下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里latinisation}的意思

词典
词典
section

法语中LATINISATION的发音

latinisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINISATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LATINISATION在法语中的意思是什么?

点击查看«latinisation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

罗马化(历史)

Romanisation (histoire)

罗马化是一个历史概念,通过在罗马帝国的影响地区采用拉丁语言和罗马文化来指定一个适应文化的过程。 市政化,融入军队或坚持罗马邪教,特别是帝国邪教的现象似乎是向量。 古罗马的历史学家质疑这个概念,以了解这可能是其所观察到的地区和社会环境的功能的有效性和深度。 La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d'acculturation par l'adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l'aire d'influence de l'Empire romain. Le phénomène de municipalisation, l'intégration à l'armée ou encore l'adhésion aux cultes romains - en particulier les cultes impériaux - en apparaissent comme les vecteurs. L'historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre qu'elle pouvait être sa validité et sa profondeur en fonctions des régions et des milieux sociaux observés.

在法语 词典里latinisation的定义

字典中的拉丁语化的定义是给出一个拉丁语的形式。 提交到拉丁文明的影响。 采用拉丁礼仪。

La définition de latinisation dans le dictionnaire est donner une forme latine. Soumettre à l'influence de la civilisation latine. Faire adopter le rite latin.

点击查看«latinisation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LATINISATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LATINISATION一样开头的法语单词

latifolié
latifundium
latin
latinage
latinasserie
latine
latinement
latinément
latinisant
latinisante
latiniser
latiniseur
latinisme
latiniste
latini
latinomanie
latirostre
latitude
latitudinaire
latitudinal

LATINISATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里latinisation的近义词和反义词

近义词

«latinisation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LATINISATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到latinisation25种语言翻译
该章节所呈现的将latinisation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«latinisation»。

翻译者法语 - 中文

拉丁化
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

latinización
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

latinization
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

latinization
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تينيزأيشن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

латинизация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

latinização
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

latinization
260 数百万发言者

法语

latinisation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

latinization
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Latinisierung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

latinization
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

latinization
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

latinization
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Latin hóa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

latinization
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

latinization
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Latince sözcükler kullanma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

latinizzazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

latynizacji
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

латинізація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

latinizare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκλατινισμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

latinization
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

latinization
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

latinization
5 数百万发言者

latinisation的使用趋势

趋势

词语 «LATINISATION»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«latinisation»在不同国家的使用频率。
latinisation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«latinisation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LATINISATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«latinisation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«latinisation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

latinisation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LATINISATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现latinisation的用法。与latinisation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
La latinisation s'est donc opérée d'une multitude de façons. La variété des processus de latinisation dépend d'une part des différents modes de romanisation, et d'autre part des situations rencontrées par Rome dans son expansion. Première ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
2
L'aventure des mots français venus d'ailleurs
(Cf. également le rubidium, le rhodium et le thallium). curium (Cm) : latinisation du nom des chimistes français Pierre et Marie Curie. dysprosîum (Dy) : du grec du.gorositos « difficile à atteindre », cet élément a été découvert après beaucoup  ...
Henriette WALTER, 2013
3
L'empire des papes: Une sociologie du pouvoir dans l'Église
Après cette hellénisation dumessage chrétien, une latinisation va s'effectuer au tournant duIII esiècle etsedéployerjusqu'au V e siècle pour devenir constitutive du christianisme jusqu'à... aujourd'hui191. Avant cette montée en puissance de ...
Olivier Bobineau, 2013
4
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
2.5.1. Latinisation graduelle: nécessité et prestige La latinisation des provinces conquises était évidemment un processus bien plus lent que la conquête elle- même, et elle n'a pas abouti partout. D'ailleurs, la latinisation s'est produite presque ...
Eugeen Roegiest, 2009
5
Les voies de la théologie russe
Il en résulte que l'influence du Trebnik représentait bien une latinisation radicale et profonde du rite oriental. Cela n'échappa pas à l'attention des contemporains, et particulièrement des uniates, mais aussi des orthodoxes de Moscou, qui ...
Georges Florovsky, 2001
6
Latin vulgaire - latin tardif III: Actes du IIIème Colloque ...
Mis/eaux de langues' rbrermeärkrîrer 39 Dans les modes l et 2, la dérivation part d'une latinisation primaire. en empruntant un seul niveau. le niveau inférieur; a vrai dire. les modes l et 2 reviennent au même, puisque le fait que la structure ...
Maria Iliescu, 1991, Innsbruck> International Conference on Late and Vulgar Latin, 1992
7
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
On désigne ici par latinisation l'adoption de la langue latine, qui va donner les dialectes de la Wallonie. Éliminant tous les parlers antérieurs (sauf le basque) dans les provinces européennes de l'Empire romain, la latinisation constitue un ...
Daniel Blampain, 1997
8
Les franciscains en Terre sainte (1869-1889): religion et ...
Latinisation, ou, pour mieux dire, italianisation » : un appel au ministère. Avant d' en parler à Rome, il fallait, naturellement, tester le ministère français des Affaires étrangères auquel revenaient les décisions concernant l'aide financière.
Giuseppe Buffon, 2005
9
Linguistique romane: cours d'introduction
verbal, par exemple, ne peuvent leur être attribués, puisqu'ils sont communs à des espaces où les substrats étaient totalement différents. (1. L'époque de la latinisation des provinces Quelques années après Ascoli (en 1884), G. GrOber, ...
Alberto Vàrvaro, 2010
10
Spanglish America: les enjeux de la latinisation des États-Unis
James Cohen, politologue, originaire du Massachusetts, enseigne à l'université de Paris-VIII (Saint-Denis) et à l'Institut des hautes études de l'Amérique latine (Paris).
James Cohen, 2005

包含词语«LATINISATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语latinisation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Première réponse de l'Église assyrienne à la proposition d'unité …
Aujourd'hui, l'Église chaldéenne est « administrée par la curie romaine », écrit-il plus loin, évoquant aussi la « latinisation dont elle a souffert ... «La Croix, 七月 15»
2
OECUMENISME : Perspectives catholiques et orthodoxes sur le pape
... des Églises – en Occident, centralisation romaine avec majoration du rôle du pape, latinisation, apparition progressive des Églises orientales ... «La Croix, 六月 15»
3
Tiêng Dân, la voix du peuple sous la colonisation française
Les noms les plus connus du monde journalistique à cette époque étaient Truong Vinh Ky (Petrus Key) - le vrai instigateur de la latinisation de ... «Le Courrier du Vietnam, 六月 15»
4
Jeunesse. « La compétition est faussée » pour Camille Peugny
La compétition est faussée dès le début », s'alarme-t-il. Au fil de son analyse, Camille Peugny s'inquiète d'un « risque de latinisation de la ... «Le Télégramme, 六月 15»
5
En images : Notre-Dame d'Illige à Mayfouk
... au fil de l'Histoire, et qu'elle a même subi une latinisation de ses traits jusqu'à effacer sa réelle face sous l'épaisseur des couches picturales. «Libnanews, 五月 15»
6
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
D'ailleurs, l'adjectif « françois » vient du bas-latin « franciscus », cet adjectif correspondant au substantif francus (franci au pluriel), latinisation ... «AgoraVox, 四月 15»
7
Algorithmes et police préventive: la France à l'ère «Minority Report»
Elle vient d'une latinisation du nom d'un mathématicien perse, Al-Khawarizmi (780-850), surnommé «le père de l'algèbre» et qui vivait dans la ... «Slate.fr, 四月 15»
8
Bled, barda... ces dix mots d'ailleurs devenus français
L'orthographe fixée à cette époque résulte de la latinisation. ○ Alchimie: science occulte, née de la fusion de techniques chimiques gardées ... «Le Figaro, 三月 15»
9
Un mois après Charlie Hebdo : et maintenant ?
Un espace polyglotte malgré une forte latinisation. Latinisation que l'on décèle y compris en Afrique du Nord. Pour illustrer ceci, pensons au ... «Zaman, 二月 15»
10
Les différents rites des Églises orientales
En 1665, des fidèles de l'Église malabare-catholique, refusant la latinisation forcée de leur Église, sont entrés dans la communion de l'Église ... «La Croix, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Latinisation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/latinisation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z