo aux côtés de François Berléand, s'est surtout attardée, sans fard, sur son désir d'enfant inassouvi. «20minutes.fr, 六月 15»
9
Amadou Mansour Faye à la tête de la magistrature locale : Les …
Amadou Mansour Faye à la tête de la magistrature locale : Les termes d'un bilan inassouvi, vide, néant, et des projets caducs, nuls et non ... «DakarActu, 六月 15»
10
Kamel Daoud - Un désir inassouvi
Il y a une cartographie imaginaire de la France hors de la France. Cela donne un pays qui a quatre fois plus de son étendue en histoire qu'en ... «Le Point, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inassouvi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inassouvi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z