下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里irrémissible}的意思

词典
词典
section

法语中IRRÉMISSIBLE的发音

irrémissible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉMISSIBLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRRÉMISSIBLE在法语中的意思是什么?

点击查看«irrémissible»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里irrémissible的定义

字典中不可接受的定义是,不应该得到缓解,宽恕,尤其是因为宗教的戒律。

La définition de irrémissible dans le dictionnaire est qui ne mérite pas de rémission, de pardon, en particulier en raison de préceptes religieux.


点击查看«irrémissible»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IRRÉMISSIBLE押韵的法语 单词


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

IRRÉMISSIBLE一样开头的法语单词

irrégularité
irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux
irréligion
irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement

IRRÉMISSIBLE一样开头的法语单词

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

法语近义词词典里irrémissible的近义词和反义词

近义词

在法语中«IRRÉMISSIBLE»的近义词

以下的法语单词和«irrémissible»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
irrémissible的法语近义词

在法语中«IRRÉMISSIBLE»的反义词

以下的法语单词和«irrémissible»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
irrémissible的法语反义词

«irrémissible»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IRRÉMISSIBLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到irrémissible25种语言翻译
该章节所呈现的将irrémissible由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«irrémissible»。

翻译者法语 - 中文

不可饶恕
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

imperdonable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

unpardonable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बेहया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لا يمكن الصفح عنه
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

непростительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

imperdoável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অমার্জনীয়
260 数百万发言者

法语

irrémissible
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yang tidak dapat dimaafkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unverzeihlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

目に余り
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

용서할 수없는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unpardonable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không thể tha thứ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மன்னிக்க முடியாத
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

unpardonable
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

affedilmez
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

imperdonabile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niewybaczalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непростимий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

de neiertat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ασυγχώρητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onvergeeflike
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oförlåtlig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utilgivelige
5 数百万发言者

irrémissible的使用趋势

趋势

词语 «IRRÉMISSIBLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«irrémissible»在不同国家的使用频率。
irrémissible的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«irrémissible»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IRRÉMISSIBLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«irrémissible»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«irrémissible»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

irrémissible的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRRÉMISSIBLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现irrémissible的用法。与irrémissible相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Feuille religieuse du canton de Vaud
péché irrémissible?» — « Déjà depuis longtemps.» — « Qu'est- ce que c'est que le péché irrémissible? » — « C'est le péché contre le Saint-Esprit, qui ne sera pardonné ni dans ce monde, ni dans l'autre. » — « Qu'est-ce que le péché contre  ...
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
le pÉcnÉ contre l'espmt-saint est-il irrémissible (4)? 1. Il semble que le péché contre l'Esprit-Saint ne soit pas irrémissible. Car saint Augustin dit (Lib. de verbis Dom. serm. xi, cap. 13), qu'il ne faut désespérer de personne tant que la patience  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
3
La somme théologique de Saint Thomas
le péché contre l'esprit-saint est-il irrémissible (4)? 1. Il semble que le péché contre l'Esprit-Saint ne soit pas irrémissible. Car saint Augustin dit (Lib. de verbis Dom. serm. xi, cap. 13), qu'il ne faut désespérer de personne tant que la patience  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
4
La Somme théologique de Saint Thomas
le péché contre l'esprit-saint est-il irrémissible (4)? i. Il semble que le péché contre l'Esprit-Saint ne soit pas irrémissible. Car saint Augustin dit (Lib. de verbis Dom. serm. xi, cap. 13), qu'il ne faut désespérer de personne tant que la patience du ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Le péché contre l'Esprit saint est-il irrémissible ? Il paroît que le péché contre l' Esprit saint n'est pas irrémissible. \° Saint Augustin dit, De verb. Dom., serra. XI, 13 : « II n'est pas de pécheur dont il faille désespérer, tant que la patience du ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1857
6
La Sainte Bible en latin et en françois
L'Au— :teur des Constitutions Apostoliqucs , (a) 8c Philastrius, (b) sont dans la même pensée. Nul péché n'est plus véritablement irrémissible , que Phérésie dans laquelle on demeure jusqu'à la mort: mais l'Eglise n'a jamais refusé le pardon ...
Henri-François de Vence, 1750
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Les débauches l'ont ruiné irrémédiablement. IRRÉMISSIBLE, adj. des deux genres, cui n'est pas pardonnable , qui ne mérite point de pardon , de véiuissiqn. Faute irrémissible. Crime irrémissible. Le cas est irrémissible. Dtct. de i/àcad.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉMISSIBLE , adj. des deux genres, qui n'est pas pardonnable , qui ne mérite point de pardon , de rémission. Faute irrémissible. Crime irrémissible. Le cas est irrémissible. Dict. de l'Acad. « Crime irrémissible dans les cours. » Bossuet.
Joseph Planche, 1822
9
Dissertations qui peuvent servir de prolégomènes de ...
Quant à son irrémissibilité,. il s'explique quelquefois comme si ce péché étoit absolument irrémissible. Mais ailleurs il parle plus clairement,. & dit que l' Eglise accorde le pardon à tous ceux qui. font une sérieuse pénir- tence, quelque péché  ...
Augustin Calmet, 1720
10
Ithiel: ou, La sagesse aux deux bouts de la folie, et la ...
Cependant , toute perfectibilité suppose imperfection : elle suppose donc ignorance , et , en ce sens , il semble qu'on ne puisse admettre de péché rigoureusement irrémissible, aussitôt qu'on admet la perfectibilité. Ith. rt- Eh bien , changeons ...
Poupot, 1838

包含词语«IRRÉMISSIBLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irrémissible在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un pari risqué
... et il est l'un des meilleurs et des plus intenses joueurs de tous les temps, mais il a commis le péché irrémissible de parier sur les joutes des ... «Le Devoir, 七月 15»
2
Sarko, le Guignolo
Nous implorons votre miséricorde, Sire, pour cet irrémissible péché ! Une absolution vite fait sur le gaz, et nous revoici à vous dénigrer Sire, ... «L'Express, 六月 15»
3
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
Ce qui compte en Cour, c'est la controverse, la polémique, la mauvaise foi : témoigner de la bonne est un irrémissible faux pas, une gaffe qui ... «L'Express, 六月 15»
4
Le Souverain Pontife a notre roi dans le pif
... homosexuel à des fins d'entretenir son irrémissible détestation de la religion, sachant à l'avance que cette accréditation resterait en la gorge ... «L'Express, 六月 15»
5
Juppé, le doge de Bordeaux va-t-il montrer les crocs?
Ainsi entend-t-il en finir avec vous-même, Monsieur, qui êtes l'unique objet de sa suprême détestation, de son irrémissible jalousie. Vous êtes ... «L'Express, 五月 15»
6
Le crime de Sodome
C'est cela le vrai crime de Sodome, irrémissible : la perte du sens de l'hospitalité, cette vertu abrahamique suréminente dont le souvenir, ... «Le Club de Mediapart, 五月 15»
7
Le Pen, le damné de Nanterre
... Dracula: au firmament de sa gloire, il avait encensé les fragrances du sable chaud, nimbées de son irrémissible héroïsme de brasserie. «L'Express, 五月 15»
8
Vous aviez un bureau? Vous vous en passerez!
Il n'est qu'une chose horrible en ce monde, un seul péché irrémissible: l'ennui. » Oscar Wilde. Répondre · Signaler un contenu abusif. Voter 0. «L'Express, 四月 15»
9
Exclusif : le témoignage d'un ancien prêtre condamné pour …
La foi peut sauver le monde, aucun péché n'est irrémissible, l'amour de Dieu est infini et cette souffrance, cette croix que je continue à porter, ... «Kernews, 三月 15»
10
Petites mélancolies de Fredric Gary Comeau
Le poète a beau chercher à contrer son irrémissible envie de paix en souhaitant quelques moyens plus radicaux, il avoue : « je suis né sans ... «Le Devoir, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Irrémissible [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/irremissible>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z