下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里kapokier}的意思

词典
词典
section

法语中KAPOKIER的发音

kapokier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPOKIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KAPOKIER在法语中的意思是什么?

点击查看«kapokier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
kapokier

Ceiba pentandra

Ceiba pentandra

根据古典分类,Ceiba pentandra或奶酪制造商,木棉,木棉是家蝇科的一种树,或根据系统发育分类的马鞭草科。 它是一种大型热带树,原产于南美洲,中美洲和加勒比地区,产生一种称为木棉的腐烂植物纤维。 这个词可以来自大安第斯群岛美洲印第安人所说的泰努语,它指定了这棵树。 在古典时期,塞巴是玛雅人非常神圣的树木。 它象征着这个世界的轴心,也就是轴心。 分类学同义词:▪= Ceiba caribaea A.马。 1937年 ▪= Eriodendron anfractuosum DC 加利福尼亚DC。 1824 ▪= Eriodendron caribaeum Don ex Loudon。 Le Ceiba pentandra, ou fromager, kapokier, bois coton, est une espèce d'arbre de la famille des Bombacaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique. C'est un grand arbre des zones tropicales, originaire d'Amérique du Sud, d'Amérique centrale et des Antilles, produisant une fibre végétale imputrescible, nommée kapok. Le terme de ceiba viendrait de la langue taïno parlée par les Amérindiens des Grandes Antilles, où il désigne cet arbre. Le ceiba était un arbre très sacré pour les Mayas, durant la période classique. Il symbolisait l'axe du monde, l'axis mundi. Synonymes taxinomiques : ▪ = Ceiba caribaea A. Cheval. 1937 ; ▪ = Eriodendron anfractuosum DC. caribaeum DC. 1824 ; ▪ = Eriodendron caribaeum Don ex Loudon.

在法语 词典里kapokier的定义

字典中木棉的定义是柔滑轻质的植物纤维,构成木棉树果实的线条,以及用于其弹性和不透热性的毛毡。

La définition de kapokier dans le dictionnaire est fibre végétale soyeuse et légère, constituant le feutre qui tapisse les fruits du kapokier, et que l'on utilise pour son élasticité et son imperméabilité à la chaleur.

点击查看«kapokier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KAPOKIER押韵的法语 单词


atelier
atelier
bénéficier
bénéficier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
cokier
cokier
dernier
dernier
financier
financier
février
février
glacier
glacier
gonakier
gonakier
hier
hier
identifier
identifier
immobilier
immobilier
papier
papier
particulier
particulier
pier
pier
premier
premier
skier
skier
supplier
supplier
séraskier
séraskier

KAPOKIER一样开头的法语单词

kantisme
kantiste
kantophobe
kaolin
kaolinique
kaolinisation
kaoliniser
kaolinite
kapo
kapok
kappa
karata
karaté
karateka
kari
karick
karik
karité
karma
karman

KAPOKIER一样开头的法语单词

amplifier
apprécier
cartier
cavalier
chandelier
chevalier
copier
courrier
entier
fichier
fier
janvier
manier
multiplier
olivier
oublier
publier
qualifier
quartier
étudier

法语近义词词典里kapokier的近义词和反义词

近义词

在法语中«KAPOKIER»的近义词

以下的法语单词和«kapokier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
kapokier的法语近义词

«kapokier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KAPOKIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到kapokier25种语言翻译
该章节所呈现的将kapokier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«kapokier»。

翻译者法语 - 中文

木棉树
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ceiba
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

kapok tree
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रूई के पेड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شجرة الكابوك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

капок дерево
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sumaúma
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গদি গাছ
260 数百万发言者

法语

kapokier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pokok kekabu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kapokbaumes
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カポックの木
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

자바 솜 나무
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wit kapuk
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây bông gạo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இலவம் பஞ்சு மரம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस झाड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yastık pamuğu ağacı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

albero kapok
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kapok tree
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

капок дерево
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

copac capoc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καπόκ δέντρο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kapok boom
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kapok träd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kapok treet
5 数百万发言者

kapokier的使用趋势

趋势

词语 «KAPOKIER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«kapokier»在不同国家的使用频率。
kapokier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«kapokier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KAPOKIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«kapokier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«kapokier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

kapokier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KAPOKIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现kapokier的用法。与kapokier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
B. malabaricum D.C.) Faux Kapokier - Bombacacées 1 77 et 1 78. En haut, à gauche : fleur isolée de Bombax ceiba. En bas, de gauche à droite, détails d' organisation chez le 6. costa- tum : un fruit ; une feuille palmée ; une fleur (de face) ; une ...
Bernard Boullard, 2001
2
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
Bombax costatum, kapokier, kapokier rouge, faux kapokier GA, BH, BD ; calices du kapokier, utilisés comme condiment. 'Bfnnunba kakürunyé,nkaasiman ca, a ka fagan kójugu. PI On fait des pirogues en bois de kapokier, mais elles ne durent ...
Gérard Dumestre, 2011
3
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
Bombax costatum, kapokier, kapokier rouge, faux kapokier GA, BH, BD ; calices du kapokier, utilisés comme condiment. -Bümunbékékûrunyé,nkààsîmân câ, à kâ fégsn kôjugu. PI On fait des pirogues en bois de kapokier, mais elles ne durent ...
DUMESTRE Gérard, 2011
4
Le droit en Afrique: expériences locales au Mali et droit ...
Le destin du supplice du kapokier Lorsqu'un habitant de Nienguen Koro est pris en flagrant délit de vol ou lorsque la preuve du forfait est irréfutablement établie, l' intéressé est contraint par le Vestibule à restituer l'objet ou l'animal volé et ...
Gerti Hesseling, Moussa Djiré, Barbara Oomen, 2005
5
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... 161 Faux kapokier 1 98 Fisanier 479 Flamboyant 233 Fromager 199 Genêt épineux 242 Gmelina 506 Gommier du Sénégal 375 Goyavier 423 Grenadier 437 Henné 352 Jujubier 440 Jujubier de la hyène 441 Kapokier 199 Kapokier rouge ...
Michel Arbonnier, 2002
6
Les Mnong des hauts plateaux (Centre Viêtnam): Vie sociale ...
Yor blang yuh hôm ai bhng yoh Perdre kapokier yuh rester toi kapokier yoh Kapokier yuh est mort, toi kapokier yoh tu survis. Rgoh blang ddong, hôm prong r' ngong Fragile kapokier dong, rester prong r'ngong Le bombax dong est fragile, mais ...
Albert-Marie Maurice, 1993
7
Plantes à fibres:
... 402 False staghorn, 137 False Transvaal tree heath, 179 Faux cotonnier, 100 Faux dattier, 402 Faux kapokier, 64 Feathery bog-moss, 475 Fen sedge, 94 Fibre -bark tree, 400 Figuier de Natal, 197 Fine hood grass, 294 Fine tambookie grass,  ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Nature, art et culture au Burkina Faso
E>Kapokier rouge ou faux kapokier NM : vaaka Nô' : bombax costarum Arbre ne dépassant pas 5 a 6 m en savane, à écorce liégeuse et épines sur le tronc et les branches. Fleurs rouges ou orange en tulipe. Fruits en capsule contenant du ...
Les Amitiés Franco-Burkinabè, 2009
9
Programme de ressources génétiques forestières en Afrique au ...
Les fleurs (calices) du kapokier (Bombax costatum Pellegr. et Vuillet) Utilisations Tout comme les feuilles de baobab, les fleurs fraîches ou séchées du kapokier sont utilisées comme légume de sauce. Dans l'ouest du Burkina, elles constituent  ...
Eyog Matig, O., Gandé Gaoué, O., Dossou, B. (eds.)
10
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
Nyònu` fiinòwó du`à kàlàbâ héná núséxòxò. kapok n. vüfû ( kapokier. poil ) Оп attend que le kapok tombe pour le ramasser. Wólàlànà bé шт] nágé héná kapokier n. uůtí (kapokier.arbre) Le kapokier produit du kapok. Uůtí tséá шт? karité п ...
Jacques Rongier, 1995

包含词语«KAPOKIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kapokier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escale en fête à Singapour
Au total, 500.000 plantes, des cactus aux orchidées en passant par le baobab, la fleur de frangipanier, l'olivier ou le kapokier, entretenues par ... «Le Figaro, 七月 15»
2
Des fleurs de kapokier, rouges comme le feu
Le kapokier est une espèce d'arbre tropical que l'on trouve dans le sud de la Chine, et les Chinois l'appellent mumian, « arbre à coton ». «Chine.org, 四月 15»
3
La lumière et les couleurs de F. Dias Looten
La campagne et ses animaux aux couleurs ocres, la végétation représentée par un gigantesque kapokier au tronc blanc ou par des fleurs de ... «la Nouvelle République, 一月 15»
4
Mali: La zone touristique de Manantali
Il comporte une flore variée (baobab, bambou, kapokier, tamarinier, palmier rônier…) et une faune diverse (le sanctuaire des chimpanzés, lions ... «Mali Actu, 一月 15»
5
Tourisme : les trésors de Manantali
Il possède une flore variée (baobab, bambou, kapokier, tamarinier, palmier rônier…) et une faune diverse (le sanctuaire des chimpanzés, lions, ... «Malijet - Actualité malienne, 一月 15»
6
Tendances : Madagascar, l'éden préservé
Cent vingt-cinq mille plants d'espèces endémiques dont le kapokier, le palissandre ou encore l'arbre de vie s'apprêtent à être repiqués cette ... «Valeurs Actuelles, 十月 14»
7
Environnement : Un centre écologique voit le jour à Yagma
la protection des espèces en voie de disparition comme le kapokier à fleurs rouges. « Nous avons trouvé un moyen scientifique pour régénérer ... «LeFaso.net, 十二月 13»
8
Vertus des plantes : Le calice du kapokier est aussi comestible
Le kapokier ou le Bombax Costatum (nom scientifique) ou encore Voaka en moré est présent dans toutes les régions du territoire national à ... «LeFaso.net, 十月 12»
9
Burkina : Les femmes rurales à la conquête des " produits forestiers …
Le kapokier rouge (ou faux-kapokier ou encore Bombax costatum) est un arbre atteignant 5 à 15 m. Il fleurit en saison sèche avant l'apparition ... «mediaterre.org, 八月 12»
10
VERTUS DES PLANTES : Le fromager, du nom scientifique de …
En Afrique, le tronc du kapokier est utilisé pour la confection de pirogues. Son bois blond, tendre à faible densité, est peu utilisé dans la ... «LeFaso.net, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Kapokier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/kapokier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z