下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里méchoui}的意思

词典
词典
section

法语中MÉCHOUI的发音

méchoui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉCHOUI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉCHOUI在法语中的意思是什么?

点击查看«méchoui»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
méchoui

méchoui

Méchoui

mechoui是一只绵羊或整个羔羊在呕吐物上烧烤,在木柴的余烬上。 这个词来自阿拉伯语动词šawa,这意味着“烤面包,烤”。 这道菜在北非非常普遍。 Le méchoui est un mouton ou un agneau entier rôti à la broche, sur les braises d'un feu de bois. Le mot vient du verbe arabe šawa qui signifie « griller, rôtir ». Ce plat est très répandu en Afrique du Nord.

在法语 词典里méchoui的定义

字典中的méchoui的定义是阿拉伯料理,羊肉或羊肉沉淀整体,然后在柴火的余烬上烤,这是为尊贵的客人提供的一顿饭的主要部分 使用已经在欧洲蔓延。 一个mechoui供应的膳食。

La définition de méchoui dans le dictionnaire est dans la cuisine arabe, agneau ou mouton entier condimenté puis rôti à la broche sur les braises d'un feu de bois, qui constitue la pièce principale d'un repas servi à des hôtes de marque et dont l'usage s'est répandu en europe. Repas à l'occasion duquel un méchoui est servi.

点击查看«méchoui»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉCHOUI押韵的法语 单词


boui-boui
boui-boui
broui
broui
béni-oui-oui
béni-oui-oui
coui-coui
coui-coui
frankaoui
frankaoui
hindoui
hindoui
oui
oui
roui
roui
réjoui
réjoui
épanoui
épanoui
évanoui
évanoui

MÉCHOUI一样开头的法语单词

méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
mechta
mecklembourg
mecklembourgeois
mecklembourgeoise
mécompréhension
mécomprendre
mécompte

MÉCHOUI一样开头的法语单词

agui
appui
aujourd´hui
autrui
bleui
celui
chez-lui
cui-cui
ennui
est-ce qui
glui
gui
icelui
jourd´hui
lui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
étui

法语近义词词典里méchoui的近义词和反义词

近义词

«méchoui»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉCHOUI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到méchoui25种语言翻译
该章节所呈现的将méchoui由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«méchoui»。

翻译者法语 - 中文

méchoui
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

méchoui
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

méchoui
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

méchoui
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المشوي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

méchoui
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mechoui
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

méchoui
260 数百万发言者

法语

méchoui
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

méchoui
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Méchoui
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

méchoui
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

메 슈이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

méchoui
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

méchoui
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

méchoui
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

méchoui
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Mechoui
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

méchoui
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Mechoui
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

méchoui
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

méchoui
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

méchoui
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Mechoui
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Mechoui
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Méchoui
5 数百万发言者

méchoui的使用趋势

趋势

词语 «MÉCHOUI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«méchoui»在不同国家的使用频率。
méchoui的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«méchoui»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉCHOUI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«méchoui»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«méchoui»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

méchoui的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉCHOUI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现méchoui的用法。与méchoui相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Méchoui: Théâtre bouffe
Avec le billet d'entrée au spectacle, la dégustation d'un méchoui est offerte.
Paul Allio, 1995
2
De l'Afrique à l'hexagone: Les espérances d'une enfance, les ...
Du méchoui avec des ablo ! Ablo... Tout le monde ne le connaît pas, bien sûr. Il s' agit de pains de farine de maïs cuits à la vapeur. Pour le méchoui, nous eûmes la chance de tomber sur un spécialiste, un cousin d'Amah. On lui remit le cabri ...
Kodjo Léon Amegan, 2010
3
Contes and Legendes Populaires Du Maroc
Lorsque passa la négresse, portant sur sa tête la lourde mîda chargée du précieux méchoui, ils reniflèrent la bonne odeur qui ... mille démonstrations d' amitié à leur ancien ami et lui demandant de partager cet odorant méchoui qu'ils avaient, ...
Doctoresse Legey, 2010
4
L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi
J'ai vécu un second méchoui aux alentours de 1980, dans le contexte d'une fête familiale rassemblant de nombreux convives, ce qui était assez rare ici. L' ordonnanœment du repas était plutôt traditionnel, or le méchoui ne permet pas de ...
René Domergue, 2006
5
Petit Futé Lille
Couscous, méchoui le vendredi et le samedi (midi et soir). Couscous royal : 18, 50 €, méchoui : 18,90 €, tagines entre 13,70 € et 15,90 €. Menu enfant (moins de 12 ans) : 8,90 €. Le restaurant de Mme et m. Aitlarbi, offre une escale de choix et  ...
Emmanuel Bayart, Nathalie Serin, Dominique Auzias, 2008
6
Paris Resto (avec avis des lecteurs)
Autre séduction et pas des moindres, la cuisine. Le chef a un certain savoir-faire qu'il décline aussi bien dans ses couscous que dans ses tajines aux belles saveurs. Le méchoui est bien servi avec un tiers d'épaule d'agneau par personne .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Je ne suis pas un monstre
du devoir accompli, comme après avoir franchi la ligne et levé les bras, les titres de la presse : « El Méchoui a bâti sa victoire dans la côte de. . . » « Passé détaché au sommet de la côte de... » « El Méchoui écœure ses adversaires dans la ...
Gérard Le Gouic, 2005
8
Quatre filles & un garçon: roman
On va faire un méchoui. J'adore. Quelle viande prend-on pour un méchoui mauritanien ? Nous sommes entourés d'ânes et de chèvres, y'a le choix. - Non, méchoui de mouton, me dit Momo en sortant d'un papier journal, un gigot. Suis-je bête ...
Xavier Pichard, 2008
9
Montpellier 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Sa spécialité, le méchoui au feu de bois : agneau, porcelet, saumon. Le chef vous prépare aussi une brasucade de moules façon méchoui. Son produit phare : le méchoui d'agneau farcie à la semoule et aux raisins secs. A la carte, en entrée ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Bartali sans ses clopes
Anquetil. sans. son. méchoui. Poulidor. Le nom magique, les bonnes bajoues du garçon bien nourri du Limousin. La belle force de la nature, la cuisse épaisse et, dit-on, le neurone parcimonieux, un brave gars, Poupou, un type du peuple ...
Michaël Perruchoud, 2008

包含词语«MÉCHOUI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语méchoui在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Méchoui réussi pour l'UNC-AFN - La Nouvelle République
C'est sous une chaleur caniculaire qu'a eu lieu dernièrement le traditionnel méchoui organisé par l'UNC-AFN d'Orchaise. Les membres du ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Saint-Victor-sur-Arlanc | L'ACCA a organisé son méchoui annuel
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
3
Le méchoui de la FNACA - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Au début de l'été, le comité FNACA de Portet-Roques renouait avec le traditionnel méchoui abandonné en 2014 par respect à notre ami ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Lille : après trente-cinq ans en haut de la rue des Postes, la …
Dans son nouveau restaurant, il innovera en proposant un buffet marocain le midi, un méchoui le vendredi soir, dans la cour. Mohamed Zelmat ... «La Voix du Nord, 七月 15»
5
25 ans de Traces du méchoui à Montpellier - Sports - Info07
Le weekend de testostérone et d'adrénaline annuel des Traces du méchoui fête son 25e anniversaire, du 24 au 26 juillet, chez Daniel «D.D.» ... «Info 07, 七月 15»
6
Para One // Hindi Zahra / France Inter
Ce soir, Mélanie Bauer reçoit le DJ producteur et réalisateur Para One qui nous emmènera vivre un méchoui à Chambéry en 1996... Puis ce ... «France Inter, 七月 15»
7
Centre Presse : Seulement un bracelet lièvre pour 30 chasseurs
... dune superficie de chasse de 298 hectares organiseront dimanche 2 août à partir de 12h à la salle des fêtes un méchoui ouvert à tous. «Centre Presse, 七月 15»
8
Vie associative. L'APEI se porte « mieux »
... confiance de nombreux partenaires. » Le méchoui du dimanche 13 septembre aura lieu à la salle des fêtes de Mesnil-Clinchamps. Vire, 14. «Voix Bocage, 七月 15»
9
Saint-Christol-lez-Alès: assemblée générale et méchoui pour le …
Le football-club a fêté la fin de saison par un sympathique méchoui à la guinguette « Le Karabiol » de Saint-Julien-les-Rosiers : joueurs, ... «Midi Libre, 七月 15»
10
Le mage et le méchoui
Il est des journées de repos qui ne sont pas toujours de tout repos pour les coureurs. Prenez celle du 5 juillet 1964, dans le dernier Tour de ... «francetv sport, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Méchoui [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mechoui>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z