下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里maelstrom}的意思

词典
词典
section

法语中MAELSTROM的发音

maelstrom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAELSTROM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAELSTROM在法语中的意思是什么?

点击查看«maelstrom»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
maelstrom

漩涡

Maelstrom

maelstrom,或maelstrom,是一个强大的旋风,形成一个水体。 它可以由潮流或当前的河流创造。 潮汐旋涡的力量往往是夸张的,到无法逃离的漏斗的神话般的比例。 大型船舶的故事很少,因为较小的船只可能处于危险之中。 保罗·迪亚克(Paul Diacre),埃德加·艾伦·波(Edgar Allan Poe)或儒勒·凡尔纳(Jules Verne)所讲故事完全是虚构的 在比喻意义上,一个狂欢是激烈的激动的动作,这是无法抗拒的。 Un maelstrom, ou maëlstrom, est un puissant tourbillon qui se forme dans une étendue d'eau. Il peut être créé par un courant de marée ou par le courant d'un fleuve. La puissance des tourbillons des marées tend à être exagérée, jusqu'à prendre les proportions mythiques d'entonnoirs dont aucun bateau ne pourrait sortir. Il existe peu d'histoires de navires d'une taille conséquente aspirés par un maelstrom, bien que des embarcations plus petites puissent toutefois être en danger. Les histoires racontées par Paul Diacre, Edgar Allan Poe ou Jules Verne sont entièrement fictives. Au sens figuré, un maelstrom est un mouvement d'agitation intense qui entraine irrésistiblement.

在法语 词典里maelstrom的定义

字典中的漩涡的定义是非常快速的海洋漩涡,形成一个深海湾,在挪威罗弗敦群岛的通道造成潮流。

La définition de maelstrom dans le dictionnaire est tourbillon marin très rapide, formant un profond gouffre, que provoquent des courants de marée dans un chenal des îles norvégiennes de lofoten.

点击查看«maelstrom»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAELSTROM押韵的法语 单词


pogrom
pogrom

MAELSTROM一样开头的法语单词

madréporique
madrerie
madrier
madrigal
madrigalesque
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure
maduromycose
maërl
maestoso
maestria
maestro
maffia
maffioso
mafflé
mafflu
mafia
mafioso

MAELSTROM一样开头的法语单词

black-bottom
bloom
boom
crénom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
nom
pipi-room
pronom
prénom
prête-nom
renom
slalom
surnom
tchernoziom
tea-room
zoom

法语近义词词典里maelstrom的近义词和反义词

近义词

在法语中«MAELSTROM»的近义词

以下的法语单词和«maelstrom»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
maelstrom的法语近义词

«maelstrom»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAELSTROM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到maelstrom25种语言翻译
该章节所呈现的将maelstrom由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«maelstrom»。

翻译者法语 - 中文

漩涡
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

remolino
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

maelstrom
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भंवर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غضب عارم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

водоворот
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

turbilhão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ব্যাপক ও ধ্বংস কর প্রভাব
260 数百万发言者

法语

maelstrom
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

peristiwa yg cepat sekali
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Malstrom
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

大渦巻き
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

큰 소용돌이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

maelstrom
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chỗ nước xoáy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கடல் நீர் சுழி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अत्यंत प्रचंड भवरा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

girdap
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

gorgo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wir
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вир
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

maelstrom
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δίνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

maalstroom
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

malström
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

malstrøm
5 数百万发言者

maelstrom的使用趋势

趋势

词语 «MAELSTROM»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«maelstrom»在不同国家的使用频率。
maelstrom的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«maelstrom»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAELSTROM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«maelstrom»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«maelstrom»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

maelstrom的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAELSTROM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现maelstrom的用法。与maelstrom相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Afrique dans un maelstrom
Comment accomplir la révolution des mentalités en Afrique et dans le monde, sans dénoncer l'Histoire, le capitalisme, la colonisation, l'instumentalisation des religions, le silence complice de l'Occident sur la gouvernance exécrable ...
Armand Tenesso, 2012
2
Histoires extraordinaires: Traduction de Charles Baudelaire. ...
Une descente dans le Maelstrom. - La vérité. - Sur le cas de M. Valdemar. - Révélation magnétique. - Les souvenirs de M. Auguste Bedloe. - Morella. - Ligeia . - Metzengerstein Edgar Allan Poe. combinant entre elles, elles adoptèrent le ...
Edgar Allan Poe, 1857
3
Descent into the maelstrom
The tale of a man who survived a terrifying encounter with a whirlpool.
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1965
4
Scènes de moeurs et de voyages dans le Nouveau-Monde
Ce gouffre est appelé le Maelstrom. Plusieurs tentatives d'exploration y avaient été faites , mais les plus audacieux avaient reculé au moment de l'exécution. On offrit au guide de la caverne , bien connu de tous les voyageurs, un nommé ...
Xavier Eyma, 1862
5
L'Écho des feuilletons
LE. MAELSTROM. I Madame, dans peu île jours vous serez satisfaite. (Рацс. Une des circonstances de ma vie de marin ne peut s'expliquer que par un miracle. Comment le gouffre qui m'a dévoré m'a-t-il rejeté vivant ? Par quel prodige ...
6
Histoires extraordinaires: Double assassinat dans la rue ...
« Edgar Poe aime à agiter ses figures sur des fonds violâtres et verdâtres où se révèlent la phosphorescence de la pourriture et la senteur de l’orage. » Baudelaire Ce volume contient : Double assassinat dans la rue Morgue; La ...
Edgar Allan Poe, 2010
7
Maelström
INSCRIPTION À L'ASSOCIATION ISCRIZIONE ALL'ASSOCIAZIONE Photocopiez ou découpez cette page et inscrivez-vous à l'association MAELSTROM! Fotocopiate о ritagliate questa paginated iscrivetevi all'associazione MAELSTROM!
8
Georges Perec: la contrainte du réel
Les prisonniers du capitaine misanthrope de Jules Verne savent échapper à leur captivité sous-marine lorsque le Nautilus est pris dans les remous du maelstrom devant la côte norvégienne. Ma sortie sera moins turbulente. L'obsessionnalité ...
Manet van Montfrans, 1999
9
Queneau et les formes intranquilles de la modernité: ...
Dans Une Descente dans le Maelstrom, Poe élabore la succession de deux récits ... qui, accompagné d'un guide, observe le phénomène du maelstrom du haut d'une montagne, et celui du guide, rapportant la «descente dans le Maelstrom» ...
Lise Bergheaud, 2010
10
Erotisme et Sacré
... elle pénètre un vortex interne dévorant qui transfère le Soi conscient vers un plan supérieur de réalité, tel que cela a été décrit dans Presences in the Maelstrom, The Angels of Poetry (Présence dans le Maelstrom, Les Anges de la Poésie).
Charles Antoni, Rémi Boyer, Collectif,, 1997

包含词语«MAELSTROM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maelstrom在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des astres à plumes. Nantes
Les lapins à plumes et l'astre en moi ont mis leurs plumes et leurs talents en commun afin d'offrir une palette poétique multiple, un maelstrom d'engagement, ... «Unidivers, 七月 15»
2
Muse : regardez le concert aux Vieilles Charrues en direct !
Tout un concept, où désespoir, aliénation et liberté s'entrechoquent dans un maelstrom rock'n'roll et électrique. Confidences de Chris ... «Charts in France, 七月 15»
3
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
En réalité, et là réside le drame, c'est l'Europe toute entière qui est précipiée dans ce maelstrom financier par les Dissjelbloem, Juncker et ... «AgoraVox, 七月 15»
4
Courant d'ère. La girouette et le vent
... déclin, la perte de vitesse de l'Europe, la restructuration de la Russie en quelques années après la chute de l'Urss, le maelstrom en Afrique. «Le Télégramme, 七月 15»
5
Dossier – DC Comics : Bilan Final des New 52
Débutant en octobre 2014, l'arc Maelstrom se terminera également avec la fin des New 52. Dans cette nouvelle grande aventure, Arthur, Roi ... «DC Planet, 七月 15»
6
Cigar et Whisky au Ardbeg pub & cigares de Chez Alexandre & fils
Il tire d'ailleurs son nom d'un maelstrom qui se trouve tout près de la distillerie, en remontant vers l'île de Jura. Superbe et riche, le ... «Bières et Plaisirs, 七月 15»
7
Pentatonique, ta mère.
... dans cette profusion acoustique, ce maelstrom sonore, des hommes ont sélectionné 5 notes pour communiquer, 5 petites notes qui défient la ... «France Inter, 七月 15»
8
Microsoft confirme le passage de Xbox Musique à Groove
... 'Microsoft' il serait bon de ne pas oublier quelques produits ici et là... Dernière édition par Maelstrom le Mar 7 juil 2015 07:09, édité 1 fois. «Monwindowsphone.com, 七月 15»
9
Les 10 clips à ne pas louper cette semaine : Rihanna, Kendji, M …
Ce clip-concept prenant la forme d'un maelstrom chaotique transforme littéralement Justin Bieber en objet d'art vivant. Tandis que la popstar ... «Charts in France, 七月 15»
10
La programmation de Scopitone 2015 annoncée
Rone, Thylacine, Boston Bun, Josh Wink, Marek Hemmann, Lost Echoes (Maelstrom & Djedjotronic) Matia Aguayo, Reflections (Takami Nakamoto ft. Sébastien ... «Sourdoreille, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Maelstrom [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/maelstrom>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z