下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ingénument}的意思

词典
词典
section

法语中INGÉNUMENT的发音

ingénument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGÉNUMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INGÉNUMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«ingénument»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里ingénument的定义

坦率地说,字典中的巧妙定义。 有一个天真的和天真的专营权。

La définition de ingénument dans le dictionnaire est d'une manière franche. Avec une franchise innocente et naïve.


点击查看«ingénument»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INGÉNUMENT押韵的法语 单词


absolument
absolument
ambigument
ambigument
argument
argument
bourrument
bourrument
chenument
chenument
cossument
cossument
dissolument
dissolument
document
document
drument
drument
engagement
engagement
instrument
instrument
jument
jument
moment
moment
monument
monument
placement
placement
prétendument
prétendument
résolument
résolument
tégument
tégument
émolument
émolument
éperdument
éperdument

INGÉNUMENT一样开头的法语单词

ingénierie
ingénieur
ingénieur-système
ingénieurerie
ingénieusement
ingénieuserie
ingénieux
ingéniorat
ingéniosité
ingénu
ingénuité
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux

INGÉNUMENT一样开头的法语单词

arrangement
comment
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gratuitement
habituellement
investissement
logement
management
mouvement
notamment
paiement
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

法语近义词词典里ingénument的近义词和反义词

近义词

在法语中«INGÉNUMENT»的近义词

以下的法语单词和«ingénument»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ingénument的法语近义词

在法语中«INGÉNUMENT»的反义词

以下的法语单词和«ingénument»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ingénument的法语反义词

«ingénument»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INGÉNUMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ingénument25种语言翻译
该章节所呈现的将ingénument由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ingénument»。

翻译者法语 - 中文

artlessly
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

artlessly
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

artlessly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

artlessly
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ببساطة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бесхитростно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

artlessly
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

artlessly
260 数百万发言者

法语

ingénument
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

artlessly
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

kunstlos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

artlessly
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

artlessly
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

artlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

artlessly
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இடைவிடாமல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

artlessly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

artlessly
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ingenuamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

naiwnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нехитро
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

artlessly
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αφελώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

artlessly
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

artlessly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

artlessly
5 数百万发言者

ingénument的使用趋势

趋势

词语 «INGÉNUMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«ingénument»在不同国家的使用频率。
ingénument的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ingénument»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INGÉNUMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ingénument»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ingénument»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ingénument的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGÉNUMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ingénument的用法。与ingénument相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
INGÉNUMENT (in-jé-nu-man) , adv. || 1° D'une manière ingénue. Là se montrent ingénument la grossièreté et la franchise, la bruy. ix. En ce cas, tout ce que doit faire un historien, c'est de conter ingénument le fait, sans vouloir pénétrer les ...
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ingénument. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Répondre ingénument. Il a ingénument répondu que... Il a avoué ingénument, il a ingénument avoué. Ingouvernable. Adjectif des deux genres. Un petit peuple sera ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Cet âge est innocent : son ingénuité N'altère point encor la simple vérité. Kac. INGÉNUMENT, adv., d'une manière ingénue et naïve.// dit tant ingénument, trop ingénument. Ikcèkumekt, franchement Je vous avouerai ingénument que , etc.
Joseph Planche, 1822
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
dit tout ingénument, trop ingénument. .xcém/mkxt, franchement Je vous avouerai ingénument que , etc. Four fous parler ingénument. INGRAT, ATE, adj., qui n'a point de re- conuohsauce, qui ne lient aucun compte des bienfaits qu'il a reçus.
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit aussi , Jouer les ingénues. INSTRUMENT, adv. D'une manière ingénue el naïve. Il dit cela ingénument, trop ingénument. Il signifie aussi , Franchement, sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il dit tout ingénument, trop ingénument. Il signifie aussi quelquefois, Franchement , sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument. INGÉRER, s'INOÉRER. verbe qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel.
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il dit tout ingénument , trop ingénument. Il si.;nilic aussi quelquefois, Franchement , sincèrement. Je vous avouerai ingénument lyiic... Pour vous pai'Ier inije'nument. INGÉRER, s'INGERER. verbe qui nes'em- pliùe qu'avec le pronom personnel.
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument. 1NGÉIÎ ER , s' ING ÉRER. verbe qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel. Se mêler de quelque chose sans en être requis. Il s'est inrérè de faire... Je ne m'ingère point ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
On dit aussi , Jouer les ingénues. INGÉNUMENT, adv. D'une manière ingénue et naïve. // dit cela ingénument, trop . ingénument. Il signifie aussi , Franchement, sincèrement. Je vous avouerai ingénument que... Pour vous parler ingénument.
Académie Française (Paris), 1835
10
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Je vous avouerai ingénument que. . . , Pour vous parler ingénument. INGÉRER , s'INGERER. v. técipr. Se mêler de quelque chose sans tu être requis. Il s'est ingéré défaire. . . Je ne m'ingère point de vos affaires. Il s'ingère de donner des avis.

包含词语«INGÉNUMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingénument在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Inrocks - "UnREAL": la nouvelle série subtile et trash sur les …
L'époque où un Jean-Edouard et une Loana s'adonnaient ingénument aux plaisirs de la chair dans une piscine sous le regard émoustillé de ... «Les Inrocks, 七月 15»
2
Il appelle la police pour résoudre son problème de maths
La scène se termine avec l'arrivée de la maman qui interroge son fiston sur son interlocuteur. Celui-ci répond ingénument: «le policier m'aide ... «Le Matin Online, 七月 15»
3
Avancer ensemble, boussole en l'air
... l'on s'attendait, sans doute ingénument, à la réunion des forces saines de la nation pour faire face à la provocation qui, à partir de Ghardaïa, ... «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
4
Quand Socrate s'habille en Prada
se demande ingénument Leon Wisznia, cofondateur avec Gilbert Glasman de Citéphilo. Pionnier de l'introduction du concept de philosophie ... «Le Devoir, 七月 15»
5
Distributeur de billets : attention au " skimming "
Mes Marjorie Desroches et Roland-Gosselin s'engouffrent dans la brèche. « Je ne vais pas plaider la relaxe, annonce ingénument ce dernier, ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
Islam : Les hebdos du Maroc au temps de la haine
Plus tard, le même magazine qui commence à sentir la naphtaline s'interrogera ingénument s'il faut « brûler les homosexuels ». «Dreuz Info, 七月 15»
7
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
Mais comment s'en étonner lorsqu'on entend des mères répondre sèchement à leur enfant qui demande ingénument : « Il a quoi, le monsieur ... «Mediapart, 七月 15»
8
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
L'orage gronde en Cour après que Monsieur de Macron s'est pris de déplorer l'absence d'un roi en France ! Tout ingénument, le Minion du roi ... «L'Express, 七月 15»
9
Ouverture, demain, du Festival de Carthage: Magnifique Oulaya !
«''Dhalamouni Habaïbi'' serait une comédie musicale?», demandai-je ingénument. Réponse de Maherzi: «Non ! Je ne veux pas m'aventurer ... «kapitalis, 七月 15»
10
Shmuel Trigano: Face à l'islamisme, la démission permanente du …
La victime - un "Français moyen" comme le dit ingénument un journaliste - a montré, rétroactivement, que, sans Charlie Hebdo, l'Hypercacher ... «Actualité Juive, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ingénument [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ingenument>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z