下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里matoise}的意思

词典
词典
section

法语中MATOISE的发音

matoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATOISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MATOISE在法语中的意思是什么?

点击查看«matoise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里matoise的定义

字典中的matoise的定义是小偷。 适当地,无光泽的孩子。 拨号。 哑光,草地。

La définition de matoise dans le dictionnaire est voleur. Proprement, enfant de la mate, de l'all. dial. matte, prairie.


点击查看«matoise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MATOISE押韵的法语 单词


ardoise
ardoise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
crétoise
crétoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
franc-comtoise
franc-comtoise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
toise
toise
turquoise
turquoise

MATOISE一样开头的法语单词

matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
matité
matoir
matois
matoisement
matoiserie
maton
matonne
matos
matou
matouser
matraquage
matraque
matraqué
matraquée

MATOISE一样开头的法语单词

aixoise
algéroise
armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
siamoise
strasbourgeoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

法语近义词词典里matoise的近义词和反义词

近义词

«matoise»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MATOISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到matoise25种语言翻译
该章节所呈现的将matoise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«matoise»。

翻译者法语 - 中文

狡猾
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

astuto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sly
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धूर्त
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خبيث
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лукавый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

manhoso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সেয়ানা
260 数百万发言者

法语

matoise
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

diam-diam
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schlau
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

悪賢いです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

교활한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sly
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

láu lỉnh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரகசியமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गमत्या
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sinsi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sornione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

chytry
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лукавий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

viclean
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πονηρός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skelm
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sly
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sly
5 数百万发言者

matoise的使用趋势

趋势

词语 «MATOISE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«matoise»在不同国家的使用频率。
matoise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«matoise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MATOISE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«matoise»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«matoise»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

matoise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATOISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现matoise的用法。与matoise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Semaine littéraire
pour Fribourg chargé d'une lourde valise et des bénédictions d'une famille entière. Deux jours après, il était de retour et posait sur le coin de la table cinq pièces d'or qui rendirent béants d'émotion Matoise, sa femme et les huit ou dix rejetons ...
2
Journal Helvetique ou recueil de pieces fugitives de ...
T E' . d'entre ses Gens lui ,lance une Matoise, _ ' 'Qsonapelloit la LIB HRT E' FRANCOlSEi _Son Air aisé , son Maintien gracieux, be la P U D E U i( éblouirent les yeux : Elle prit goût i ses petits ofices , vSans soupçonner que ce fut artifices.
3
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
Dancourt , le Joueur: Matoise. Four fourbe ; fine,' ruíée , inventire 6c adroite, intrigante. La matoise, Molière, Dépit amoureux. Matoisekie. Pour , fourberie , finesse, ruse. 'Au renard Esope accorde un point, C'est d'exceller en tours pleins de ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[Deprcsforium.'] Petit outil de fer qui sert aux Graveurs & Damas- quineurs pour amatir l'or & le faise tenir dans ksxizelures. f Matois, Matoise, adj. [ Vafer , callidus . ] Fin. Rusé. ( Un amant bien disant , matois Voit. Pois. Elle est un peu matoise. )  ...
Pierre Richelet, 1758
5
Endors-moi
Oui, rusée, matoise... tu es trop subtile, pour moi. — Matoise moi ? Tu as dit à maman que j'étais gentille ? — Mais oui, tu es gentille ! Dis au revoir à ta maman, et viens. Pour saluer notre départ, Sophie agite un mouchoir. Ça fait rire Karen qui ...
Guy Dubois-Dauphin
6
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Faisandier, m. PL fazanttvachters. Februarij, m. Février, m.; sans pi. Ief.ks , f. Matoise, dessalée, femme artificieuse , fine mouche , f. PL feeksen. Ondeugende feeks. Friponne , carogne. Feeksje , n. Petite matoise , f. PL feeksjes. Feest, f. et n .
Philippe Olinger, 1828
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Matoise. Pour fourbe, fine, rusée , inventive, adroite , intrigante. La matoise. ( Moi. Dépit amoureux. ) MatoiseRie. Pour. fourberie , finesse , ruse. Au renard Esope accorde un point , C'est d'exceller en tours pleins de matoiseries. ( la Font.
Philibert Joseph Le Roux, 1786
8
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Matoise. Pour fourbe . fine , rusée , inventive & adroite , intrigante. Li matoise. Molière , Dépit amoureux. Matoiserie. Pour fourberie , fi- nelle , ruse. Au renard Esope accorde un point , Cest d'exceller en tours pleins de matoiferiès. La Fontaine ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
9
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
... et vous , » s'écrioit-il , « par une ignorance frauduleuse et matoise , avez perdu en mon absence, sans que je fusse en défaveur, le comté et l'abbaye de Saint- Pierre-sur-Dive , possédée par nous il y avoit plus de cinquante ans, sur laquelle  ...
10
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Ce mot se dit de la besogne qui n'est ni polie, ni brunie. [II faut cn- voirr matir cette besogne. ] •f Matois, matoise, ad\. Fin. Rasé. [ Un amant bien diùatôt matois. Voit.Poés Elle est un. peu matoise. ] •f Matois, s. m. Fin. Rusé C'est un fin matois.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690

包含词语«MATOISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matoise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Critique de concert Dominique A + Robi (Festival Europavox 2015)
... faire prier, et l'énigmatique Jeff Halam est un bassiste à l'allure matoise qui n'en perd pas une miette derrière ses épaisses montures noires. «ConcertAndCo, 五月 15»
2
«Une fille sur deux mètres, quel pied!»
Celles de Joann Sfar, avec une effronterie matoise, plantent leurs pupilles charbonneuses comme des banderilles. «Et mon modèle, rigole le ... «24heures.ch, 四月 15»
3
Viva Oliveira !
ou son humour de statue matoise, a prêté corps au futurisme ivre de vitesse des années 30, à travers notamment une brève carrière de ... «Libération, 四月 15»
4
Départementales : gros plan sur Alès fief de l'UMP Max Roustan et …
Avec une personnalité un brin matoise, au verbe libre et à la disponibilité toujours assurée, il s'est créé un fief. Indéboulonnable. Cependant ... «Francetv info, 三月 15»
5
Quatre erreurs à ne pas commettre le jour de la Saint-Valentin
Version plus matoise, c'est un geste délibéré. Mais même si l'individu en question est chaud comme une baraque à frites, même si on est attiré ... «20minutes.fr, 二月 15»
6
Six Fours : Théâtre de la Godille : Une soirée pour le Téléthon
... Blanc qui ont donné une version plus soft, plus nuancée, plus matoise, moins tonitruante que les vraies mais qui se sont bien défendues. «Ouest-Var.net, 十二月 14»
7
Les Cartes du Pouvoir
... de comédiens émérites avec une mention spéciale pour l'énergie d'Elodie Navarre, le charme vénéneux de Roxane Duran et la séduction matoise de Francis ... «Froggy's Delight, 十月 14»
8
"Avec Juncker, l'Union Européenne dans une panade pire que …
Barroso, Matoise et militant de l'extrême gauche radicale, il servait à quoi au juste ... Maoïste » car « Matoise » ça fait un peu hypocrite ! «Contrepoints, 七月 14»
9
France-Allemagne, la guerre sans fin
DÉNOUEMENT CRUEL ». Voila pour le sélectionneur, en sa sagesse matoise. Pour l'homme, en sa passion intacte, c'est une autre histoire. «Le Monde, 七月 14»
10
Jack Bauer, le retour
La figure totem des années 2000 force son entrée dans notre décennie l'air de rien, avec son assurance matoise comme seule caution. «Rue89Lyon, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Matoise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/matoise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z