下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mélasse}的意思

词典
词典
section

法语中MÉLASSE的发音

mélasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉLASSE在法语中的意思是什么?

点击查看«mélasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mélasse

糖蜜

Mélasse

糖浆(来自拉丁语mellaces,意思是“蜂蜜”或古希腊语“έλας”(melas),意思是“黑”)是从甘蔗提取的糖(或有​​时是甜菜) 发现为棕色和粘稠的粉末或非常稠且非常粘稠的糖浆。 不要与甘蔗渣混淆。 La mélasse (du latin mellaces, signifiant « miel » ou du grec ancien μέλας (melas), signifiant « noir ») est un résidu du raffinage du sucre extrait de la canne à sucre (ou parfois de la betterave), que l'on trouve sous forme de poudre marron et visqueuse ou d'un sirop très épais et également très visqueux. Il ne faut pas la confondre avec la bagasse.

在法语 词典里mélasse的定义

字典中糖蜜的定义是不可结晶的糖浆状液体,颜色从金黄色到深棕色,这是糖结晶和精制的残留物。

La définition de mélasse dans le dictionnaire est liquide sirupeux non cristallisable, de couleur variant du blond au brun foncé, qui est le résidu de la cristallisation et du raffinage du sucre.

点击查看«mélasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉLASSE押韵的法语 单词


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

MÉLASSE一样开头的法语单词

mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanoderme
mélanodermie
mélanodontie
mélanogénèse
mélanome
mélanophore
mélanoptère
mélanosarcome
mélanose
mélanostimuline
mélanote
mêlant
mélanurie
mélassé
mélasson
mélastome

MÉLASSE一样开头的法语单词

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

法语近义词词典里mélasse的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉLASSE»的近义词

以下的法语单词和«mélasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mélasse的法语近义词

«mélasse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉLASSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mélasse25种语言翻译
该章节所呈现的将mélasse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mélasse»。

翻译者法语 - 中文

糖蜜
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

melaza
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

treacle
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गुड़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دبس السكر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

патока
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

melaço
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গুড়
260 数百万发言者

法语

mélasse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tetes
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Melasse
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

糖蜜
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

당밀
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

treacle
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuốc giải độc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பாகு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

काकवी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şeker pekmezi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

melassa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

melasa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

патока
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

melasă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σιρόπι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stroop
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sirap
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sirup
5 数百万发言者

mélasse的使用趋势

趋势

词语 «MÉLASSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«mélasse»在不同国家的使用频率。
mélasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mélasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉLASSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mélasse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mélasse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mélasse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉLASSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mélasse的用法。与mélasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Là le sucre crystal- lise* mais tdujburs au miliett de là mélasse. Dans cet état il fdrme une masse solide , mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lefquéls la mélasse íst retenue pár la force du túyâu capillaire , augmentée par la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Là le /Zlcrc crystallise , mais toujours au milieu de la mélasse. Dans cet état il forme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse est retenue par la force du tuyau capillaire, augmentée par la ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Là le sucre crys- tallise , mais toujours au milieu de la nié lasse. Dans cet état il forme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse est retenue par la furce du tuyau capillaire, augmentée par ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
4
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
En cas d'absence de support d'urée (mélasse, sons de céréales, concentrés), celle-ci peut être apportée à l'animal sous forme d'une solution dans l'eau, non pas à boire, ce qui serait évidemment trop dangereux, mais en arrosant le fourrage ...
‎2005
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Là le /ùcrc crystallise , mais toujours au milieu de la mélasse. Dans cet état il sorme une masse solide, mais criblée d'une quantité innombrable de pores dans lesquels la mélasse esl: retenue par la force du tuyau capillaire, augmentée par la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On atteint le premier point en faisant évaporer l'eau sur-abondante , par la cuite -, 8C le second , en lavant le sucre! déjà crystallile, avec de l'eau qui emporte toute le mélasse, parce que cette mélasse est incomparablement plus soluble que ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
J'attribue donc le changement de proportion entre lcsucre 8C la mélasse , à ce que le mouvement de l'ébullition agit plus Fortement sur la mélasse pour la décomposer , que sur le fucrc : 8c je crois que les mêmes causes, la même perfection ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
feu pour évaporer le surplus de l'eaa & rendre à la mélasse la première consistance. On verse quelques verres d'eau bouillante fur le charbon qui est dans la chausse , après l' avoir dijà laissé bien égoutttr &r on les ajoute à la liqueur en ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier
9
AD07F L'élevage de chèvres dans les zones tropicales
Mélange épais/non dilué Si on donne un mélange épais (non dilué), on mélange directement l'urée avec la mélasse (20 – 25 % du poids de la mélasse en urée). Bien mélanger cette préparation et réchauffer éventuellement la mélasse.
Carl Jansen, Kees van den Burg
10
Instructions Sur L'Art De Faire La Biere, Au moyen ...
D'autres Brasseurs ajoutent , avec succès , la mélasse à l'extrait de drèche , pour augmenter ses principes spiritueux , & donner de la vigueur à la Biere. Cette marchandise est de contrebande en France ; & son emploi est défendu aux ...
M. Le Pileur d'Appligny, 1783

包含词语«MÉLASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mélasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bue cette semaine : Dark Lord - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Orge torréfiée, mélasse, un peu d'orge brûlée, anis, une touche de vanille, un soupçon de café constituent tant les arômes que les saveurs que ... «Bières et Plaisirs, 七月 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - La soudaine résurgence des Kurdes!
De fait, l'Occident nage comme un poisson dans leau dans la mélasse qu'il a confectionnée comme en attestent les aides octroyées à certains ... «L'Expression, 七月 15»
3
Qui veut jouer au foot de boue en Finlande ?
En 2000 le championnat est mondial, pas moins de 200 équipes s'affrontent dans l'épaisse mélasse. Pour cette édition, on devrait toucher les ... «Boursorama, 七月 15»
4
Batman Arkham Knight PC – Un patch pour août
Espérons que, cette fois, Warner Bros. Games tienne parole et permette à de nombreux joueurs PC de se sortir de la mélasse dans laquelle ... «WarLegend.net, 七月 15»
5
Indémodable Zappa! | Richard Boisvert | Festival d'été - LaPresse.ca
La voix peine à trouver sa place à travers la basse épaisse comme de la mélasse, la batterie musclée, très carrée et à l'occasion traînante, ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
«Ferlo Sa» dans la mélasse : Son directeur Tidiane Herbert SARR …
FERLO SA », établissement monétique agréé par la BCEAO est empêtré dans une grosse mélasse depuis que l'établissement financier ... «Setal.net, 七月 15»
7
Agriculture Villers-sur-Saulnot : les prairies jaunies ne peuvent plus …
Pour que les bovins ne fassent pas la fine gueule, il faut agrémenter la paille avec de la mélasse. « Ça les met en appétit », ajoute Hervé ... «Est Républicain, 七月 15»
8
T comme… thé de compost
Le principe est le même, mais le mélange, auquel on ajoute de la mélasse, est oxygéné artificiellement à l'aide d'un aérateur d'aquarium pour favoriser ... «Nord Littoral, 七月 15»
9
Philadelphie, ville de magasinage
Il faut absolument faire la file devant la Beiler's Bakery pour déguster ses décadents beignets maison ou sa Shoofly pie (une tarte à la mélasse ... «Canoë, 七月 15»
10
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Il est inutile de décoller dans une mélasse qui rend vaines toutes opérations de recherche. Le Sea King, robuste et riche de 40 années de bons ... «Le Vif, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mélasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/melasse>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z