下载应用程式
educalingo
martyre

在"法语"词典里martyre}的意思

词典

法语中MARTYRE的发音

martyre


MARTYRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARTYRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里martyre的定义

字典中对殉教的定义是由于他不想否认自己的信仰而遭受的折磨,痛苦和(或)死亡。


MARTYRE押韵的法语 单词

anagyre · apyre · argilophyre · bopyre · collyre · dextrogyre · exogyre · harpe-lyre · harpolyre · hydrargyre · kérargyre · lampyre · lyre · lévogyre · mélampyre · oiseau-lyre · panégyre · porphyre · satyre · spirogyre

MARTYRE一样开头的法语单词

martin-bâton · martin-chasseur · martin-pêcheur · martinet · martingale · martinisme · martiniste · martre · martyr · martyrisant · martyrisation · martyrisé · martyriser · martyriseur · martyrium · martyrologe · martyrologie · martyrologique · martyrologiste · martyromanie

MARTYRE一样开头的法语单词

acanthéphyre · faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre

法语近义词词典里martyre的近义词和反义词

近义词

在法语中«MARTYRE»的近义词

以下的法语单词和«martyre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MARTYRE»的反义词

以下的法语单词和«martyre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«martyre»的25种语言翻译

翻译者

MARTYRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到martyre25种语言翻译

该章节所呈现的将martyre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«martyre»。
zh

翻译者法语 - 中文

殉教
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

martirio
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

martyrdom
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शहादत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

استشهاد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

мученичество
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

martírio
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শহীদের যন্ত্রণা
260 数百万发言者
fr

法语

martyre
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

syahid
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Martyrium
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

殉難
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

순교
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Kesahidan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tử đạo
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

வீரமரணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

हौतात्म्य
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

şehitlik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

martirio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

męczeństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

мучеництво
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

martiriu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μαρτύριο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

martelaarskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

martyrium
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

martyrium
5 数百万发言者

martyre的使用趋势

趋势

词语 «MARTYRE»的使用趋势

martyre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«martyre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

martyre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARTYRE»的法语 引用

单词martyre的知名引用和例句
1
O. Henry
Peut-être n'existe-t-il pas de bonheur plus parfait que le martyre.
2
Yu Dafu
La docilité est la source de tes souffrances tout comme la résignation à l'injustice sociale est celle de ton martyre.
3
Marie-Claire Blais
Bien pauvre est le martyre où l'on s'offre sans ardeur.

«MARTYRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现martyre的用法。与martyre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Rachel: le journal intime d'une jeune martyre
Rachel Scott, une adolescente comme beaucoup d'autres, s'était pleinement engagée à suivre et servir Jésus-Christ.
Beth Nimmo, Darrell Scott, 2001
2
La thaumaturge du XIXe siècle, ou Sainte Philomène, vierge ...
HISTOIRE DU MARTYRE DE S". PHILOMÈNE. Le Martyre deSte. Philomène n' est connu que par les symboles dépeints sur la pierre sépulcrale dont nous venons de parler , et par des révélations faites à diverses personnes par la même ...
Joseph-François Barrelle, 1834
3
Les macchabées, ou le martyre: tragédie en cinq actes
tragédie en cinq actes Alexandre Guiraud. La Morale des Poètes, ou Pensées extraites des plus célèbres poètes latins et français, :witë indication de celles qne ceux-ci ont imitces des premiers, 3e cdition, augmentce des pensées de [Mille et  ...
Alexandre Guiraud, 1823
4
Si nous nous taisons...: Le martyre des moines de Tibhirine
Sept religieux venus en Algérie, au monastère de Tibhirine, en hommes de Dieu, fidèles à leur engagement monastique. René Guitton a passé son enfance et son adolescence en Afrique du Nord.
René Guitton, 2001
5
Vie et miracles de sainte Philomène, vierge et martyre, ...
HISTOIRE DU MARTYRE DE SAINTE PÎULOMÈilE. Le martyre de Sainte Philomène n'est connu que par les symboles dépeints sur la pierre sépulcrale dont nous venons de parler , et par des révélations faites à diverses personnes par la ...
Joseph-François Barrelle, 1835
6
Dissertation hist. et crit. sur le martyre de la légion ...
ment de la gloire de leur Martyre ; mais si elles font bonnes, je ne doute point qu' on ne me fache bon gré d'avoir defabusé le monde de cette vieille erreur. Au reste on me sera plaisir de ne m' attribuer pas d'autres pensées. lI y a des ...
J. Dubordieu, 1705
7
Abrégé de la vie et du martyre des révérends pères Agathange ...
capucins, prestres. Extrait de plusieurs manuscrits contemporains, déposés dans les archives des couvens des Capucins de Tours & de Rennes. Avec un Discours préliminaire en forme de préface sur la dignité du martyre Emmanuel ( de ...
Emmanuel (de Rennes.), 1756
8
Abrégé de la vie et du martyre des révérends pères Agathange ...
avec un discours sur la dignité du martyre Emmanuel de Rennes. & qu'enfin leurs mérites &: leurifc Verceffion nous procurent une part à la Gloire dont nous avons tout lieu de croire qu'ils jouissent dans le Ciel; FIN* PRIVILÈGE DU ROL • i  ...
Emmanuel de Rennes, 1756
9
Traitez du martyre, de la consolation des martyrs et de la ...
CHAPITRE IX. gut te fuplice ne fait f as le Martyre , fi íanne l' endure pour la causer de léfus - Christ. EXaminons maintenant en quoy consiste proprement le Martyre. Tout le monde tombe d'accord que pour être honoré du titre de Martyr , il ne ...
Johann Heinrich Heidegger, 1686
10
La vie et martyre de S. Adrien, tutelaire de la ville de ...
Heribert Rofuejdus & Lip- 4us. pclous és vies des S'aincts. upfth,u Mais íî nous voulons croire au Cardinal Baronius au tioisiesme Tome de Annalesen l'ar» tr0iS cens onze, il faut aduoùer que l'an du Martyre de nc* x' 'an du stre Sainct est du ...
Benoît Ruteau, 1637

包含词语«MARTYRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语martyre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le martyre du Yémen, dans l'indifférence absolue - Le Monde
Il devait y avoir une trêve humanitaire le 17 juillet. Elle n'a pas eu lieu, en dépit des appels, de plus en plus pressants, de l'ONU et de la ... «Le Monde, 七月 15»
2
Les dentistes existaient déjà à l'époque du Paléolithique …
Le pauvre homme, qui on l'imagine a dû souffrir le martyre, était âgé de 25 ans et devait vivre dans le nord de l'Italie au moment de l'opération. «SciencePost, 七月 15»
3
Sarkozy en Tunisie : "Ça a du sens" - Huffington Post
... et entretenu des relations amicales avec Ben Ali tient ensuite un discours en forme d'exaltante déclaration d'amour à "cette Tunisie martyre". «Le Huffington Post, 七月 15»
4
Le pitoyable numéro d'hypocrisie de Sarkozy en Tunisie - Oumma.com
... une rare indécence le massacre de 8 000 musulmans bosniaques, abandonnés à leur effroyable sort, dans l'enclave martyre de Srebrenica. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 七月 15»
5
Des dizaines d'anciens militaires français seraient prêts pour aller …
L'association chrétienne Dwekh Nawsha, termes traduisibles par "futur martyre" en araméen, la langue de Jésus, favorise leur recrutement ... «BFMTV.COM, 七月 15»
6
Malijet IBK et « ses amis » : Pitié pour un homme indéniablement …
... cicatrisation, qui sait dompter ses états d'âme et ses émotions personnelles ; qui sait souffrir le martyre pour les autres et par les autres, etc. «Malijet - Actualité malienne, 七月 15»
7
Des militants pro-Kurdes cibles d'un attentat à Suruç | L'Humanité
Ils étaient venus de plusieurs régions de Turquie avec un objectif : passer la frontière pour aider à la reconstruction de Kobané, la ville martyre ... «L'Humanité, 七月 15»
8
La Flamengrie : trois églises à entretenir, c'est trois fois plus de …
C'est un appel au secours qui laisse entrevoir que la municipalité souffre le martyre pour entretenir ses trois édifices religieux. Pourquoi trois ... «L'Aisne Nouvelle, 七月 15»
9
L'Aïd El Fitr sans eau dans plusieurs localités Mécontentement et …
... Ferrach ou d'Aït Ikhlef, d'Ighil Tizi Boa ou Tabouda (Illoula Oumalou), souffrent le martyre alors qu'on n'est même pas à mi-chemin de l'été. «El Watan, 七月 15»
10
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Allah est notre but, le prophète notre modèle, le Coran notre Constitution , le djihad notre voie, le martyre notre Espérance ». Tout cela les ... «AgoraVox, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Martyre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/martyre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH