下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里machiavélique}的意思

词典
词典
section

法语中MACHIAVÉLIQUE的发音

machiavélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHIAVÉLIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MACHIAVÉLIQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«machiavélique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

马基雅维里

Machiavélisme

马基雅维利人以共同语言指定政治主张通过一切手段征服和维护权力的概念,包括操纵。 最初和高贵的意义上,马基雅维利主义是指尼古拉·马基雅维利在各种政治作品中发展的概念。 在这个意义上说,“马基雅维利主义是揭开社会喜剧的虚伪,揭示真正的人的感受,把握构成历史的纹理的正宗的冲突,给出一个愿景 剥夺了社会真正的幻想“。 马基雅维利的使用常用语言的马基雅维伦形容词用于对马基雅维利工作的黑色和操纵性的解释; 相比之下,马基雅维利人的新古典主义是为了指定从马基雅维利政治哲学中得出的概念,而不作任何判断。 Le machiavélisme désigne dans le langage courant une conception de la politique prônant la conquête et la conservation du pouvoir par tous les moyens, y compris la manipulation. À l'origine et dans un sens noble, le machiavélisme se rapporte aux concepts développés par Nicolas Machiavel dans ses divers ouvrages politiques. En ce sens, « le machiavélisme est l'effort pour percer à jour les hypocrisies de la comédie sociale, pour dégager les sentiments qui font véritablement mouvoir les hommes, pour saisir les conflits authentiques qui constituent la texture du devenir historique, pour donner une vision dépouillée de toute illusion de ce qu'est réellement la société ». L'adjectif machiavélique, passé dans le langage courant, est utilisé en référence à l'interprétation noire et manipulatrice de l'œuvre de Machiavel ; par contraste, le néologisme machiavélien a été formé pour désigner les concepts issus de la philosophie politique de Machiavel, sans porter de jugement.

在法语 词典里machiavélique的定义

字典中的马基雅维利主义的定义与被认为没有任何道德感,诚实和正直的马格思主义的政治学说是一致的。 谁在任何领域按照马基雅维利揭露的原则行事; 谁使用背信弃义,虚伪,甚至恶魔般的方法来达到他的目的。 其中翻译的精神忠于思想和机器的学说。

La définition de machiavélique dans le dictionnaire est conforme à la doctrine politique de machiavel considérée comme dépourvue de tout sens moral, d'honnêteté et d'intégrité. Qui agit, dans n'importe quel domaine, selon les principes exposés par machiavel; qui use de procédés perfides, hypocrites voire diaboliques pour parvenir à ses fins. Qui traduit un esprit fidèle à la pensée et aux doctrines de machiavel.

点击查看«machiavélique»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACHIAVÉLIQUE押韵的法语 单词


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

MACHIAVÉLIQUE一样开头的法语单词

machiavel
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette

MACHIAVÉLIQUE一样开头的法语单词

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

法语近义词词典里machiavélique的近义词和反义词

近义词

在法语中«MACHIAVÉLIQUE»的近义词

以下的法语单词和«machiavélique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
machiavélique的法语近义词

在法语中«MACHIAVÉLIQUE»的反义词

以下的法语单词和«machiavélique»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
machiavélique的法语反义词

«machiavélique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACHIAVÉLIQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到machiavélique25种语言翻译
该章节所呈现的将machiavélique由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«machiavélique»。

翻译者法语 - 中文

权谋
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

maquiavélico
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Machiavellian
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धूर्त
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ميكافيلي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бессовестный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

maquiavélico
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কৌশলী
260 数百万发言者

法语

machiavélique
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Machiavelli
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

machiavellistisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

マキャベリ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

권모 술수가
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Machiavellian
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xảo quyệt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாக்கியவெல்லிய
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फसवेगिरीचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Makyavelce
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

machiavellico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

makiaweliczny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

безсовісний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

machiavelic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μακιαβελικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Machiavels
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Machiavellian
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utspekulerte
5 数百万发言者

machiavélique的使用趋势

趋势

词语 «MACHIAVÉLIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«machiavélique»在不同国家的使用频率。
machiavélique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«machiavélique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACHIAVÉLIQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«machiavélique»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«machiavélique»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

machiavélique的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACHIAVÉLIQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现machiavélique的用法。与machiavélique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Capitaine Bobette et la machination machiavélique du ...
Georges et Harold ne sont pas méchants.
Dav Pilkey, 2001
2
Le piège machiavélique
C'est ce que nos deux amis vont apprendre en tombant dans le piège machiavélique !
Pierre Veys, Nicolas Barral, 2011
3
L'ivresse des jours à venir
Il se dit : « L'endroit est vraiment insalubre, machiavélique. » Puis, il rit. « Vraiment je raconte n'importe quoi ! Un lieu machiavélique ! Pourquoi j'ai pensé ça ? J'aurais dû dire sordide, lugubre, dégueulasse, mais machiavélique ça ne ...
Isabelle Malowé, 2012
4
La Berceuse de Notre-Dame
Chapitre. 14. Le. plan. machiavélique. À Paris, l'opportunité était la chose qu'on saisissait dès qu'une occasion la présentait. Que l'on soit un miséreux comme Piedsnus, cherchant un peu de rouge ou un député de l'assemblée cherchant à ...
Louis G Lafontaine, 2011
5
Précis sur le triomphe de la liberté générale du commerce, ...
Opposons a la politique ambitieuse, cupide, jalouse, barbare, machiavélique du gouvernement d'Augleterre , le triomphe de la liberté générale du commerce , par la puissance invincible de l'intérêt particulier lié à l'intérêt général. C'est le ...
‎1810
6
Un plan machiavélique
Colonnes de marbre blanc, tableaux de maîtres, statues antiques : le décor du Wilder's Club est plutôt élégant.
Barbara Dawson, 2001
7
Machiavel, conflit et liberté
En ce sens, le marxisme est bien, au moins en théorie, le contraire du machiavélisme: «Le propre du marxisme est de ne pas distinguer la fin et les moyens, et il n'y a pas en principe de politique moins hypocrite et moins machiavélique.
Serge Audier, 2005
8
Frosty,l'homme de Neige
XVIII. -. Un. plan. machiavélique. « Manu, tu es là ?, dit Frosty. Je te cherche depuis tout ... à l'heure.» Personne ne lui répondit. Le Sablier du temps qui lui faisait face écoulait encore son filet d'or. « Mince, mais le niveau de sable est bien bas ...
Pierre Nowell, 2010
9
Yu
12. Le. plan. machiavélique. de. Loyz. Ce n'est que vers 4 heures du matin que plusieurs bips se succédèrent et finirent par me réveiller. C'était Po : Po : Marwan ! Regarde ton écran, bon sang ! Voilà déjà plus de 30 bips, tu as le sommeil ...
Mamoun
10
Péchés mignons
Chantage. machiavélique. La première lettre, je l'avais reçue le samedi matin. Une lettre anonyme, atroce, horripilante. Une lettre qui m'avait fait bondir sur place. Lorsque j'avais décacheté l'enveloppe blanche qui ne comportait aucun ...
Joseph Ouaknine

包含词语«MACHIAVÉLIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语machiavélique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le film à voir ce soir : Le Bossu - TV Mag
Fabrice Luchini, parfait méchant de service, s'économise - une fois n'est pas coutume - et se montre sobrement cruel, machiavélique et ... «Le Figaro, 七月 15»
2
Dragon Ball Z : Freezer revit dans un extrait du nouveau film | MCM
Plus fort, plus machiavélique que jamais, ce personnage mettra à mal nos personnages préférés. Cependant, de quelle manière est-il revenu à ... «MCM News, 七月 15»
3
Mali : Rumeurs sur le décès du président IBK : Un ministre quitte …
La plus grande surprise vient du fait qu'en plus de cette tentative de désinformation machiavélique et mesquine de ses adversaires politiques, ... «Mali Actu, 七月 15»
4
Once Upon A Time saison 5 : Episode 2, le titre dévoilé ! | melty
Si Regina était la première cible de cette force machiavélique, Emma a pris la décision de protéger son ancienne ennemie afin qu'elle puisse ... «melty.fr, 七月 15»
5
Pretty Little Liars saison 6 : 10 indices cachés qui prouvent qu'Aria …
En effet, Charles ne serait que "Big A", contrôlé par un "Uber A" encore plus machiavélique. C'est là que la théorie Aria intervient. Et si le ... «PureBreak, 七月 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Machiavélique et génial, Cruyff est comme Pantagruel, avec un appétit colossal de victoires mais plus encore de nouveauté et de gestes ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
7
Emma Watson échappe de peu à un enlèvement - People | Ados.fr
Heureusement, un chauffeur de taxi a pu avorter le plan machiavélique des deux acolytes en les entendant parler de leur stratagème. Le conducteur a aussitôt ... «Ados.fr, 七月 15»
8
JournalDeBrazza.com: Jean Marie Michel MOKOKO : Et si c'était lui …
... il nous a été donné d'observer qu'une bonne partie des cadres de ce clan, notamment ceux opposés au plan machiavélique du changement ... «Journal de Brazza, 七月 15»
9
Roman. Satire de la célébrité - Ouest-France
Et la machiavélique Suzanne se révèle la pire des garces. Mensonges, manipulations, bêtise, naïveté, escroquerie : le cocktail est très efficace. «Ouest-France, 七月 15»
10
maliweb.net - Elections consulaires de la CCIM : Les basses œuvres …
... aussi membre de la liste A. A ses dires, ses collègues voyaient déjà midi à leurs portes, ce qui les a conduits à avoir un esprit machiavélique. «Journal L'Indépendant, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Machiavélique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/machiavelique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z