下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inconsidération}的意思

词典
词典
section

法语中INCONSIDÉRATION的发音

inconsidération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSIDÉRATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONSIDÉRATION在法语中的意思是什么?

点击查看«inconsidération»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inconsidération的定义

没有考虑到字典中的不恰当定义, 不被尊重。

La définition de inconsidération dans le dictionnaire est manque de considération; fait de ne pas être estimé.


点击查看«inconsidération»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCONSIDÉRATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INCONSIDÉRATION一样开头的法语单词

inconsciemment
inconscience
inconscient
inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant

INCONSIDÉRATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里inconsidération的近义词和反义词

近义词

在法语中«INCONSIDÉRATION»的近义词

以下的法语单词和«inconsidération»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inconsidération的法语近义词

在法语中«INCONSIDÉRATION»的反义词

以下的法语单词和«inconsidération»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
inconsidération的法语反义词

«inconsidération»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCONSIDÉRATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inconsidération25种语言翻译
该章节所呈现的将inconsidération由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inconsidération»。

翻译者法语 - 中文

不周
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

desconsideración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inconsideration
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

inconsideration
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التهور
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

невнимание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inconsideration
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

inconsideration
260 数百万发言者

法语

inconsidération
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

inconsideration
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rücksichtslosigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

inconsideration
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

inconsideration
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inconsideration
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

inconsideration
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

inconsideration
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

inconsideration
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inconsideration
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inconsideration
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

inconsideration
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

неувага
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

desconsiderare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

inconsideration
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbedagsaamheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inconsideration
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

inconsideration
5 数百万发言者

inconsidération的使用趋势

趋势

词语 «INCONSIDÉRATION»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«inconsidération»在不同国家的使用频率。
inconsidération的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inconsidération»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCONSIDÉRATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inconsidération»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inconsidération»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inconsidération的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONSIDÉRATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inconsidération的用法。与inconsidération相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Il semble que ce soit à tort que l'on considère comme des suites de la luxure, l' aveuglement de l'esprit, l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'amour de soi, la haine de Dieu, l'attachement à la vie présente et l'horreur ou le ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
2
La Somme théologique de Saint Thomas
l'inconsidération est-elle un pécuë spécial compris sous l'imprudence (2)? 1. Il semble que l'inconsidération ne soit pas un péché spécial compris sous l' imprudence. Car la loi divine ne nous porte à aucun péché, d'après ces paroles du ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
l'inconsidération est-elle un pèciié spécial compris soos l'imprudence (2)? i. Il semble que l'inconsidération ne soit pas un péché spécial compris sous l' imprudence. Car la loi divine ne nous porte à aucun péché, d'après ces paroles du ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il semble que ce soit à tort que l'on considère comme des suites de la luxure, l' aveuglement de l'esprit, l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'amour de soi, la haine de Dieu, l'attachement à la vie présente et l'horreur ou le ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
De la raison dans l'homme; ouvrage où l'on examine l'étendue ...
H* 'HL IV. sions du bien sur notre* cœur ,8c celles des autres forces motrices. P. ; 27 Inconsidération dans le peuple ignorant &r trop occupé des besoins du corps. _ j 3U Inconsidération dans les jeunes Personnes. zz: Inconsidération dans les ...
Etienne Brémont, Pius 6.>, 1787
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
INCONSIDÉRATION, s. f. Légère imprudence, ou dans le discours, ou dans la conduite. Paire quelque chose par inconsidération. Il y a bien de V inconsidération encela. Il n'y a point de malice dans son fait, il n'y a qu'un peu d inconsidération ...
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Raisonnement inconséquent. Conduite inconséquente. INCONSIDÉRATION , s. f., Légère irapru-' dence, ou dans le discours ou dans la conduite. Faire quelque clyise par inconsidération. Il y a ' tien de ¡'inconsidération en cela. Л n'y a point ...
Joseph Planche, 1822
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE V. Est-ce avec raison que l'on appelle filles Je la luxure , l'aveuglement d'esprit , l'inconsidération, la précipitation, l'inconstance, l'égotsme, la haine de Dieu, l'amour de la vie présente, l'horreur de la vie future ? Il paroît que ce n'est ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il se dit aussi des choses. Raisonnement inconséquent. Conduite inconséquente . INCONSIDÉRATION, s. f. Légère imprudence, ou dans le discours ou dans la conduite. faire quelque chose par inconsidération. Il y a bien de l'inconsidération  ...
Joseph Planche, 1822
10
Le Peche de L'ange
L'ignorance n'est pas davantage prérequise à tout péché comme tel, notamment au péché de l'Ange; et l'inconsidération volontaire de la règle — qui n'est nullement erreur — n'est nullement non plus ignorance. C'est d'une manière ...

包含词语«INCONSIDÉRATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inconsidération在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une semaine dans l'intimité d'Athènes
Je sais seulement que je n'ai jamais voté de ma vie, regrettant l'inconsidération constitutionnelle du vote blanc et refusant de choisir entre la ... «Premiere.fr Fluctuat, 七月 15»
2
L'extrémisme a terni l'image de l'Islam, peut-on négocier avec les …
... intempestives de liberté, des gros écarts d'inégalités ou d'inconsidération sociale mais aussi humaine de ces personnes originaires du « bas ... «Alwihda Info, 五月 15»
3
Et si 2014 confirmait que Marisol Touraine aime tout le monde, sauf …
... en blouse blanche, portant autour du cou une petite pancarte évoquant leurs maux (« inconsidération », « travail 70 heures par semaine »…) ... «Journal International de Médecine, 一月 15»
4
Combien la SNCB devra-t-elle finalement économiser?
Malheureusement, la direction s'obstine dans l'indifférence et l'inconsidération", dénonce notamment le syndicat. Ce dernier affirme toutefois ... «lalibre.be, 十月 14»
5
SNCB: un syndicat brandit la menace «d'actions musclées»
Malheureusement, la direction s'obstine dans l'indifférence et l'inconsidération», dénonce notamment le syndicat. PUBLICITÉ ... «Le Soir, 十月 14»
6
Burn out : pour qui sonne le glas ?
Chacun porte une petite pancarte où flottent des mots différents : « solitude », « inconsidération », « honte d'être malade », « travail 70 heures ... «Journal International de Médecine, 二月 14»
7
Amy Winehouse retrouvée morte chez elle à Londres
Cela rappelle un peu " le pere " d'un certain Mickeal ! le fric ??! ou bien une inconsidération des problémes ! Le 25/07/2011 à 12:54. Alerter ... «Le Figaro, 七月 11»
8
Serveuses de bars et maquis : Vendeuses de charme ou femmes …
Il n'y a pas de sot métier dit-on. Et pourtant, il est des métiers dont l'exercice vaut à leurs tenants médisances et inconsidération. Est de ceux-ci, ... «LeFaso.net, 六月 10»
9
Violences conjugales : Le dialogue comme remède
... tandis que l'autre concerne l'absence ou la diminution de dialogue, l'inconsidération, la suppression ou la diminution de rapports sexuels. «LeFaso.net, 三月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Inconsidération [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inconsideration>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z