下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inhumainement}的意思

词典
词典
section

法语中INHUMAINEMENT的发音

inhumainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHUMAINEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INHUMAINEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«inhumainement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里inhumainement的定义

字典中的不人道的定义是对于自然界不属于或者看起来与外界有关的人类的范畴。 谁不回应我们对他的爱。 谁缺乏人性。 残忍,艰辛,没有任何爱的倾向,去帮助别人。

La définition de inhumainement dans le dictionnaire est qui n'appartient pas ou qui semble étranger à la nature, aux dimensions de l'être humain. Qui ne répond pas à l'amour qu'on lui porte. Qui manque d'humanité. Cruel, dur, dépourvu de toute disposition à aimer, à aider d'autres hommes.


点击查看«inhumainement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INHUMAINEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INHUMAINEMENT一样开头的法语单词

inhérence
inhérent
inhibage
inhibant
inhibé
inhibée
inhiber
inhibiteur
inhibitif
inhibition
inhibitionniste
inhibitoire
inhomogénéité
inhospitalier
inhospitalièrement
inhospitalité
inhumain
inhumanité
inhumation
inhumer

INHUMAINEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里inhumainement的近义词和反义词

近义词

«inhumainement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INHUMAINEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inhumainement25种语言翻译
该章节所呈现的将inhumainement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inhumainement»。

翻译者法语 - 中文

不人道
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inhumanamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inhumanly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अमानवीय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اللاإنساني
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бесчеловечно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desumanamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অমানবিক
260 数百万发言者

法语

inhumainement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

inhumanly
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unmenschlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

inhumanly
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

비인간적
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inhumanly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phi nhân
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

inhumanly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

inhumanly
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gaddarca
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

disumanamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieludzko
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нелюдяно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sălbatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απάνθρωπα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onmenslik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

omänskligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

umenneskelig
5 数百万发言者

inhumainement的使用趋势

趋势

词语 «INHUMAINEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«inhumainement»在不同国家的使用频率。
inhumainement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inhumainement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INHUMAINEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inhumainement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inhumainement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inhumainement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INHUMAINEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inhumainement的用法。与inhumainement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Grammaire des grammaires: ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
En parlant de secours implorés et refusés : Les segours Qux vous avez implorés, madame, je vous LES ai vu inhumainement refuser. — J'ai vu inhumainement refuser les secours d vous, madame (les secours être inhumainement refusés).
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre Auguste Lemaire, 1873
2
Tous fous ?
... peut être inhumainement l'horreur ou encore humainement l'horreur qui est inhumainement l'humain humainement l'inhumain humainement inhumainement extase et horreur dans cet à peine de parole comme la ligne tendue d'une parole  ...
Thierry Hesse, Jean-Louis Bauer, Jean-Charles Vegliante, 2003
3
"De Grace especial": crime, état et société en France à la ...
La première preuve de cette évolution consiste en marques ténues qui séparent ce qui est riposte humaine de celle qui se produit « inhumainement » ou « vilainement »183. Comme nous l'avons vu, la cruauté reste bien encore une notion ...
Claude Gauvard, 1991
4
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
Et aussy ledit Hanry faussement et maulvaisement et desloyaulment fit mourir, murtrir et tuer et si inhumainement 4 et par tirannye ledit roy 16. lignager : lignage A. — 19. et si inhumainement blanc en A. 5. de : ceulx de DGHLB. — 11. mort ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1977
5
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
(Il, 49.) INHUMA1N. On est inhumain en ce pays pour recevoir les excuses de ceux qui n'écrivent pas dans les occasions. (1726, II, 462.) INHUMAINEMENT. Il ( Ch. dc Sévigné) fait attendre M. d'Harouys à Naines pour s'en revenir ensemble à ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Monmerqué, 1866
6
Grammaire des grammaires, ou, analyse raisonée des meilleurs ...
En parlant de secours implorés et refusés : Les secours QUE vous avez implorés, madame, je vous LES as' vu inhumainement refuser. —- J'ai vu inhumainement refuser les secours à vous, madame {les secours être inhumainement refusés).
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1859
7
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Il (Ch. de Sévigné) fait attendre M. d'Harouys à Nantes pour s'en revenir ensemble à Paris : je les admire tous deux, l'un d'être si bon et si obligeant, et l' autre d'en abuser inhumainement. (VI, 141.) J'oubliai inhumainement , contre l' ordinaire ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1866
8
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Il (Ch. de Sévigné) fait attendre M. d'Harouys à Nantes pour s'en revenir ensemble à Paris : je les admire tous deux, l'un d'être si bon et si obligeant, et l' autre d'en abuser inhumainement. (VI, 14t.) J'oubliai inhumainement , contre l' ordinaire ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
9
Grammaire des grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...
J'ai entendu offrir ces secours (ces secours cire offerts). En parlant de secours implorés et refusés : Les secours que vous avez implorés, madame, je vous les ai vu inhumainement refuser. — J'ai vu inhumainement refuser les secours à vous ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1833
10
Grammaire des Grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...
J'ai vu inhumainement refuser les secours à vous, madame (les secours être inhumainement refusés). En parlant d'une femme à qui l'on offrait des présents : Je lui ai vu offrir des présents. — J'ai vu offrir des présents (des présents offerts à  ...
Ch

包含词语«INHUMAINEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inhumainement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Imaginez les princesses Disney avec les cheveux courts
... à la perfection, des yeux immenses, une taille inhumainement fine, des cheveux longs qui ne se décoiffent jamais qu'il neige ou qu'il pleuve. «Biba Magazine, 七月 15»
2
NéoPlanète : 10 raisons d'être végétarien pour le bien du climat
En conséquence, il n'y a plus aucune excuse pour traiter abusivement et inhumainement les animaux. 2 ) Parce que des êtres humains ... «Magazine GoodPlanet, 七月 15»
3
Affaire Ama Baldé : Tounkara juge le "verdict peu sérieux" et …
... d'une dizaine d'années ; les procédures obsolètes ; l'instrumentalisation politicienne ; les conditions carcérales inhumainement répressives. «S'informer en temps réel, 七月 15»
4
Un autre monde est toujours possible
... traditionnellement majoritaire, cède la place - exode rural oblige - à un prolétariat urbain de plus en plus nombreux et surtout inhumainement ... «AgoraVox, 六月 15»
5
Cameroun: 1.500 enfants kidnappés par Boko Haram
Ce n'est pas censé être mon combat, mais bon sang, il s'agit d'enfants, de jeunes filles, de femmes, qu'on voit ainsi inhumainement maltraités ... «Le Figaro, 六月 15»
6
La barbarie subie par le peuple tamoul
... pouvoir dire, pouvoir en dire" de cette horreur, permet de faire récit du drame subi, et à défaut de ne pouvoir tout dire du vécu inhumainement ... «Mediapart, 五月 15»
7
La CMA décide enfin de parapher l'accord d'Alger le 15 mai prochain
Ces puissants Humains fautifs, jouissent et abusent inhumainement du ... autorise à exploiter inhumainement leurs semblables Nègres Noirs. «Malijet - Actualité malienne, 四月 15»
8
RADIO FRANCE : "La grève qui nous sèvre!" par Floréal (PRCF)
... la grève dure à Radio-France: si les uns déplorent à mots couverts que la grève les prive inhumainement de leur lot quotidien de boboïsme branché, d'autres, ... «poilitque-actu, 四月 15»
9
Sont-ils fous ces Coréens ?
Comment lutter contre cette concurrence « inhumainement » performante, dans un marché mondialisé ? Surtout que pour l'auteur, ... «La Règle du Jeu, 三月 15»
10
Objection, Grand Momar ! - Par l'éditorialiste Serigne Saliou Guèye
Et indépendamment de la brutalité physique dont il a été inhumainement victime, le prévenu Karim a très tôt imprimé une direction au procès ... «S'informer en temps réel, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inhumainement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inhumainement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z