下载应用程式
educalingo
incivilisé

在"法语"词典里incivilisé}的意思

词典

法语中INCIVILISÉ的发音

incivilisé


INCIVILISÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCIVILISÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里incivilisé的定义

字典中不文明的定义是不文明的。


INCIVILISÉ押韵的法语 单词

actilisé · centralisé · civilisé · commercialisé · culpabilisé · démobilisé · fossilisé · hospitalisé · individualisé · inutilisé · mobilisé · médicalisé · métallisé · normalisé · réalisé · spécialisé · stérilisé · sénilisé · viabilisé · volatilisé

INCIVILISÉ一样开头的法语单词

inciseur · incisif · incision · incisive · incisivement · incisure · incitant · incitateur · incitatif · incitation · incitatrice · inciter · incivil · incivilement · incivilisable · incivilisation · incivilité · incivique · inciviquement · incivisme

INCIVILISÉ一样开头的法语单词

alcoolisé · canalisé · cristallisé · décentralisé · dématérialisé · déminéralisé · démoralisé · fleurdelisé · formalisé · idéalisé · institutionnalisé · lexicalisé · libéralisé · matérialisé · minéralisé · moralisé · nationalisé · naturalisé · scandalisé · stylisé

法语近义词词典里incivilisé的近义词和反义词

近义词

在法语中«INCIVILISÉ»的近义词

以下的法语单词和«incivilisé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INCIVILISÉ»的反义词

以下的法语单词和«incivilisé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«incivilisé»的25种语言翻译

翻译者

INCIVILISÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到incivilisé25种语言翻译

该章节所呈现的将incivilisé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«incivilisé»。
zh

翻译者法语 - 中文

不文明的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

incivilizado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

uncivilized
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

असभ्य
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير متحضر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

нецивилизованный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

não civilizado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অসভ্য
260 数百万发言者
fr

法语

incivilisé
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tidak bertamadun
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unzivilisiert
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

未開
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

미개한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

uncivilized
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không văn minh
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நாகரிகமற்றவர்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

uncivilized
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

medeniyetsiz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

incivile
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dziki
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

нецивілізований
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sălbatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απολίτιστος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbeskaafde
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ociviliserade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

usiviliserte
5 数百万发言者

incivilisé的使用趋势

趋势

词语 «INCIVILISÉ»的使用趋势

incivilisé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«incivilisé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incivilisé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCIVILISÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现incivilisé的用法。与incivilisé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Et puis vint le 11 septembre--: l'hypothèse du choc des ...
définit l'« incivilisé » comme étant « des groupes calculateurs qui se trouvent formellement hors des États30 ». Tony Blair parle des terroristes comme des ennemis du monde civilisé31. Pareillement, les Chinois ont décrit les attaques comme ...
‎2003
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incivilisation, s. f.; état incivilisé: Pincivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. _ ÏÏIÜËUIIÏÏSË' e, part. pas. et adj.; qui n'est pas civilisé : cette personne est incivilisée : un homme incivilisé n'a jamais rien de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Incivilisan'on, 3. f.; état incivilisé : l'incivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. Incivilisé,äe, part. pas. et adj.; qui n'est pas cwilisé : cette personne est incivilisée un homme incivilisé n'a jamais rien de beau, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Incivilisation, s. f. ; élat incivilisé : l'incivilisa. lion d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. incivilisé, e, part. pas. et adj:; qui n'esl pas ... un homme incivilisé n'a jamais rien de beau, de grand et de noble dans l'action.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Le Correspondant
Voulez-vous vous rendre compte de l'idéal poétique du Russe incivilisé? Ouvrez nos légendes. L'amour ne s'y manifeste jamais que comme la conséquence, d'un charme, d'un sort. Il s'infiltre par « la liqueur de l'oubli; * on en compare l'effet ...
6
Fumée
Mais je ne veux pas discourir sur tout cela ; je prendrai uniquement la liberté d' attirer votre attention sur la peinture que fait du « jeune premier » le Slave primitif & incivilisé. Voyez : le jeune premier s'avance ; il s'est donné « une pelisse de ...
Ivan Sergeevič Turgenev, 1868
7
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Je le répète, sans civilisation il n'y a pas de poésie. Voulez-vous vous rendre compte de l'idéal poétique du Russe incivilisé? Ouvrez nos légendes. L'amour ne s'y manifeste jamais que commela conséquence d'un charme, d'un sort.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1867
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Qui n'est pa» civilisé : peuple incivilisé. B. INCIVILITÉ , s. f . * Manque <\t civilité , A. — Action contraire à I; civilité. INCIVIQUE , adj. Qui pèche par ÎATTCL. T. II. défaut de civisme : Conduite incici- ' que. Mot nouveau. INCIVISME , s. m. Défaut  ...
Claude-Marie Gattel, 1858
9
Diction. de la langue fr
... qui sont contraires a la politesse , a la bienséance : Demande , réponse incivile. A. INCIVILEMENT , adv. {einci- vi~leman) D'une manière incivile : Traiter quelqu'un incirilement. * INCIVILISÉ , ÉE , adj. Qui l'est pas civilisé : peuple incivilisé.
Claude-Marie Gattel, 1854
10
Charte turque, ou Organisation religieuse civile et ...
... est dominante dans les gouvernemens , et parmi les habitans. Une sollicitude administra tive s'étend sans cesse sur les ressources d'existence , chez ce peuple que nous appelons incivilisé ; il existe des règlemens combinés de telle sorte, ...
Alfio Grassi, 1826

包含词语«INCIVILISÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incivilisé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verneuil-sous-Coucy : des dépouilles de gibier au pied du container …
Revanche, provocation, ou acte inconscient d'un incivilisé... les questions allaient bon train, dimanche, dans la commune où l'on a pas ... «L'Aisne Nouvelle, 三月 15»
2
“Game of Thrones” saison 4: le bilan 100% spoilers
... valeur dans plusieurs plans appropriés, pour prendre le dessus sur le désordre incivilisé des hommes de Mance Rayder. Jon Snow aurait-il ... «Les Inrocks, 六月 14»
3
Zombie Apocalypse : pourquoi sommes-nous tellement fascinés par …
Dire que le cannibalisme est incivilisé, comme Freud, est erroné. C'est une vision évolutionniste. Cette opposition « cannibalisme contre ... «Atlantico.fr, 七月 12»
4
Carnaval : Dans les secrets de Dionysos
C'est donc affirmer la valeur sacrée de l'animalité, de l'incivilisé, de l'asocial, de l'informe, de l'excès…bref, du fondamentalement vital. «AlterPresse-Haïti, 一月 08»
5
Sur la guerre et l'Etat colonial
A la différence du sauvage, le barbare, incarné par l'« Arabe », n'est pas « incivilisé » ou a-civilisé ; il est, depuis des siècles, « mal » civilisé. Au regard des ... «Monde Diplomatique, 三月 05»
参考文献
« EDUCALINGO. Incivilisé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/incivilise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH