下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里intrépide}的意思

词典
词典
section

法语中INTRÉPIDE的发音

intrépide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRÉPIDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTRÉPIDE在法语中的意思是什么?

点击查看«intrépide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里intrépide的定义

字典中无所畏惧的定义是谁不颤抖,谁在危险面前坚定不移。 哪一种表现,哪一种表示,哪一种意味着一种坚定或坚定的决心。

La définition de intrépide dans le dictionnaire est qui ne tremble pas, qui demeure ferme devant le danger. Qui manifeste, qui dénote ou qui implique une fermeté ou une détermination résolue.


点击查看«intrépide»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTRÉPIDE押韵的法语 单词


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
cryptolépide
cryptolépide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
limpide
limpide
lipide
lipide
rapide
rapide
sapide
sapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

INTRÉPIDE一样开头的法语单词

intratemporel
intrathoracique
intrathyroïdien
intratrachéal
intraveineux
intraversable
intraversion
intraverti
intravertie
intravertir
intrépidement
intrépidité
intrication
intrigailler
intrigaillerie
intrigailleur
intrigant
intrigue
intrigué
intriguer

INTRÉPIDE一样开头的法语单词

aide
amide
bastide
bride
chalcaspide
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

法语近义词词典里intrépide的近义词和反义词

近义词

在法语中«INTRÉPIDE»的近义词

以下的法语单词和«intrépide»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
intrépide的法语近义词

在法语中«INTRÉPIDE»的反义词

以下的法语单词和«intrépide»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
intrépide的法语反义词

«intrépide»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTRÉPIDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到intrépide25种语言翻译
该章节所呈现的将intrépide由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«intrépide»。

翻译者法语 - 中文

不怕
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sin miedo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

intrepid
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निडर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لا يعرف الخوف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бесстрашный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

destemido
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নির্ভীক
260 数百万发言者

法语

intrépide
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berani
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

furchtlos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不敵
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

두려움
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wedhi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dũng cảm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அச்சமற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

निर्भय
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

korkusuz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

impavido
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieustraszony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

безстрашний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neînfricat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ατρόμητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vreeslose
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

orädd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uredd
5 数百万发言者

intrépide的使用趋势

趋势

词语 «INTRÉPIDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«intrépide»在不同国家的使用频率。
intrépide的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«intrépide»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTRÉPIDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intrépide»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intrépide»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

intrépide的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRÉPIDE»的法语 引用

单词intrépide的知名引用和例句
1
Vladimir Jankélévitch
Un secret qu'on est vraiment seul à détenir, un tel secret rendrait malades les plus robustes, et on peut même se demander s'il existe une conscience assez intrépide pour supporter ce tête-à-tête, sans en mourir.
2
Gandhi
La spiritualité... demande d'abord une culture du coeur, une immense force, une intrépide sans faille. Les couards ne peuvent satisfaire à une morale.

«INTRÉPIDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现intrépide的用法。与intrépide相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
M l'Intrépide
L'histoire d'un homme, qui devient militant d'extrême droite.
Olivier Coyette, 2006
2
Alix - tome 1 - Alix l'intrépide
Ainsi, il acquiert un nom et une fortune. Cette aisance matérielle dont il dispose, Alix n'en profitera guère par la suite. Il voyagera presque toujours sans argent et sans autre suite qu'Enak.
‎2010
3
Denise René, l'intrépide: une galerie dans l'aventure de ...
La galerie qui, depuis 1948, combattait pour l'abstraction, refusa l'engouement général et s'en tint à un choix strict.
Galerie Denise René, 2001
4
Clémence Royer l'intrépide: La plus savante des savants
Clémence Royer, l'intrépide, libre et moderne, incarne un XIXème siècle d'ébullition sociale et politique.
Aline Demars, 2005
5
Shona - L'aventurière intrépide
Aline Montesanti, Antony Balbo. SHONA L'aventurière intrépide AIine Montesanti - Antony Balbo J! O O .D Aline Montesanti – Antony Balbo SHONA L'aventurière intrépide Mon Petit .D I) D. une collection. Front Cover.
Aline Montesanti, Antony Balbo, 2012
6
A table !: La vie intrépide d'un gourmet redoutable
« Claude Lebey est un marginal de la gastronomie.
Claude Lebey, 2012
7
L'Intrépide: Au cœur des vignes sous le second Empire
Dans sa charmante propriété viticole de Marson, Marceline vient de donner vie à son premier enfant. Épouse choyée, belle-fille protégée, elle est heureuse.
Johan Bourret, 2014
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
BoiL. INTRÉPIDE, adj. des deux genres, qui ne craint point le péril. Homme intrépide. Courage intrépide. Marcher à la mort d'un pas intrépide. « Ces intrépides combaltans. — La magna » nime et intrépide régenté. — Un courage in » trépide.
Joseph Planche, 1822
9
Le diable boiteux grande revue parisienne en quatre actes et ...
L'INTRÉPIDE TONNERRE. La voilà, la voilàl C'est moi, l'intrépide Tonnerre, qui vous la ramène. - AsnODÉE. L'intrépide ; ce monsieur se vante d'être intrépide? nENRl vtu. Oui, c'est lui, l'intrépide Tonnarre, qui, s'élan ant avec intrépidité sur ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Ernest Blum, Alexandre Flan, 1866
10
Les cercles de lecture: Interagir pour développer ensemble ...
Morgane : À un moment, elle pense «je ne vais pas le dire à maman, je ne suis plus si intrépide que ça. » Institutrice : Donc, elle change par rapport à elle-même ? Daniel : Elle grandit d'avoir reçu une leçon : que c'était pas bien d'avoir ...
Serge Terwagne, Sabine Vanhulle, Annette Lafontaine, 2006

包含词语«INTRÉPIDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intrépide在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cyclisme | Une pause bienvenue - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'épisode, finalement sans conséquences, permet de signaler que l'intrépide Breton, est de retour dans les dix premiers du général à la place ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
2
Pause avant le grand final
L'épisode, finalement sans conséquences, permet de signaler que l'intrépide breton, est de retour dans les dix premiers du général à la place ... «Bien Public, 七月 15»
3
Le Petit Prince - Bande-annonce et infos | Le Point
C'est l'histoire d'une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d'adultes. C'est l'histoire d'un aviateur, excentrique et facétieux, ... «Le Point, 七月 15»
4
Le Louvre-Lens explore "les métamorphoses" des Dieux d'Ovide
... d'Ovide, la nouvelle exposition du Louvre-Lens est un voyage dans l'univers du beau Narcisse, de la sombre Médée ou de l'intrépide Icare. «Francetv info, 七月 15»
5
DC Players - Harley Quinn Story Pack (Batman : Arkham Knight …
... de faire une petite pause sur l'aventure principale (avec l'intrépide Zeppeli) pour nous concentrer sur le Harley Quinn Story Pack qui propose ... «DC Planet, 七月 15»
6
Photos : Thomas Brodie-Sangster De Retour À Lax... 13 Ans Après …
Cette jolie petite tête blonde intrépide est restée dans la tête de tous ceux qui ont vu le film. Tout le monde se souvient de la scène où Samuel, ... «Public.fr, 七月 15»
7
Et la collectivité territoriale ? - Opinions et courriers des lecteurs …
À moins que d'ici là quelque politique avisé, ne serait-ce pas plutôt intrépide ?, ne se dise qu'avant d'être un bulletin de vote, un citoyen c'est ... «FranceGuyane.fr, 七月 15»
8
Calvados. On a testé pour vous : la luge d'été de Clécy
Pas très impressionnant pour un jeune homme intrépide dans mon genre. Du moins, c'est que je me répète en direction de Clécy Gliss, l'une ... «Jactiv, 七月 15»
9
Tunisie : Sousse, la belle meurtrie panse ses plaies | La Provence
À l'image de ce pilote intrépide, les habitants de la troisième cité du pays tentent de rester debout, de regarder vers l'avant, trois semaines ... «La Provence, 七月 15»
10
Pixels : Chris Columbus en mode revival années 80 - A voir à lire
Pour mémoire, depuis son teen movie Une Nuit de folie en 1988, avec l'intrépide Elizabeth Shue, Columbus a été coupable de films plus ou ... «aVoir-aLire, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intrépide [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/intrepide>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z