下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里latinisme}的意思

词典
词典
section

法语中LATINISME的发音

latinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINISME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LATINISME在法语中的意思是什么?

点击查看«latinisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

拉丁

Latin

拉丁语是Indo-European语言家族的斜体语言,最初在Latium和古罗马。 虽然它常被认为是一种死语,但它的知识,甚至使用它已经在大学和神职人员中得到保留。 许多学校和大学继续教书。 拉丁语常用于在许多语言家庭中生产新词。 拉丁语及其女儿语言,浪漫语言,是唯一的生存下来的斜体语言的分支。 其他分支机构证明了前罗马意大利的文件,但在共和时期被同化。 灵活的语言,它包括七种情况,两种数字和三种类型。 他的字母表,丰富了额外的字母和变音标记,今天被许多现代语言使用 - 有23个字母,包括4个元音,2个半元音和17个辅音。 Le latin est une langue italique de la famille des langues indo-européennes, parlée à l'origine dans le Latium et la Rome antique. Bien qu'il soit souvent considéré comme une langue morte, sa connaissance, voire son usage, se sont maintenus à l'université et dans le clergé. De nombreuses écoles et universités continuent à l'enseigner,. Le latin est toujours utilisé pour la production de nouveaux mots dans de nombreuses familles de langues. Le latin et ses langues-filles, les langues romanes, sont la seule branche des langues italiques à avoir survécu. Les autres branches sont attestées dans des documents datant de l'Italie préromaine, mais ont été assimilées durant la période républicaine. Langue flexionnelle, elle comporte sept cas, deux nombres et trois genres. Son alphabet — qui, enrichi de lettres supplémentaires et de signes diacritiques, est utilisé aujourd'hui par de nombreuses langues vivantes — comportait à l'époque classique 23 lettres, dont 4 voyelles, 2 semi-voyelles et 17 consonnes.

在法语 词典里latinisme的定义

拉丁语中的拉丁语定义是拉丁语的建构或使用; 建设或使用适当的拉丁文是用另一种语言介绍的。

La définition de latinisme dans le dictionnaire est construction ou emploi propre au latin; construction ou emploi propre au latin que l'on introduit dans une autre langue.

点击查看«latinisme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LATINISME押韵的法语 单词


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

LATINISME一样开头的法语单词

latifundium
latin
latinage
latinasserie
latine
latinement
latinément
latinisant
latinisante
latinisation
latiniser
latiniseur
latiniste
latini
latinomanie
latirostre
latitude
latitudinaire
latitudinal
latitudinarisme

LATINISME一样开头的法语单词

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

法语近义词词典里latinisme的近义词和反义词

近义词

«latinisme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LATINISME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到latinisme25种语言翻译
该章节所呈现的将latinisme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«latinisme»。

翻译者法语 - 中文

Latinism
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

latinismo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Latinism
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Latinism
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دخيل لاتيني
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

латинизм
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

latinismo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Latinism
260 数百万发言者

法语

latinisme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Latinism
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Latinismus
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ラテン語法
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Latinism
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Latinism
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Latinism
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Latinism
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Latinism
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Latince deyim
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

latinismo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

latynizm
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

латинізм
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

latinism
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Latinism
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Latinism
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Latinism
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Latinism
5 数百万发言者

latinisme的使用趋势

趋势

词语 «LATINISME»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«latinisme»在不同国家的使用频率。
latinisme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«latinisme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LATINISME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«latinisme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«latinisme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

latinisme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LATINISME»的法语 引用

单词latinisme的知名引用和例句
1
Paul-Jean Toulet
Aux nouveaux riches : quand on vous reproche une faute de français, répondez que c'est un latinisme.

«LATINISME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现latinisme的用法。与latinisme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Gargantua
Imposer (vi, 2) : latinisme, imponere nomen, attribuer (nom). Imposition (viii, 33; ix , 27; xvi, 55): latinisme, impositio; attribution d'un nom à quelqu'un ou à quelque chose. Voir imposer. Impreciable (Prol., 27): lat., impretiabilis, inappréciable.
François Rabelais, 1931
2
Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...
La principale valeur de la formule « par latinisme » est d'ordre sémantique, puisqu'elle fonctionne par référence au sens du mot latin correspondant à l' étymon. Ainsi trouve-t-on, par exemple, GdfC 9, 740c s.v. habiter «par latinisme, avoir ...
Fr Duval, 2003
3
Le quart livre
Comment a nom (xvi.n, 44) : sexe de la femme, périphrase ancienne, S. H, 299. Compartir (xxxiv, 83) : partager, i" ex. H., compartiment (italian.) est au Tiers L., Prol. 180. Competer (LXIII, 73) : convenir, latinisme, cf. l'adj. competent, passim.
François Rabelais, Robert Marichal, 1947
4
Marie et la "Fête aux Normands": Déovtion, images, poésie
60 vers 1. predisposa : « ordonna à l'avance » ; ce latinisme (praedispositus est attesté en latin classique) s'emploie dans notre langue depuis le e siècle. 8. Douce et rondeur– nous rections. 10.acteur signie « auteur ». 14. ou, pronom relatif, ...
Françoise Thelamon, 2011
5
Dictionnaire abrégé de botanique, faisant suite aux ...
'BIJUGUÊ , BIJIIGATUS. Autre latinisme assez inutile. Il se dit d'une feuille composée de deux rangs de folioles opposées. Voyez AILÉ' BILABIÉ , BILABIATUS. Autre latinisme inutile. Il est presque aussi court et plus clair de dire à deux lèvres.
J. C. Philibert, 1803
6
Les tropes ou des différens sens dans lesquels on peut ...
La langue la tine et la languefrançaise ont un fond qui leur est commun, et des propriétés qui leur sont particulières : ce sont ces propriétés qui fondent ce qu'on appelle latinisme et gallicisme. Le latinisme , dans une composition française, ...
César Chesneau Du Marsais, 1823
7
Des Tropes et de la Construction oratoire: Ouvrage utile ...
La langue latine & la langue srançoise ont un sond qui leur est commun , & des propriétés qui leur sont particulieres : ce sont ces propriétés qui sondent cc qu'on appelle latinisme & gallicisme. • Le latinisme dans' nne composition srançoise ...
César Chesneau Du Marsais, 1793
8
Des tropes: ou, Les differents sens dans lesquels on peut ...
La langue latine et la langue française ont un fond qui leur est commun , et des propriétés qui leur sont particulières : ce sont ces propriétés qui fondent ce qu'on appelle latinisme et gallicisme. Le latinisme dans une composition française, ...
Dumarsais, 1811
9
De la construction oratoire
_ _ ' La langue latine 8c la langue Françoise ont un 0nd ui leur est commun, 8c des propriétésq qui leur sont particulieñ tes : ce sont ces propriétés qui fondent _ce qu'on appelle latinisme ëcgallicisme, Le latinisme dans une composition ...
Charles Batteux, 1763
10
Les figures de construction dans la syntaxe latine: 1500-1780
Pour tenter de voir un peu plus clair dans ce tiraillement, il est utile d'examiner le sort fait aux termes idiotisme, latinisme, gallicisme chez les auteurs concernés. Idiotisme, latinisme, gallicisme. La difficulté à définir la fonction de l'hellénisme ...
Bernard Colombat, 1993

包含词语«LATINISME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语latinisme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Algérie coloniale ou la civilisation conquérante
Une note bien venue précise que «C'est souvent par ce mot, à la fois synecdoque et latinisme (l'Ifriqiya romaine), que Hugo et ses ... «L'Expression, 五月 15»
2
Petit Robert 2016. Bretonnismes et billigs font leur entrée
... "gallicisme", "anglicisme" ou "latinisme"... pour évoquer ce français tel qu'on le parle en Bretagne" faire son entrée dans le Petit Robert 2016. «Le Télégramme, 五月 15»
3
François Angelier rend justice au furieux juste Léon Bloy
Il n'écrit pas, il infuse l'énergie dévastatrice du spirituel dans l'épaisseur de la langue (rôle des latinisme qui cloquent la phrase). U : Vous ... «Unidivers, 四月 15»
4
La Sapienza
... "sapienza" qui recouvre deux acceptions (l'église construite par Borrimini reproduite sur l'affiche du film et la sapience, latinisme qui désigne ... «Le Club de Mediapart, 四月 15»
5
Langue bretonne : les bretonnismes entrent dans le Petit Robert.
Jusque-là, contrairement à « anglicisme », « latinisme », « gallicisme », impossible de trouver le mot "bretonnismes" dans un dictionnaire de ... «Francetv info, 二月 15»
6
Langue bretonne. Les bretonnismes seront dans le prochain Petit …
Ce n'est que normal que ce mot trouve enfin sa place entre anglicisme, latinisme et même belgicisme », apprécie Hervé Lossec qui met la ... «Ouest-France, 二月 15»
7
Eurasisme et multipolarité : entretien avec Alexandre Douguine
Mais pour cela on dispose d'un outil potentiel : le latinisme ; un latinisme francophile qui se projette jusqu'à Chisinau. On n'a pas besoin de ... «Egalité et Réconciliation, 十二月 14»
8
Grâce à aNobii, Mondadori se positionne sur la lecture sociale
En anglais, ce latinisme est traduit par le mot « bookworm », une expression également employée pour désigner les lecteurs les plus avides. «InaGlobal.fr, 十月 14»
9
Plus de gestion en « bon père de famille » dans le droit français
Ainsi, l'expression « en bon père de famille » (ou bonus pater familias selon un latinisme d'usage courant dans les milieux juridiques), ... «Senior Actu, 八月 14»
10
Jaurès à la Sorbonne
Alain Richard a évoqué la curiosité intellectuelle de Jaurès, son érudition intellectuelle (qui impressionne aussi Alain Juppé), son latinisme, ... «AgoraVox, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Latinisme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/latinisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z