下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mécroire}的意思

词典
词典
section

法语中MÉCROIRE的发音

mécroire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉCROIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉCROIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«mécroire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里mécroire的定义

字典中对耻辱的定义是拒绝相信,相信任何事情。

La définition de mécroire dans le dictionnaire est refuser de croire, d'ajouter foi à quelque chose.


点击查看«mécroire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉCROIRE押韵的法语 单词


accessoire
accessoire
accroire
accroire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
décroire
décroire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
se recroire
se recroire
voire
voire

MÉCROIRE一样开头的法语单词

méconduite
méconine
méconique
méconium
méconnaissable
méconnaissance
méconnaître
méconnu
méconseiller
mécontemporain
mécontent
mécontente
mécontentement
mécontenter
mécoupure
mécréance
mécréant
mécréante
mécréantise
mecton

MÉCROIRE一样开头的法语单词

ambulatoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

法语近义词词典里mécroire的近义词和反义词

近义词

«mécroire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉCROIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mécroire25种语言翻译
该章节所呈现的将mécroire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mécroire»。

翻译者法语 - 中文

不可置信
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

incredulidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

to believe me
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नास्तिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جحود
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неверие
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

descrença
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবিশ্বাস
260 数百万发言者

法语

mécroire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kekafiran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Unglauben
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

懐疑
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불신
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kaanan ora percaya
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vô tôn giáo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நிராகரிப்பின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अविश्वास
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

güvensizlik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

incredulità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niedowierzanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

невіра
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neîncredere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δυσπιστία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeloof
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

misstro
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vantro
5 数百万发言者

mécroire的使用趋势

趋势

词语 «MÉCROIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«mécroire»在不同国家的使用频率。
mécroire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mécroire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉCROIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mécroire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mécroire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mécroire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉCROIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mécroire的用法。与mécroire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ce terme est tout-à-fait tombé en désuétude. Et l'adjectif mescréuble , pour incroyable, se lit dans les Essais de Montaigne. MÉCROIRE , v. composé de croire, et'de la particule inséparable me ou mes. Payez mes. Il s'est pris autrefois pour ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
TOLTA1M. Nos pires ont dit aussi mécréance pour soupçon , refus de croire. Ce terme est tout-à-fait tombé en désuétude. Et l'adjectif metcréabU, pour incroyable, se lit dans les Estait de Montaigne. MÉCROIRE , v. composé de croire, et' de la ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
MÉCROIRE , v. composé de croire, ct'de la particule inséparable mé ou mes. Voyez mes. 11 s'est pris autrefois pour ne pas croire, refuser de croire , et pour soupçonner , se méfier. a Ah! Dieu , que mon malheur est grand! je suis géhenné , ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 2: A-C.
Dascnmnn, писанин, v., mécroire, ne pas croire. Ni Люди Crist пинскими. Sonlml . : Sel que. Ni mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oill Me fera nsscnnzan amor. Pons ш: LA Сит: : Tol: temps. Патент me ferait. ne pris cmim се que уймет  ...
‎1836
5
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
Fem. sav. Act. II, se. 7, etc. Si je ne me trompe, cette manière de parler donne plus de force à la phrase, surtout lorsqu'elle est impérative. MÉCROIRE, v. a. Refuser de croire. On en pourra gloser; on pourra me mécroire . Contes. La Fiancée du ...
Théodore Lorin, 1852
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Críst descreire. SoRDEL : Sel que. Ni mécroire Jésus-Christ. Zo qne vissen me! oill Me fera descrezer amor. Poss de la Garde : Tota temps. L'amour me ferait ne pas croire ce que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Crist iiescreire. SoRdel : Sel que. M mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oîll Me fera descrezer amor. Pons de la Garde : Totz temps. L'amour me ferait ne pas croire ce que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Grammaire générale et historique de la langue français ...
Il n'est usité qu'à l'infinitif : Être enclin à malfaire. Malfaire est quelquefois utile ou nécessaire. (Laya.) XXII. Mécroire. ( Refuser de croire.) Il se conjuguait anciennement comme Croire, dont il avait toutes les formes : Ils me reprennent et me ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Descreire, descrezer, v., mécroire, ne pas croire. Ni Jhesn Crut descreire. SoRDEL : Sel que. INi mécroire Jésus-Christ. Zo que vissen mei oill Me fera descrezer amor. Pons de la Garde : ToU temps. L'amour me serait ne pas croire ce que ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Menoretat, 5. f., minorité, IV, 196 , î , n° 5. Menoría, s. f., infériorité, IV, 196 , î , n° 4. Menre, adj. сотр., moindre , IV, 195, î , n° 2. Mens, adv. de quantité, moins, IV, 194, î. Mensa, s. f., mense, IV, 199, II. Menscreire, v., mécroire, VI, 12, u, n° 11 bis.
François Juste Marie Raynouard, 1844

包含词语«MÉCROIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mécroire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Thierno Bocoum remercie tous ceux qui, de près ou de loin, ont …
Honorable Bocoum,pour la mécroire de votre fils dont sa disparition a fait mal a tout le pays .oeuvrez pour "plus jamais Ca" Créer une ... «DakarActu, 十月 14»
2
Vive l'athéisme libre et libéré
La liberté de mécroire est un droit coranique absolu et indiscutable. L'ironie est peut être la seule arme agressive Halal pour combattre ... «AgoraVox, 七月 14»
3
Vidéo : Un Homme possédé par un Djin, l'Imam rentre directement …
C'est même mécroire que de prétendre qu'ils n'existent pas. Et il y a des personnes qui te font cela sans te demander d'argent et ils le font pour ... «Mali Actualités, 五月 14»
4
Soufiane Djilali, le discours de candidature
... se fonde d'abord sur La liberté de conscience : "Dis : La vérité pure émane de votre seigneur et vous êtes libres de croire ou de mécroire«Le Matin DZ, 十一月 13»
5
Le poison islamophobe
Sur le Web, il distille un discours antirépublicain et invite les musulmans à "délaisser les écoles où on apprend à mécroire". Son épouse, elle ... «L'Express, 十月 13»
6
[Infographie] combien et où sont les musulmans dans le monde
La première condition et la plus importante pour être musulman c'est la chahada, n'adorer qu'ALLAH ta a'la et ne rien lui associer et mécroire ... «Al-Kanz, 六月 13»
7
SERIGNE CHEIKH, UN VÉRITABLE CLAIRVOYANT !!!
(1) Les incrédules parmi les gens du Livre (Chrétiens, Juifs), ainsi que les Associateurs (Païens), ne cesseront pas de mécroire tant que la ... «S'informer en temps réel, 十二月 12»
8
Une Egyptienne pose sans voile, Facebook censure sa photo
ça c'est pour avant l'Islâm (pas de conversion forcée) et non une fois qu'on est muslim (=soumit a Allâh), on peut pas mécroire au rebelle mais ... «AgoravoxTv, 十一月 12»
9
Léopold Weiss (Muhammad Asad): la quête spirituelle d'un …
... Qudsi « même si l'Humanité croyait en Moi (Dieu) cela n'ajouterai rien à ma puissance, et si elle venait à mécroire tout entière cela n'en diminuerai rien ». «Oumma.com, 八月 12»
10
L'ultime épreuve : Un "chaos salvateur" en perspective !!! (Mission …
... (les chrétiens et les juifs), ainsi que les Associateurs (idolâtres), ne cesseront pas de mécroire tant que la Preuve décisive (le Mahdi) (Cor. «S'informer en temps réel, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Mécroire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mecroire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z