下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inexprimablement}的意思

词典
词典
section

法语中INEXPRIMABLEMENT的发音

inexprimablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPRIMABLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INEXPRIMABLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«inexprimablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inexprimablement的定义

在字典中不可说的定义是,通过语言来表达,翻译是不可能或非常困难的。 由于其强度,不能归结为任何形式的表达。

La définition de inexprimablement dans le dictionnaire est qu'il est impossible ou très difficile d'exprimer, de traduire par le langage. Irréductible à toute forme d'expression, du fait de son intensité.


点击查看«inexprimablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INEXPRIMABLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INEXPRIMABLEMENT一样开头的法语单词

inexp
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression
inexpressivité
inexprimable
inexprimé
inexpugnabilité
inexpugnable
inexpugnablement

INEXPRIMABLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里inexprimablement的近义词和反义词

近义词

«inexprimablement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INEXPRIMABLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inexprimablement25种语言翻译
该章节所呈现的将inexprimablement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inexprimablement»。

翻译者法语 - 中文

说不出
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

indeciblemente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inexpressibly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अवर्णनीय तौर पर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بدون تعبير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

несказанно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

indizivelmente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

inexpressibly
260 数百万发言者

法语

inexprimablement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

inexpressibly
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unaussprechlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

inexpressibly
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

말할 수없이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inexpressibly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

inexpressibly
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

inexpressibly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

inexpressibly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anlatılamayacak şekilde
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

indicibilmente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niewymownie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

несказанно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nespus
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανέκφραστα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onuitspreeklik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

outsägligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

usigelig
5 数百万发言者

inexprimablement的使用趋势

趋势

词语 «INEXPRIMABLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«inexprimablement»在不同国家的使用频率。
inexprimablement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inexprimablement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INEXPRIMABLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inexprimablement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inexprimablement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inexprimablement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INEXPRIMABLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inexprimablement的用法。与inexprimablement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dans la vieille rue
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. Inconsciente de ce voisinage menaçant, la jeune fille passa près de lui, continuant son rêve, écoutant son cœur. Ce qu'elle éprouvait était si inexprimablement doux que cela lui faisait mal1. VI C'était ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
2
L'opéra expressionniste
Je » et un « autre », dans la mesure où le je n'est plus une identité individuelle, et l'autre un objet. Il y a là une sauvegarde de l'objet manquant comme manquant : l 'inexprimable dit inexprimablement, disait Wittgenstein, tel est « le Mystique ...
Eric Lecler, 2010
3
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel. Inconsciente de ce voisinage menaçant, la jeune fille passa près de lui, continuant son rêve, écoutant son cœur. Ce qu'elle éprouvait était si inexprimablement doux que cela lui faisait mal1. VI C'était ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
4
Etudes Bibliques
... la pensée, déchirer par l'adoration ce rideau bigarré qui m'entoure de toutes parts et pénétrer jusqu'au cœur qui bat pour moi derrière ce voile dans une sphère à la fois inexprimablement élevée et inexprimablement proche, si je puis saluer ...
Frédéric Godet, ThéoTeX
5
Hölderlin, le chemin de lumière
dans mon caractère et dont je n'ai pu me libérer que par des expériences inexprimablement douloureuses. » Peut-être est-ce en pensant à sa liaison avec Wilhelmine Marianne Kirms que Hôlderlin fera un jour allusion, dans une lettre à  ...
André Alter, 1992
6
Le manuscrit des Misérables
Les carrés s'ouvraient pour les décharges de mitrailles, puis se refermaient | 6 Le désastre du ravin Les cuirassiers n'eurent 9 de cœur. lls se ruèrent sur les carrés anglais. 13 entière. [Alinéa] Les bataillons anglais, inexprimablement assaillis, ...
René Journet, Guy Robert, 1963
7
Littérature comparée et perspectives chinoises
Les essences les plus rares, égrenées comme une nomenclature accessible aux seuls spécialistes, aboutissent plus d'une fois à la conclusion d'une « poésie inexprimablement édénique » (p.186) et d'un « charme inexprimablement ...
Yinde Zhang, 2008
8
Langages singuliers et partagés de l'architecture
Mais le paradoxe de l'œuvre d'art, du détour poétique par exemple, c'est que ce non-dicible y est pourtant inexprimablement contenu. Wittgenstein le précise dans une lettre à l'architecte Engelmann26, à propos d'un poeme : "Si seulement  ...
Philippe Boudon, 2003
9
Vivre au monastère Hauterive
Ils sont d'une beauté indiscible les moines en aube blanche, dans l'église obscure, éclairée par la seule lueur des bougies, inexprimablement doux est le chant intérieur, inexprimablement tendre le silence qui suit dans l'église vide... En fait ...
Dominique de Buman, 2006
10
Correspondance mathématique et physique, publ. par mm. ...
moments seulement, l'obscurité dans laquelle la ville était plongée était inexprimablement effrayante. Des météores ignés furent vus en ce moment tombant du ciel; un en particulier, d'une forme globulaire, et d'une couleur rouge foncé , fut ...
Jean Guillaume Garnier, 1839

包含词语«INEXPRIMABLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inexprimablement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La droite continue de se donner en spectacle à la CARENE
... sensibilité politique d'inexprimablement d'une autre manière qu'en s'exprimant uniquement sur les délibérations soumises à notre vote ». «Saint Nazaire Infos, 十一月 14»
2
Langues du site
... traînantes, dits « saba » ; êtres inexprimablement surprenants, dont la figure demeure encore souvent jolie sur ces corps d'hippopotames. «La Revue des Ressources, 一月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Inexprimablement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inexprimablement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z