下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里lutrin}的意思

词典
词典
section

法语中LUTRIN的发音

lutrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTRIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LUTRIN在法语中的意思是什么?

点击查看«lutrin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

讲台

Lutrin

讲台是一小部分家具,可读写书本。 如果工作繁重或珍贵,特别有用,当然如果不能用手拿着手。 在法语的瑞士和加拿大,讲台也常用于指定支持音乐成绩的讲座。 这个词来自马丁·路德,他在讲道中使用了一个大橡木桌子。 Le lutrin est un petit meuble pour lire ou écrire commodément un livre. Il est particulièrement utile si l'ouvrage est volumineux ou précieux et bien sûr s'il ne peut être tenu à la main. En Suisse romande et au Canada, le mot lutrin est aussi couramment utilisé pour désigner un pupitre soutenant une partition de musique. Le mot vient de Martin Luther qui, lors de son prêche, se servait d'un grand pupitre en bois de chêne.

在法语 词典里lutrin的定义

字典中的讲台的定义是在教堂里用来支持唱歌的书籍或礼仪用书的基地或者脚上的书桌。

La définition de lutrin dans le dictionnaire est pupitre élevé sur une base ou sur un pied servant dans les églises à supporter les livres de chant ou les livres liturgiques.

点击查看«lutrin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUTRIN押韵的法语 单词


accipitrin
accipitrin
alabastrin
alabastrin
citrin
citrin
pétrin
pétrin
quercitrin
quercitrin
trin
trin

LUTRIN一样开头的法语单词

luter
lutétien
luth
luthéranisme
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthier
luthiste
lutin
lutiner
lutinerie
lutineur
luttable
luttant
lutte
lutter
lutteur
lutteuse

LUTRIN一样开头的法语单词

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
écrin

法语近义词词典里lutrin的近义词和反义词

近义词

在法语中«LUTRIN»的近义词

以下的法语单词和«lutrin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lutrin的法语近义词

«lutrin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUTRIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lutrin25种语言翻译
该章节所呈现的将lutrin由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lutrin»。

翻译者法语 - 中文

讲台
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

atril
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lectern
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ज्ञानतीठ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

منضدة للقراءة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

аналой
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

atril
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 数百万发言者

法语

lutrin
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

podium
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Katheder
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

演台
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

성서 낭독 대
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lectern
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giá để kinh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இதனூடாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kürsü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

leggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pulpit
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

аналой
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

strană
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναλόγιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lessenaar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

talarstol
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

talerstol
5 数百万发言者

lutrin的使用趋势

趋势

词语 «LUTRIN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«lutrin»在不同国家的使用频率。
lutrin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lutrin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LUTRIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lutrin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lutrin»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

lutrin的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUTRIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lutrin的用法。与lutrin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'art poëtique. Le lutrin. Odes, epigrammes, et autres ...
Nicolas Boileau Despréaux. I! faut compter, dit le Marchand , Tout eft encor dans ma Boutique. I V. A MESSIEURS PRADON & BONECORSE. V Grands Ecrivains de même force, De vos Vers recevoir le prix: Venez prendre dans mes Ecrits 5 ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1722
2
L'Archet et le lutrin: Enseignement et foi dans la poésie ...
Quelques poètes refusent sa forme terrestre à l'amour pur. C'est la trace de la notion d'amour pur dans les poésies des troubadours que Suzanne Thiolier-Méjean étudie ici.
Suzanne Thiolier-Mejean, 2008
3
Le Lutrin de Boileau-Despréaux
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nicolas Boileau-Despraux, 2010
4
Sainte-Chapelle du Lutrin : pourquoi et comment Boileau a ...
TABLE DES MATIÈRES Introduction 9 PREMIÈRE PARTIE : La Sainte-Chapelle au temps du Lutrin. l. Comment Louis-Roger Dansse devint Chanoine de la Sainte-Chapelle 15 II. Comment Claude Auvry devint Trésorier de la Sainte- ...
Paul Emard, Suzanne Fournier
5
Satires; Le lutrin
Je chante les combats et ce prélat terrible Qui par ses longs travaux et sa force invincible, Dans une illustre église exerçant son grand cœur. Fit placer à la fin un lutrin dans le chœur. C'est en vain que le chantre, abusant d'un faux titre, Deux ...
Nicolas Boileau, 1869
6
Ordo perpétuel, ou guide de l'organiste du lutrin des campagnes
Quelque inhabiles que soient les chantres, il donnera de la vie aux отсев, couvrira les bévues du lutrin, en redressera les aberrations et, bon gré, mal gré, répandra un certain charme sur les saints offices. Au contraire, si l'organiste est ...
J. B. J. RÉMOND, 1865
7
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
458. Grand bénitier en fer forgé, xm" siècle. — Musée historique d'Orléans. 459. Fer à hosties, хш" siècle. — Société archéologique de Touraine. 460. Fer à hosties, хnr siècle. — Eglise de Bussière-Poitevine. 461. Lutrin en fer forgé, xnr siècle.
‎1800
8
Choix d'anecdotes: anciennes et modernes, recueillies des ...
LE LUTRIN VIVANT. Conte. Par cas fortuit, l'enfant de chœur, Lacas Avait osé l' élni des Pays-Bas. Vous m'entendez : sa culotte trop mûre Se trahissait par mainte découpure, Et le malheur augmentant tous les jours, Démantelait la place et les ...
Antoine Denis Bailly, Elisabeth Celnart, 1828
9
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
SUR LE LUTRIN CONSIDÉRÉ EN GÉNÉRAL. I. DANS les premières éditions le Lutrin était qualifié de poème héroïque. Desmarets, p. 83 et n1, observa que ce titre, qui promet de la grandeur et de la majesté, était trop relevé pour le sujet, ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
10
Oeuvres de Boileau Despréaux: a l'usage des colléges royaux ...
LE LUTRIN, POÈME HÉROÏ-COMIOOE. CHANT PREMIER. ARGUMENT. Le trésorier remplit la première dignité du chapitre dont il est ici parlé , et il ofKcie avec toutes les marques de l'épiscopat. Le chantre remplit la seconde dignité. Il y avait ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1838

包含词语«LUTRIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lutrin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kickstarter : 4 façons de recharger son smartphone sans électricité
Cet objet qui ressemble à un lutrin ne sert pas à déposer un livre, mais à produire de l'énergie solaire. La Powertab est constituée de ... «CommentCaMarche.net, 七月 15»
2
Retour d'expérience : diversifier son offre avec deux établissements
Autun (71) En 2008, Philippe Fenaux rachetait Le lutrin, un bar-pub situé sur les hauteurs d'Autun avant de jeter son dévolu, sept ans plus tard, ... «L'Hôtellerie Restauration, 七月 15»
3
Avignon : Isabelle Huppert, une guerrière face au mistral
Oubliant le lutrin disposé au milieu de la cour. Elle a tiré ses cheveux en arrière mais des mèches de cheveux rebelles lui volent sur le visage. «Le Figaro, 七月 15»
4
Les débats électoraux du consortium des médias auront lieu les 7 et …
«La question du lutrin n'est pas encore finalisée. Le consortium va poursuivre ses discussions avec les partis au cour de l'été afin de finaliser ... «98,5 fm, 七月 15»
5
Création de la chorale Le Lutrin : on peut s'inscrire
En septembre, le paysage choral de Châteauroux-Métropole s'enrichira d'un nouvel ensemble vocal, baptisé Le Lutrin. Il répétera tous les ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
Des pieds et des bulles (****)
Le décor est minimal, un paravent, un lutrin, un tabouret suffisent. On peut ne pas se contenter du premier degré et trouver des sujets de ... «La Provence, 七月 15»
7
Royan : le mobilier de l'église Notre-Dame change de statut
Seul rescapé des bombardements de 1945, le lutrin en bois sculpté du XVIIe siècle, provenant vraisemblablement de l'ancienne église ... «Royan Actu, 六月 15»
8
Une romancière aide les auteurs en herbe
i Cathy Gallardo-Leday, en raison d'une conjoncture morose, a cessé ses activités de libraire au Lutrin Magique de Parentis fin 2014, elle n'en ... «Sud Ouest, 六月 15»
9
Journal de ma nouvelle oreille
Assise sur un tabouret de piano, elle feuillette les pages de son journal, posé devant elle sur un lutrin, comme une partition. Car c'est bien ... «Télérama.fr, 六月 15»
10
Les Chœurs d'opéras règlent leurs derniers accords
... des chorales de Côte-d'Or, les chorales : Hautevoix d'Hauteville-lès-Dijon, dirigée par Jean-Louis Chastaing, le Lutrin d'Auxonne et Tourne ... «Le Progrès, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lutrin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lutrin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z